Page 6 - Contenu
2 Français Contenu Contenu Contenu Consignes de sécurité importantes 3 Ce qu’il faut savoir sur les consignes de sécurité 3 Consignes permettant d’éviter une exposition excessive aux micro-ondes 3 Symboles et mesures de sécurité importants 3 Avertissement relatif à la proposition 65 de l’État de la ...
Page 7 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; Consignes de sécurité importantes; SYMBOLES ET MESURES DE
Français 3 Consigne s de sécurit é impor tantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Consignes de sécurité importantes Nous vous félicitons d’avoir acheté ce nouveau four à micro-ondes Samsung. Le présent manuel contient des renseignements importants sur l’installation, l’utilisation et l’entretien de votre a...
Page 9 - DÉCLARATION D’IC RELATIVE À L’EXPOSITION AUX
Français 5 Consigne s de sécurit é impor tantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS • Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. • Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur. • Brancher l’appareil sur une prise située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché. • Co...
Page 10 - AVERTISSEMENT
6 Français Consigne s de sécurit é impor tantes Consignes de sécurité importantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 7. Comme pour tout appareil, une vigilance extrême s’impose lorsque le four est utilisé par des enfants. Veillez à ce que les enfants soient éloignés de la porte lors de son ouverture ou de s...
Page 11 - ATTENTION
Français 7 Consigne s de sécurit é impor tantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CONSIGNES DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de court-circuit électrique, la mise à la terre réduit le risque d’électrocution en prévoyant un fil de fuite pour le courant électrique. Cet appareil...
Page 15 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION
Français 11 Consigne s de sécurit é impor tantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Ne vous tenez pas au-dessus de l’appareil et ne placez pas d’objets (tels que du linge, un couvercle de four, des bougies ou des cigarettes allumées, de la vaisselle, des produits chimiques, des objets métalliques, etc.) sur...
Page 17 - Vérification des pièces; Configuration de votre nouveau our à micro-ondes
Français 13 Con fig ur ation de v otr e nouv eau our à micr o-onde s * Filtre à charbon * Adaptateur du système d’évacuation * Filtres à graisse (2 ch.) * Trousse de quincaillerie (vis et supports) Manuels (d’utilisation et d’installation) Gabarits (supérieur et mural) REMARQUE Si vous avez besoin d...
Page 18 - Description du tableau de commande; Configuration de votre our à micro-ondes; Installation de la tablette métallique
14 Français Con fig ur ation de v otr e nouv eau our à micr o-onde s Configuration de votre nouveau our à micro-ondes Description du tableau de commande 01 03 05 07 10 12 14 16 02 04 06 08 11 13 15 17 09 01 Bouton d’éclairage de la table de cuisson (élevé/faible/éteint) 02 Bouton de ventilation (qua...
Page 19 - Réglage du temps de cuisson
Français 15 Con fig ur ation de v otr e nouv eau our à micr o-onde s Réglage du temps de cuisson Votre four à micro-ondes est équipé d’une horloge intégrée. L’horloge doit être réglée lors de l’installation initiale du four à micro-ondes ou après une panne de courant. L’heure s’affiche lorsque le fo...
Page 20 - Paramètres du système
16 Français Con fig ur ation de v otr e nouv eau our à micr o-onde s Configuration de votre nouveau our à micro-ondes Bouton Stop (Arrêt) Le bouton Stop (Arrêt) vous permet d’annuler les instructions que vous avez saisies. Il vous permet également d’interrompre momentanément le cycle de cuisson de v...
Page 21 - Commande intelligente
Français 17 Con fig ur ation de v otr e nouv eau our à micr o-onde s Les fonctions et les options sont décrites dans le tableau ci-dessous. Fonction Description Options 1 Rappel d’entretien de filtre Le rappel d’entretien de filtre peut être activé ou désactivé. 1 Activé 2 Désactivé 2 Unité de poids...
Page 22 - Commande vocale
18 Français Con fig ur ation de v otr e nouv eau our à micr o-onde s Configuration de votre nouveau our à micro-ondes Commande vocale Pour utiliser la fonction de commande vocale du four à micro-ondes, vous avez besoin des applications Bixby, Amazon Alexa ou Assistant Google sur votre appareil mobil...
Page 24 - Connectivité automatique
20 Français Con fig ur ation de v otr e nouv eau our à micr o-onde s Configuration de votre nouveau our à micro-ondes Connectivité automatique La fonction Connectivité automatique vous permet de connecter rapidement la hotte au moyen du Wi-Fi à une table de cuisson Samsung compatible une fois que la...
Page 25 - Utilisation du our micro-ondes; Cuisson en une étape
Français 21 Utilisation du our micr o-onde s Utilisation du our micro-ondes Cuisson en une étape 2 1 3 4 1 4 1. En mode veille, utilisez les boutons du pavé numérique pour définir un temps de cuisson. Vous pouvez saisir un temps de cuisson compris entre 1 seconde et 99 minutes et 99 secondes. Pour r...
Page 26 - Réchau age
22 Français Utilisation du our micr o-onde s Utilisation du our micro-ondes Aliment Quan- tité Instructions 1 Ragoût 1 à 4 por- tions Couvrez l’assiette avec un couvercle ou un film plastique perforé. Si les aliments ne sont pas suffisamment chauds après l’utilisation de la fonction de Réchau age cu...
Page 27 - Décongélation
Français 23 Utilisation du our micr o-onde s Aliment Quantité Instructions Viande hachée 227 g à 1,4 kg (0,5 à 3,0 lb) Après chaque étape de décongélation, retirez tous les morceaux presque décongelés. Couvrez d’une feuille d’aluminium et laissez reposer de 5 à 10 minutes. Poulet entier 1,1 à 2,7 kg...
Page 28 - Cuisson par capteur
24 Français Utilisation du our micr o-onde s Utilisation du our micro-ondes Catégorie Aliment Quantité Instructions 2 Pizza – 1 à 4 pointes Disposez 1 à 4 pointes de pizza dans un plat micro-ondable, les extrémités les plus larges des tranches vers le bord extérieur du plat. Veillez à ce que les poi...
Page 29 - Cuisson automatique
Français 25 Utilisation du our micr o-onde s Cuisson automatique Le bouton Auto Cook (Cuisson automatique) vous permet de cuisiner vos aliments préférés en utilisant des niveaux de puissance et des temps prédéfinis. Si les aliments ne sont pas assez cuits après l’utilisation de la fonction Cuisson a...
Page 35 - Maintien au chaud; Guide des récipients; Ustensiles de cuisine recommandés
Français 31 Guide de s r écipient s Maintien au chaud Vous pouvez maintenir les aliments au chaud dans votre four à micro-ondes pendant une période pouvant aller jusqu’à 99 minutes et 99 secondes. 3 2 1 1. Appuyez sur le bouton Keep Warm (Maintien au chaud). 2. Saisissez la durée de maintien au chau...
Page 36 - Non recommandé; Guide de cuisson
32 Français Guide de cuis son Guide des récipients Non recommandé • Récipients et bouteilles en verre – Le verre ordinaire est trop mince pour pouvoir être utilisé dans un micro-ondes et risque donc d’éclater. • Sacs en papier – Ils risquent de prendre feu, hormis les sachets de pop-corn spécialemen...
Page 37 - Recommandations générales de cuisson
Français 33 Guide de cuis son Repos La nourriture cuite aux micro-ondes accumule la chaleur interne et continue de cuire pendant quelques minutes après l’arrêt du four. Laissez les aliments reposer pour terminer la cuisson, surtout les aliments comme les rôtis et les légumes entiers. Les rôtis ont b...
Page 38 - Guide de cuisson des légumes au our à micro-ondes; Nettoyage et entretien de votre our à micro-ondes; Nettoyage de l’extérieur; Nettoyage sous le our à micro-ondes
34 Français Ne tto yag e et entr etien de v otr e our à micr o-onde s Guide de cuisson Guide de cuisson des légumes au our à micro-ondes • Les légumes devraient être lavés juste avant d’être cuits. Souvent, il n’est pas nécessaire d’ajouter de l’eau. Si vous cuisez des légumes denses, comme des pomm...
Page 39 - Nettoyage de la porte et des joints de porte; Nettoyage de l’intérieur; Nettoyage du plateau tournant et des anneaux de guidage; Remplacement de l’éclairage de la table de cuisson ou de nuit
Français 35 Ne tto yag e et entr etien de v otr e our à micr o-onde s Nettoyage de la porte et des joints de porte Assurez-vous toujours que les joints de porte sont propres et que la porte se ferme correctement. Lorsque vous nettoyez les joints de porte, assurez-vous qu’il n’y a pas d’accumulation ...
Page 40 - Nettoyage du filtre à graisse; Remplacement de la lampe du our
36 Français Ne tto yag e et entr etien de v otr e our à micr o-onde s Nettoyage et entretien de votre our à micro-ondes Nettoyage du filtre à graisse Votre four à micro-ondes comporte un filtre à graisse réutilisable. Le filtre à graisse devrait être retiré et nettoyé au moins une fois par mois ou a...
Page 41 - Remplacement du filtre à charbon; Dépannage; Points de contrôle
Français 37 Dépannag e Remplacement du filtre à charbon Si la ventilation fonctionne à l’intérieur du four, le filtre à charbon doit être remplacé tous les 6 à 12 mois ou plus souvent si nécessaire. Le filtre à charbon ne peut pas être nettoyé. Pour commander un nouveau filtre à charbon, contactez l...
Page 45 - Codes d’in ormation
Français 41 Dépannag e Codes d’in ormation Si le four à micro-ondes ne fonctionne pas, vous pourriez voir un code d’information apparaître à l’écran. Consultez le tableau ci-dessous pour trouver le code, puis suivez les directives. Code Description Action C-10 Le capteur de GAZ est ouvert. Débranche...
Page 46 - Annexe; Caractéristiques; FOUR À MICRO-ONDES SAMSUNG
42 Français Anne xe Annexe Caractéristiques Modèle ME21D*6300**AA ME21D*6300**AC Intérieur du four 60 L (2,1 pi 3 ) Commandes 10 niveaux de puissance, dont la décongélation Minuterie 99 minutes, 99 secondes Source d’alimentation 120 V c.a., 60 Hz. Consommation d’énergie Four à micro-ondes de 1 700 W...
Page 48 - Four à micro-ondes à hotte intégrée de Samsung
44 Français Garantie (C ANAD A) Garantie (ÉTATS-UNIS) LIMITATION DES RECOURS VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EST LA RÉPARATION DU PRODUIT, SON REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEMENT DU PRIX D’ACHAT, À LA DISCRÉTION DE SAMSUNG, COMME LE PRÉVOIT LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE. SAMSUNG NE SERA PAS TENUE RESPONSAB...