Samsung HW-Q800T - Manuel d'utilisation

FRA - 6 01 VÉRIFICATION DES COMPOSANTS VOL WOOFER SOUNDBAR SOUND MODE PAIR Unité principale Soundbar Télécommande/ Piles de la Soundbar Subwoofer x 2 Cordon d’alimentation ( Subwoofer, Soundbar) Adaptateur CA/CC (Soundbar) Câble HDMI x 2 (M4 x L10) x 2 Guide de fixation murale Vis de fixation Vis x ...

FRA - 7 02 VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT Panneau frontal/supérieur de la Soundbar Panneau supérieur Placez le produit de sorte que le logo SAMSUNG se trouve sur le dessus. Bouton (Multifonction) • En mode veille, appuyez sur la touche   (Multifonction) pour activer la Soundbar. • Appuyez sur la touche  ...

FRA - 8 Panneau inférieur de la Soundbar DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE DC 19V HDMI NETWORK ID SET DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE NETWORK ID SET HDMI TO TV (eARC/ARC) HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE DC 19V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE DC 19V HDMI HDMI TO TV...

FRA - 9 03 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE DE LA SOUNDBAR Insertion des piles avant l’utilisation de la télécommande (2 piles AA) Faites glisser le couvercle arrière dans la direction de la flèche jusqu’à ce qu’il soit complètement retiré. Insérez 2 piles AA (1,5 V) orientées de sorte que la polarité...

FRA - 12 Utilisation des touches dissimulées (Touches avec plus d’une fonction) Touche dissimulée Page de référence Touche de télécommande Fonction WOOFER (Haut) Télécommande de votre téléviseur Activer/Désactiver (Veille) page 13 Haut ID SET page 16 (Réglages audio) EQ bande 7 page 11 Spécification...

FRA - 14 04 CONNEXION DE LA SOUNDBAR Connexion de l’alimentation et des unités Utilisez les composants d’alimentation pour connecter le subwoofer et la Soundbar à une prise électrique dans l’ordre suivant : • Pour plus d’informations sur l’alimentation électrique requise et la consommation d’énergie...

FRA - 15 REMARQUES • Connectez l’alimentation du subwoofer avant d’établir la connexion avec la Soundbar. Le subwoofer est connecté automatiquement à la Soundbar au moment où celle-ci est allumée. • Si vous débranchez, puis rebranchez le cordon d’alimentation alors que le produit est allumé, la Soun...

FRA - 16 3. Appuyez sur la touche Haut de la télécommande pendant 5 secondes. • Le message ID SET s’affiche un moment sur l’écran de la Soundbar, avant de disparaître. • La Soundbar est automatiquement mise sous tension lorsque ID SET est terminé. ID SET SOUN D MOD E PAIR 5 Sec 4. Vérifiez que le té...

FRA - 17 Voyants LED situés à l’arrière du subwoofer LED État Description Résolution Bleu Allumé Connexion réussie (fonctionnement à l'état normal) - Clignotement Récupération de la connexion en cours Vérifiez que le câble d'alimentation fixé à l'unité principale Soundbar est connecté correctement o...

FRA - 20 05 CONNEXION FILAIRE AVEC LE TÉLÉVISEUR Méthode 1. Connexion par HDMI ATTENTION • Lorsqu’un câble HDMI et un câble optique sont connectés simultanément, le signal HDMI est reçu en priorité. • Pour raccorder le téléviseur et la Soundbar à l’aide du câble HDMI, veillez à utiliser les bornes m...

FRA - 21 • Pour se connecter à eARC, la fonction eARC doit être réglée sur « On » dans le menu de la télévision. Consultez le guide d’utilisateur de la télévision pour plus de détails concernant ce réglage. (p. ex. Téléviseur Samsung : Accueil ( )  Paramètres ( )  Son → Paramètres expert → Mode HD...

FRA - 22 1. Vérifiez que le téléviseur et la Soundbar sont éteints, puis connectez le port DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) et le port de sortie OPTICAL du téléviseur à l’aide du câble optique (non fourni), comme indiqué sur la figure. 2. Allumez la Soundbar et le téléviseur. 3. Appuyez sur la touche ( Mu...

FRA - 23 06 CONNEXION SANS FIL AVEC LE TÉLÉVISEUR Méthode 1. Connexion via Bluetooth Lorsqu’un téléviseur Samsung TV est connecté via Bluetooth, vous pouvez profiter d’un son stéréo sans le casse-tête du câblage. • Seul un téléviseur Samsung TV peut être connecté à la fois. • Seul un téléviseur Sams...

FRA - 24 Si la connexion avec l'appareil échoue • Si vous possédez une Soundbar (p.ex., une [AV] Samsung Soundbar Q800T ) déjà présente dans la liste des enceintes du téléviseur Samsung TV, supprimez-la. • Ensuite, répétez les étapes 1 à 3. Déconnexion de la Soundbar et du téléviseur Samsung TV Appu...

FRA - 25 Méthode 2. Connexion via Wi-Fi Liste de vérifications préalables à la connexion • La connexion Wi-Fi n’est disponible que sur les téléviseurs Samsung. • Vérifiez si le routeur sans fil (Wi-Fi) est activé et si le téléviseur est connecté au routeur . • Le téléviseur et la Soundbar doivent êt...

FRA - 26 07 CONNEXION D’UN APPAREIL EXTERNE Méthode 1. Connexion à l’aide d’un câble HDMI (prise en charge du décodage et de la lecture Dolby Atmos) Liste de vérifications préalables à la connexion • Dolby Atmos® et DTS:X ne sont pris en charge qu’en mode HDMI. • Si les options de sortie audio compr...

FRA - 28 08 CONNEXION D’UN APPAREIL MOBILE Méthode 1. Connexion via Bluetooth Lorsqu’un appareil mobile est connecté via Bluetooth, vous pouvez profiter d’un son stéréo sans le casse-tête du câblage. • Lorsque vous connectez un appareil Bluetooth déjà jumelé et que la Soundbar est éteinte, celle-ci ...

FRA - 30 • Notez que la Soundbar ne peut pas être jumelée avec d’autres appareils Bluetooth pendant l’utilisation de l’option Bluetooth. • Cet appareil sans fil peut causer des interférences électriques lors de son fonctionnement. Déconnexion de l’appareil Bluetooth d’une Soundbar Vous pouvez déconn...

FRA - 31 Méthode 2. Connexion via Wi-Fi (Réseau sans fil) Pour connecter une Soundbar à un appareil mobile via un réseau sans fil (Wi-Fi), il est nécessaire de disposer de l’application SmartThings . Connexion initiale 1. Installez et lancez l’application SmartThings sur votre appareil mobile (smart...

FRA - 32 Configuration d’Amazon Alexa • Amazon Alexa est un service fourni par Amazon. • Ce service n’est disponible que dans certaines langues, mais pas dans d’autres pays ou régions. Grâce à Alexa, vous pouvez écouter de la musique et des actualités, consulter les prévisions météorologiques et con...

FRA - 33 Utilisez les commandes vocales pour contrôler la Soundbar Déclencheur + Commande À essayer Exemple des phrases à utiliser Contrôle du volume « Alexa, augmente le volume » « Alexa, baisse le volume » Écouter du contenu en streaming sur Amazon Music « Alexa, joue du jazz » Commande de la lect...

FRA - 34 Utilisation de la fonction Tap Sound Appuyez sur la Soundbar avec votre appareil mobile pour lire le son du contenu de l’appareil mobile via la Soundbar. • Il se peut que cette fonction ne soit pas prise en charge, selon l’appareil mobile. • Cette fonction est uniquement compatible avec les...

FRA - 35 09 INSTALLATION DE LA FIXATION MURALE Mesures de sécurité relatives à l’installation • Installez uniquement la Soundbar sur un mur vertical. • N’installez pas la Soundbar dans un endroit chaud ou humide. • Vérifiez que le mur est assez résistant pour soutenir le poids du produit. Si ce n’es...

FRA - 37 7. Installez la Soundbar, sur laquelle sont fixés les Supports de fixation murale , en accrochant les Supports de fixation murale sur les Vis de fixation sur le mur. 8. Faites glisser la Soundbar vers le bas, comme indiqué ci-dessous, afin que les Support de fixation murale reposent de mani...

FRA - 38 Placez la Soundbar sur un socle de téléviseur. Microphone Comme indiqué sur l’illustration, alignez le centre de la Soundbar avec le centre du téléviseur, en insérant avec précaution la Soundbar dans le socle du téléviseur. À ce moment, placez le microphone à l’avant du support pour ne pas ...

FRA - 40 12 DÉPANNAGE Avant de contacter l’assistance, vérifiez les éléments suivants. Si l'alimentation n'est pas activée ; Vérifiez que le cordon d'alimentation de la Soundbar est correctement inséré dans la prise. Si les fonctions ne marchent pas correctement ; Retirez le cordon d’alimentation, p...

FRA - 43 14 AVIS DE LICENCE LIBRE Pour envoyer des questions et des demandes concernant des logiciels libres, contactez Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com) 15 REMARQUE IMPORTANTE À PROPOS DU SERVICE • Les figures et les illustrations du présent Manuel d’utilisation sont fournies à ti...

FRA - 44 16 SPÉCIFICATIONS ET GUIDE Spécifications Nom du modèle HW-Q800T Poids 3,6 kg Dimensions (L x H x P) 980,0 x 60,0 x 115,0 mm Plage de températures en fonctionnement +5°C à +35°C Plage d’humidité en fonctionnement 10 % ~ 75 % AMPLIFICATEURPuissance de sortie nominale (30W x 4) + (20W x 2) + ...