Page 5 - Contenu
2 Français Contenu Contenu Contenu Consignes de sécurité importantes 3 Ce qu’il faut savoir sur les consignes de sécurité 3 Consignes permettant d’éviter une exposition excessive aux micro-ondes 3 Symboles et mesures de sécurité importants 3 Avertissement relatif à la proposition 65 de l’État de l...
Page 6 - Consignes de sécurité importantes
Français 3 Consignes de séc urité impor tantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Consignes de sécurité importantes Nous vous félicitons d’avoir acheté ce nouveau four à micro-ondes Samsung. Le présent manuel contient des renseignements importants sur l’installation, l’utilisation et l’entretien de votre ...
Page 7 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; Cet équipement génère et utilise l’énergie de fréquence ISM,
4 Français Consignes de séc urité impor tantes Consignes de sécurité importantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 1. Avis de la FCCDÉCLARATION DE LA FCC : Cet équipement génère et utilise l’énergie de fréquence ISM, et s’il n’est pas installé et utilisé comme il se doit, c’est-à-dire conformément aux in...
Page 8 - Tout changement ou toute modification de cet; DÉCLARATION D’IC RELATIVE À L’EXPOSITION AUX; Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux; AVERTISSEMENT RELATIF À LA PROPOSITION 65
Français 5 Consignes de séc urité impor tantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Pour satisfaire aux exigences de la FCC en matière d’exposition aux RF, une distance de séparation de 20 cm ou plus doit être maintenue entre l’antenne de cet appareil et les personnes pendant le fonctionnement de l’appareil...
Page 10 - ATTENTION
Français 7 Consignes de séc urité impor tantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS UTILISATION DE RALLONGES Un cordon d’alimentation court est fourni pour réduire le risque de vous coincer ou de trébucher sur un cordon plus long. Des cordons plus longs ou des rallonges sont offerts et vous pouvez les utili...
Page 11 - AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
8 Français Consignes de séc urité impor tantes Consignes de sécurité importantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Cet appareil doit être correctement mis à la terre. Lisez et respectez les ' Consignes de mise à la terre ' précises qui se trouvent au début de la présente section. Ne mettez pas l’appareil...
Page 12 - MISES EN GARDE SUR L’INSTALLATION
Français 9 Consignes de séc urité impor tantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS En cas de feu de graisse sur les surfaces sous le four à micro-ondes, étouffez les flammes à l’aide d’un couvercle, d’une plaque de cuisson ou d’un plateau. Lors d’une utilisation à puissance élevée, ne laissez jamais les él...
Page 15 - Vérification des pièces; Configuration de votre nouveau our à micro-ondes
12 Français Con figur ation de votr e nouv eau our à micr o-ondes * Hardware kit (Screws & Brackets) Manuals (User & Installation) Templates (Top & Wall) REMARQUE Si vous avez besoin d’un accessoire marqué d’un astérisque (*), veuillez communiquer avec le centre d’appel Samsung au numé...
Page 16 - Description du tableau de commande; Configuration de votre our à micro-ondes; Installation de la tablette métallique
Français 13 Con figur ation de votr e nouv eau our à micr o-ondes Description du tableau de commande 01 03 05 07 10 12 14 16 02 04 06 08 11 13 15 17 09 01 Bouton d’éclairage de la table de cuisson (élevé/faible/éteint) 02 Bouton de ventilation (quatre vitesses et activation/désactivation) 03 Bouto...
Page 17 - Réglage du temps de cuisson; Minuterie de cuisine; Verrouillage de sécurité pour en ants
14 Français Con figur ation de votr e nouv eau our à micr o-ondes Configuration de votre nouveau our à micro-ondes Réglage du temps de cuisson Votre four à micro-ondes est équipé d’une horloge intégrée. L’horloge doit être réglée lors de l’installation initiale du four à micro-ondes ou après une p...
Page 19 - Paramètres du système; Commande intelligente
16 Français Con figur ation de votr e nouv eau our à micr o-ondes Configuration de votre nouveau our à micro-ondes Paramètres du système Vous pouvez personnaliser votre nouveau four à micro-ondes en fonction de vos besoins. Pour le personnaliser : 1 2 3 2 3 1. Appuyez sur le bouton Settings (Régla...
Page 20 - Commande vocale
Français 17 Con figur ation de votr e nouv eau our à micr o-ondes Commande vocale Pour utiliser la fonction de commande vocale du four à micro-ondes, vous avez besoin des applications Bixby, Amazon Alexa ou Assistant Google sur votre appareil mobile. Bixby Démarrez la conversation avec Bixby sur u...
Page 22 - Connectivité automatique; Utilisation du our micro-ondes; Niveaux de puissance
Français 19 Utilis ation du our micr o-ondes Aliment Quantité Instructions Frites 1 portion Placez deux serviettes en papier sur une assiette micro-ondable et disposez les frites surgelées sur les serviettes, sans qu’elles se chevauchent. Épongez les frites avec d’autres serviettes en papier après...
Page 23 - Cuisson en plusieurs étapes (deux étapes maximum)
20 Français Utilis ation du our micr o-ondes Utilisation du our micro-ondes Cuisson en une étape 4 1 2 4 1 3 1. En mode veille, utilisez les boutons du pavé numérique pour définir un temps de cuisson. Vous pouvez saisir un temps de cuisson compris entre 1 seconde et 99 minutes et 99 secondes. Pour...
Page 24 - Décongélation; Réchau age
Français 21 Utilis ation du our micr o-ondes Décongélation Pour décongeler les aliments, entrez leur poids; le micro-ondes réglera alors automatiquement la durée de décongélation, la puissance et le temps de repos. 1 3 2 3 1. Appuyez sur le bouton Defrost (Décongeler) . 2. Appuyez sur les boutons ...
Page 25 - Cuisson par capteur
22 Français Utilis ation du our micr o-ondes Utilisation du our micro-ondes Cuisson par capteur Les boutons Sensor Cook (Cuisson par capteur) vous permettent de cuisiner vos aliments préférés en utilisant des niveaux de puissance et des temps prédéfinis. Si les aliments ne sont pas assez cuits apr...
Page 27 - Cuisson automatique
24 Français Utilis ation du our micr o-ondes Utilisation du our micro-ondes Catégorie Aliment Quantité Instructions 1 Dessert maison 1 Quatre- quarts noix 1 portion Ingrédients Farine 120 g, Beurre 150 g, Sucre noir 100 g, Œufs 2, Noix de Grenoble (hachées) 50 g, Poudre à pâte 4 g 1. Combinez le b...
Page 31 - Maintien au chaud
28 Français Utilis ation du our micr o-ondes Utilisation du our micro-ondes Catégorie Aliment Quantité Instructions 5 Faire ramollir/ fondre 1 Beurre fondu 1 1 bâtonnet Retirez le beurre de son emballage et coupez-le en deux dans le sens de la largeur. Placez le beurre dans un plat et couvrez-le a...
Page 32 - Guide des récipients; Ustensiles de cuisine recommandés; Éléments à utilisation limitée; Non recommandé
Français 29 Guide des r écipients Guide des récipients Pour cuire des aliments dans votre four à micro-ondes, ces dernières doivent pénétrer les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le récipient utilisé. Par conséquent, il est important de choisir un récipient qui permet aux micro-ondes ...
Page 33 - Techniques de cuisson; Guide de cuisson
30 Français Guide de c uis son Les micro-ondes pénètrent en fait les aliments et sont attirées et absorbées par les molécules d’eau, de gras et de sucre dans la nourriture. Les micro-ondes engendrent un mouvement rapide des molécules. Le mouvement rapide de ces molécules crée de la friction et la ...
Page 34 - Recommandations générales de cuisson; Guide de cuisson des œu s au our à micro-ondes; Guide de cuisson des légumes au our à micro-ondes
Français 31 Guide de c uis son Recommandations générales de cuisson • Les aliments denses, comme les pommes de terre, prennent plus de temps à cuire que les aliments plus légers. Les aliments dont la texture est délicate devraient être réchauffés à puissance faible pour empêcher qu’ils se durcisse...
Page 35 - Nettoyage et entretien de votre our à micro-ondes
32 Français Nettoy ag e et ent ret ien de votr e our à micro-ondes Nettoyage de la porte et des joints de porte Assurez-vous toujours que les joints de porte sont propres et que la porte se ferme correctement. Lorsque vous nettoyez les joints de porte, assurez-vous qu’il n’y a pas d’accumulation d...
Page 36 - Remplacement de la lampe du our; Rangement et réparation du our à micro-ondes; Remplacement de l’éclairage de la table de cuisson ou de nuit
Français 33 Nettoy ag e et ent ret ien de votr e our à micro-ondes Remplacement de la lampe du our Lorsque vous remplacez la lampe du four, assurez-vous que vous portez des gants afin d’éviter les brûlures infligées par la lampe chaude. 1. Débranchez le four ou coupez le courant à l’alimentation s...
Page 37 - Remplacement du filtre à charbon; Nettoyage du filtre à graisse
34 Français Nettoy ag e et ent ret ien de votr e our à micro-ondes Remplacement du filtre à charbon Si la ventilation fonctionne à l’intérieur du four, le filtre à charbon doit être remplacé tous les 6 à 12 mois ou plus souvent si nécessaire. Le filtre à charbon ne peut pas être nettoyé. Pour comm...
Page 38 - Dépannage; Points de contrôle
Français 35 Dépannage Dépannage Points de contrôle Si vous rencontrez un problème avec votre four, consultez d’abord les tableaux ci-dessous et mettez en pratique les recommandations. Si un problème persiste ou si un code d’information continue d’apparaître à l’écran, contactez un centre de servic...
Page 42 - Codes d’in ormation; Annexe; Spécifications
Français 39 An nexe Codes d’in ormation Si le four à micro-ondes ne fonctionne pas, vous pourriez voir un code d’information apparaître à l’écran. Consultez le tableau ci-dessous pour trouver le code, puis suivez les directives. Code Description Action C-10 Le capteur de GAZ est ouvert. Débranchez...
Page 43 - FOUR À MICRO-ONDES SAMSUNG
40 Français Garantie (ÉT AT S-UNIS) Garantie (ÉTATS-UNIS) FOUR À MICRO-ONDES SAMSUNG GARANTIE LIMITÉE POUR L’ACHETEUR D’ORIGINE AVEC PREUVE D’ACHAT Ce produit de la marque SAMSUNG, tel que fourni et distribué par SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (SAMSUNG) et livré neuf, dans son emballage d’origi...
Page 44 - Four à micro-ondes à hotte intégrée de Samsung
Français 41 Garantie ( CANAD A) EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PÉRIODE LA PLUS COURTE AUTORISÉE PAR LA LOI. Certains États n’autorisent pas le...