Samsung MG28J5215AB - Manuel d'utilisation

4 Français Utilisation de c e manuel d' u tilisation Vous venez d'acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient de nombreux conseils et instructions sur l'utilisation de votre micro-ondes : • Consignes de sécurité• Récipients et ustensiles recommandés• Conseils utiles• Conseils de cuisson...

Français 5 C onsigne s de sécurit é CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE PRÉCIEUSEMENT EN VUE D’UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. ASSUREZ-VOUS QUE CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SONT RESPECTÉES À TOUT MOMENT. AVANT D'UTILISER LE FOUR, VÉRIFIEZ QUE LES INSTRUCTIONS SU...

6 Français Consignes de sécurité C onsigne s de sécurit é AVERTISSEMENT  : cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissance uniquement s'ils sont assistés ou...

8 Français Consignes de sécurité C onsigne s de sécurit é Fonction du four uniquement - En option AVERTISSEMENT  : en raison des températures élevées que le four génère, l'appareil ne doit être utilisé par des enfants que sous la surveillance d'un adulte lorsqu'il fonctionne en mode combiné.Cet appa...

Français 9 C onsigne s de sécurit é Lors de l'utilisation du four, les surfaces accessibles peuvent devenir très chaudes.Lors de l'utilisation du four, la porte ou la surface extérieure peut devenir chaude.Maintenez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants âgés de moins de 8 ans.L'appa...

Français 13 C onsigne s de sécurit é Définition du groupe de produits Cet appareil est un équipement qui utilise des fréquences ISM de classe B groupe 2. Le groupe 2 contient tous les équipements ISM dans lesquels l'énergie radioélectrique est intentionnellement générée et/ou utilisée sous la forme ...

14 Français Installation Installation Accessoires Selon le modèle de votre four micro-ondes, vous disposez de plusieurs accessoires à fonctionnalités multiples. 01 Anneau de guidage , à placer au centre du plancher du four. Fonction : l'anneau de guidage sert de support au plateau. 02 Plateau tourna...

Français 15 Installation IMPORTANT N'utilisez JAMAIS le four à micro- ondes sans l’anneau de guidage et le plateau tournant. IMPORTANT N'utilisez JAMAIS les modes Microwave (Microondes) , Grill (Gril) et Combi (Cuisson combinée) avec le bol de maintien au chaud des assiettes. Utilisez-le uniquement ...

16 Français Installation Installation Site d'installation • Sélectionnez une surface plane située à environ 85 cm du sol. La surface doit supporter le poids du four. • Ménagez de la place pour la ventilation : il doit se trouver à au moins 10 cm de la paroi arrière et des deux côtés et à 20 cm du ha...

Français 17 Entr etien Entretien Nettoyage Nettoyez le four régulièrement pour éviter que des impuretés se forment sur ou à l'intérieur du four. Prêtez également une attention particulière à la porte, aux joints de la porte, au plateau tournant et à l'anneau de guidage (sur les modèles concernés uni...

20 Français Guide de Présentation rapide g uide de P ré sent ation r apide Guide de Présentation rapide Si vous souhaitez faire cuire des aliments. Enfournez les aliments. Appuyez sur le bouton START/+30s (DÉPART/+30s) . Résultat : La cuisson démarre. Une fois la cuisson terminée. 1) Le signal sonor...

Français 21 Fonctions du f our Fonctions du four Four 01 02 03 04 05 06 09 10 07 08 11 01 Poignée de la porte 05 Éclairage 09 Anneau de guidage 02 Porte 06 Loquets de la porte 10 Orifices du système de verrouillage de sécurité 03 Orifices de ventilation 07 Plateau tournant 11 Tableau de commande 04 ...

22 Français Fonctions du four Fonctions du f our Tableau de commande 01 Bouton de Réalisation de plats sains 02 Bouton Mon plat 03 Bouton Puissance décongélation 04 Bouton Mode Maintien au chaud 05 Bouton Micro-ondes 06 Bouton Gril 07 Bouton Cuisson combinée (Combi) 08 Bouton Désodorisation (Deodori...

Français 23 Utilisation du f our Utilisation du four Fonctionnement d'un four micro-ondes Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L'énergie qu'elles dégagent permet de faire cuire ou réchauffer les aliments sans en altérer la forme ni la couleur.Vous pouvez utiliser votr...

24 Français Utilisation du four Utilisation du four Utilisation du f our Vérification du bon fonctionnement de votre four La procédure suivante vous permet de vérifier à tout moment que votre four fonctionne correctement. En cas de doute, reportez-vous à la section intitulée « Dépannage » située à l...

26 Français Utilisation du four Utilisation du four Utilisation du f our 1. Appuyez sur le bouton Sélection/Horloge . 2. Réglez le format 24 heures ou 12 heures en tournant le bouton de réglage . Appuyez ensuite sur le bouton Sélection/Horloge . 3. Tournez le bouton de réglage pour régler l'heure. A...

Français 27 Utilisation du f our Réglage de la durée de cuisson Vous pouvez augmenter la durée de cuisson en appuyant sur le bouton START/+30s (DÉPART/+30s) autant de fois que vous souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes.• Pour surveiller la progression de la cuisson, il vous suffit d'ouvrir la...

28 Français Utilisation du four Utilisation du four Utilisation du f our Arrêt de la cuisson Vous pouvez arrêter la cuisson à tout moment pour :• contrôler la cuisson ;• retourner ou mélanger les aliments ;• les laisser reposer. Pour arrêter la cuisson... Vous devez... Temporairement Temporairement ...

Français 29 Utilisation du f our 2 1 4 3 Utilisation des fonctions de réalisation de plats sains Les fonctions Healthy Cooking (Réalisation de plats sains) ont 20 durées de cuisson pré-programmées. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance.Il vous suffit de définir la...

Français 33 Utilisation du f our 2 1 4 3 Fonctionnalités mon plat La fonction My Plate (Mon plat) propose 2 durées de cuisson préprogrammées. Vous n'avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson, ni la puissance. Pour définir la quantité, tournez le bouton de réglage vers la droite ou vers la ga...

34 Français Utilisation du four Utilisation du four Utilisation du f our 2 1 5 4 3 Utilisation des fonctions de décongélation Le mode Décongélation automatique permet de faire décongeler de la viande, de la volaille, du poisson, du pain, des gâteau. Le temps de décongélation et la puissance se règle...

36 Français Utilisation du four Utilisation du four Utilisation du f our 1 2 4 3 Utilisation des fonctionnalités du mode maintien au chaud Les fonctionnalités du Warming Mode (Mode de maintien au chaud) sont les fonctions de Maintien au chaud des aliments et de Maintien au chaud des assiettes. Vous ...

Français 37 Utilisation du f our 1. Maintien au chaud La fonctionnalité Maintien au chaud maintient les aliments au chaud jusqu'à ce qu'ils soient servis. Utilisez cette fonction pour maintenir les aliments au chaud jusqu'à ce qu'ils soient prêts à être servis. Vous pouvez sélectionner la températur...

40 Français Utilisation du four Utilisation du four Utilisation du f our 2 4 3 Faire griller Le gril permet de faire chauffer et dorer des aliments rapidement, sans utiliser la cuisson par micro-ondes.• Les récipients étant très chauds, veillez à toujours porter des maniques lorsque vous devez les m...

Français 41 Utilisation du f our 1 2 4 3 Combinaison micro-ondes et gril Vous pouvez également combiner la cuisson par micro-ondes et la cuisson au gril afin de faire cuire et dorer rapidement, en une seule fois. IMPORTANT Utilisez TOUJOURS des ustensiles adaptés à la cuisson aux micro-ondes et au f...

42 Français Utilisation du four Utilisation du four Utilisation du f our 1 2 2 1 1 Utilisation des fonctions de désodorisation Pour éliminer la fumée ou les odeurs de cuisson à l'intérieur du four, utilisez la fonction de désodorisation.Commencez par nettoyer l'intérieur du four. Appuyez sur le bout...

Français 43 Utilisation du f our 2 1 2 1 Utilisation des fonctions marche/arrêt du plateau tournant Le bouton Marche/Arrêt du plateau tournant permet d’arrêter la rotation de celui-ci (uniquement en mode de cuisson manuel) afin que vous puissiez utiliser des plats de grande taille. IMPORTANT Les rés...

46 Français Guide de cuisson Guide de cuis son Guide de cuisson Micro-ondes Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et le sucre contenus dans les aliments.En pénétrant dans les aliments, les micro-ondes provoquent une excitation des molécules. Cette agitation crée ...

Français 47 Guide de cuis son Guide de cuisson pour les légumes surgelés Utilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four. Couvrez le tout pendant la durée minimale de cuisson (reportez-vous au tableau). Poursuivez la cuisson selon votre goût.Remuez deux fois pendant la cuis...

48 Français Guide de cuisson Guide de cuis son Guide de cuisson pour les légumes frais Utilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four. Ajoutez 30 à 45 ml d’eau froide (2 à 3 cuillerées à soupe) par tranche de 250 g sauf contre-indication - voir tableau. Couvrez le tout pen...

50 Français Guide de cuisson Guide de cuis son Guide de cuisson pour le riz et les pâtes Riz : Utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle, car le riz double de volume pendant la cuisson. Faites cuire à couvert. Une fois le temps de cuisson écoulé, remuez avant de laisser reposer puis salez ...

Français 51 Guide de cuis son Réchauffage Votre four micro-ondes permet de faire réchauffer les aliments bien plus rapidement que le four traditionnel ou la table de cuisson.Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau ci-dessous. Le calcul des temps de réchauffage dans ...

52 Français Guide de cuisson Guide de cuis son Faire réchauffer des aliments pour bébé Aliments pour bébé : Versez les aliments dans une assiette creuse en céramique. Recouvrez le récipient d'un couvercle en plastique. Remuez bien après le réchauffage ! Laissez reposer pendant 2 à 3 minutes avant de...

54 Français Guide de cuisson Guide de cuis son Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébé Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment. Aliment Quantité Puissance Heure Aliments pour bébé (légume...

Français 55 Guide de cuis son Décongélation Les micro-ondes constituent un excellent moyen de décongeler les aliments. Elles permettent de faire décongeler progressivement les aliments en un temps record. Cela peut se révéler fort utile si vous recevez du monde à l'improviste.La volaille doit être e...

Français 57 Guide de cuis son Gril L'élément chauffant du gril est situé sous la paroi supérieure du four. Il fonctionne lorsque la porte est fermée et que le plateau tourne. La rotation du plateau permet de dorer uniformément les aliments. Le préchauffage du gril pendant 3 à 5 minutes permet de dor...

58 Français Guide de cuisson Guide de cuis son Guide de cuisson au gril pour les aliments frais et surgelés Faites préchauffer le gril (fonction Gril) pendant 3 minutes. Reportez-vous aux puissances et aux temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les consignes relatives à la cuisson ...

Français 59 Guide de cuis son Conseils et astuces Aliments frais Quantité Puissance 1 étape (min.) 2 étape (min.) Poulet rôti 1200 g 450 W + Gril retournez 21-22 300 W + Gril 21-22 Consignes Badigeonnez le poulet d’huile et d’épices. Placez-le dans un plat adapté au four à micro-ondes et posez-le su...

60 Français Dépannage et code d'information Dépannag e et c ode d'inf ormation Dépannage et code d'information Dépannage Si vous rencontrez l'un des problèmes décrits ci-dessous, essayez les solutions proposées. Problème Cause Action Général Les boutons ne peuvent pas être réinitialisés correctement...