Page 2 - Contenu; Guides de démarrage
Contenu Guides de démarrage Connectez le Samsung Smart Remote au téléviseur. L'utilisation du Smart Hub Utilisation de l'interaction vocale 4 Exécution de l'interaction vocale 6 À lire avant d'utiliser l’interaction vocale Mise à jour du logiciel du téléviseur 7 Mise à niveau du logiciel du télévise...
Page 4 - Image et son; Système et assistance
Fonctions de prise en charge du visionnage de programmes télévisés 64 Changement de signal de diffusion 64 Recherche des chaînes disponibles 65 Limitation de l’affichage de chaînes spécifiques 65 Sélection des options de diffusion de l’audio 65 L'utilisation du Contrôle Parental 65 Configuration des...
Page 5 - Résolution des problèmes
Utilisation d'une carte de visionnage TV (carte CI ou CI+) 90 Connexion de la « carte CI ou CI+ » via la fente de l' COMMON INTERFACE 91 Utilisation de la carte CI ou CI+ Fonction Télétexte 93 Page de télétexte type Résolution des problèmes Obtention d’aide 94 Obtention d’aide via la gestion à dista...
Page 6 - Guide d’accessibilité
Guide d’accessibilité Utilisation de la télécommande 128 Orientation de la Samsung Smart Remote 128 Description de la Samsung Smart Remote Utilisation du menu d’accessibilité 130 Menu Raccourcis d'accessibilité 131 Procédure détaillée pour effectuer les opérations suivantes 133 Définition des réglag...
Page 7 - Connectez le Samsung Smart Remote au téléviseur.
- 1 - Guides de démarrage Vous pouvez rapidement apprendre à exécuter et à utiliser les fonctions fréquemment utilisées. Connectez le Samsung Smart Remote au téléviseur. Connectez le Samsung Smart Remote à votre téléviseur pour utiliser ce dernier. Quand vous allumez votre téléviseur pour la premièr...
Page 8 - L'utilisation du Smart Hub; Paramètres
- 2 - L'utilisation du Smart Hub Connectez-vous au Smart Hub pour accéder aux applications, aux jeux, aux films et autres. Tirez profit des nombreuses fonctions fournies par Smart Hub simultanément sur un seul écran. Source TV HDMI 1 HDMI 2 USB 1 USB 2 Guide de… Télécomman… Source " L’image sur ...
Page 9 - Recherche; APPS; Graphique
- 3 - 2 Source Vous pouvez sélectionner un périphérique externe connecté au téléviseur. " Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Basculement entre les différents périphériques externes connectés au téléviseur ». 3 Recherche Vous pouvez rechercher les données des chaînes, des pr...
Page 10 - Utilisation de l'interaction vocale; Exécution de l'interaction vocale
- 4 - Utilisation de l'interaction vocale Parlez dans le microphone de votre Samsung Smart Remote pour contrôler votre téléviseur. " La disponibilité dépend du modèle concerné. " Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge dans certaines régions ou sur certains modèles. Ex...
Page 12 - À lire avant d'utiliser l’interaction vocale; Précautions relatives à l'interaction vocale
- 6 - À lire avant d'utiliser l’interaction vocale Précautions relatives à l'interaction vocale ● Pour utiliser la fonction Interaction vocale, vous devez posséder un compte Samsung. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Utilisation d'un compte Samsung ». ● Les langues et fonction...
Page 13 - Mise à jour du logiciel du téléviseur; Mise à niveau du logiciel du téléviseur vers la dernière version; Mise à jour par Internet; Mise à jour automatique du téléviseur
- 7 - Mise à jour du logiciel du téléviseur Affichez la version du logiciel de votre téléviseur et mettez-le à jour si nécessaire. Paramètres Assistance Mise à jour du logiciel Mise à niveau du logiciel du téléviseur vers la dernière version [ Ne mettez PAS le téléviseur hors tension tant que la pro...
Page 14 - Obtention d’aide; Obtention d’aide via la gestion à distance; Comment fonctionne l'assistance à distance ?
- 8 - Obtention d’aide Obtenez une assistance directe de Samsung si vous rencontrez un problème sur votre téléviseur. Obtention d’aide via la gestion à distance Paramètres Assistance Gestion à distance Dès lors que vous avez accepté le contrat de service, vous pouvez utiliser la Gestion à distance p...
Page 15 - Recherche des coordonnées du service; Demande de service
- 9 - Recherche des coordonnées du service Paramètres Assistance A propos de cette TV Grace à cette option, vous obtenez toutes les informations dont vous pouvez avoir besoin pour contacter un agent du centre d'appel ou obtenir de l'aide sur le site Web de Samsung : adresse du site Web de Samsung, n...
Page 16 - Connexions
- 10 - Connexions Vous pouvez regarder des émissions en direct en raccordant une antenne et un câble d’antenne à votre téléviseur. Vous pouvez accéder à Internet en utilisant un câble LAN ou un routeur sans fil. En utilisant divers connecteurs, vous pouvez également connecter des périphériques exter...
Page 18 - Connexion à Internet; Connexion à votre réseau Internet; Mise en place d'une connexion câblée à Internet
- 12 - Connexion à Internet Vous pouvez accéder à Internet par le biais de votre téléviseur. Connexion à votre réseau Internet Paramètres Général Réseau Ouvrir les paramètres réseau Essayer Connectez-vous à un réseau disponible. Mise en place d'une connexion câblée à Internet Paramètres Général Rése...
Page 19 - Connexion sans fil
- 13 - Mise en place d'une connexion sans fil à Internet Paramètres Général Réseau Ouvrir les paramètres réseau Sans fil Avant de tenter d'établir la connexion, vérifiez le SSID (nom) et les paramètres de mot de passe du routeur sans fil, puis suivez les directives à l’écran. Connexion sans fil Séle...
Page 20 - Vérification de l’état de la connexion Internet; Redémarrage de votre réseau; Modification du nom du téléviseur sur un réseau; Résolution des problèmes de connectivité Internet; Résolution des problèmes de connectivité Internet câblée; Câble réseau introuvable
- 14 - Vérification de l’état de la connexion Internet Paramètres Général Réseau État du réseau Essayer Vérifiez l'état actuel du réseau et de la connexion Internet. Redémarrage de votre réseau Paramètres Général Réseau Réinitialiser le réseau Rétablissez toutes les valeurs par défaut des paramètres...
Page 21 - Résolution des problèmes de connectivité Internet sans fil; Échec de la connexion au réseau sans fil; Impossible de se connecter à un routeur sans fil
- 15 - Échec de la configuration automatique de l'adresse IP 1. Configurez les paramètres dans Param. IP . 2. Vérifiez si le serveur DHCP est activé sur le routeur, puis réinitialisez ce dernier. Impossible de se connecter au réseau 1. Vérifiez tous les Param. IP . 2. Après avoir vérifié le statut d...
Page 22 - Échec de la configuration automatique de l'adresse IP; Impossible de se connecter au réseau; Connecté à un réseau local, mais pas à Internet; Connexion de périphériques vidéo; HDMI IN
- 16 - Échec de la configuration automatique de l'adresse IP 1. Configurez les paramètres dans Param. IP . 2. Vérifiez si le serveur DHCP est activé sur le routeur. Ensuite, débranchez, puis rebranchez ce dernier. 3. Au besoin, entrez le mot de passe approprié. Impossible de se connecter au réseau 1...
Page 25 - Connexions d'entrée et de sortie audio; Connexion au moyen d'un réseau sans fil
- 19 - Connexions d'entrée et de sortie audio Effectuez les raccordements audio appropriés entre votre téléviseur et vos périphériques externes. " Pour plus d’informations sur la sélection des haut-parleurs externes, reportez-vous à la section « Choix des haut- parleurs ». Connexion avec un câ...
Page 26 - Connexion des périphériques Bluetooth; Connexion à un ordinateur
- 20 - Connexion des périphériques Bluetooth Pour plus d’informations sur la connexion et l’utilisation des haut-parleurs externes, reportez-vous au Guide de connexion ( Source Guide de connexion ) et à leurs manuels de l’utilisateur. " Cette fonction n'est pas disponible pour tous les modèles d...
Page 27 - Connexion d'un périphérique mobile; Partage de contenu via l’application Smart View
- 21 - Connexion d'un périphérique mobile Vous pouvez visionner l'écran d'un périphérique mobile et du contenu multimédia en reliant le périphérique mobile à votre téléviseur ou au réseau. Après avoir raccordé un périphérique mobile qui prend en charge la réplication d’écran à votre téléviseur, vous...
Page 28 - Gestion d'un périphérique mobile; Basculement entre les différents périphériques externes; Changement de signal d'entrée
- 22 - Gestion d'un périphérique mobile Paramètres Général Gestionnaire de périphériques externes Gestionnaire de connexion des périphériques Essayer ● Notification d'accès Indiquez si vous souhaitez afficher une notification lorsqu’un périphérique mobile tente de se connecter au téléviseur pour la ...
Page 29 - Modification du nom et de l’icône d’un périphérique externe; Editer
- 23 - Modification du nom et de l’icône d’un périphérique externe Source Vous pouvez modifier le nom du port d'un périphérique externe connecté ou l'ajouter dans Home Screen. Editer Information Source Ajouter à la page d'accueil Source " L’image sur votre téléviseur peut être différente de l’il...
Page 30 - Utilisation des autres fonctions; Remarques sur la connexion; Remarque sur la connexion HDMI
- 24 - Utilisation des autres fonctions Vous pouvez utiliser les fonctionnalités suivantes sur l'écran Source . ● Guide de connexion : guide de connexion des périphériques ● Télécommande universelle : fonction vous permettant d’enregistrer des périphériques externes sur votre Samsung Smart Remote et...
Page 31 - Remarque sur la connexion des périphériques audio
- 25 - ● Utilisez un câble d’une longueur inférieure à 3 mètres pour bénéficier d’une qualité d’image UHD optimale. ● De nombreuses cartes graphiques d'ordinateur intègrent uniquement des ports DVI et ne possèdent pas de ports HDMI. Si votre ordinateur ne prend pas en charge la sortie vidéo HDMI, co...
Page 33 - Télécommande et périphériques
- 27 - Télécommande et périphériques Vous pouvez contrôler les fonctions télévisuelles avec votre Samsung Smart Remote. Appairez des périphériques externes comme un clavier pour simplifier l’utilisation. À propos de Samsung Smart Remote Découvrez les différentes touches de la Samsung Smart Remote.
Page 37 - Connexion à la Samsung Smart Remote
- 31 - Connexion à la Samsung Smart Remote Appairez le téléviseur avec le Samsung Smart Remote. Quand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung Smart Remote se paire automatiquement au téléviseur. Si le Samsung Smart Remote ne se paire pas automatiquement au téléviseur, dirigez...
Page 39 - Commande du téléviseur à l'aide d'un clavier; Connexion d'un clavier USB; Connexion d'un clavier Bluetooth; Utilisation du clavier
- 33 - Commande du téléviseur à l'aide d'un clavier Le raccordement d'un clavier permet de commander plus facilement le téléviseur. Connexion d'un clavier USB Connectez le câble du clavier au port USB. Connexion d'un clavier Bluetooth Paramètres Général Gestionnaire de périphériques externes Gestion...
Page 40 - Configuration du clavier; Saisie de texte à l’aide du clavier QWERTY à l’écran
- 34 - Configuration du clavier Dans Paramètres Général Gestionnaire de périphériques externes Gestionnaire de clavier , vous pouvez définir les fonctions suivantes. Essayer ● Langue du clavier ● Type de clavier Saisie de texte à l’aide du clavier QWERTY à l’écran Utilisez un clavier QWERTY pour sai...
Page 42 - Fonctions Smart
- 36 - Fonctions Smart Vous pouvez profiter de diverses applications à partir du Smart Hub. Smart Hub Découvrez les descriptions des fonctions de base de Smart Hub. Après avoir appuyé sur le bouton de votre télécommande, vous pouvez surfer sur le Web et télécharger des applications avec Smart Hub. &...
Page 43 - Affichage de Home Screen
- 37 - Affichage de Home Screen Appuyez sur le bouton . Source TV HDMI 1 HDMI 2 USB 1 USB 2 Guide de… Télécomman… Source " L’image sur votre téléviseur peut être différente de l’illustration ci-dessus en fonction de votre modèle et de votre zone géographique. Dans l’écran d’accueil, vous pouvez ...
Page 45 - Déplacement d'un élément dans Home Screen; Suppression d'un élément dans Home Screen
- 39 - Déplacer Supprimer 5 Déplacement d'un élément dans Home Screen Déplacez la sélection vers l’application à déplacer, appuyez sur la touche de direction bas de la télécommande, puis sélectionnez Déplacer . Déplacez l’application à l’emplacement souhaité en appuyant sur la touche de direction ga...
Page 46 - Lancement automatique de Smart Hub; Lancement automatique de la dernière application utilisée; Test des connexions Smart Hub; Réinitialisation de Smart Hub
- 40 - Lancement automatique de Smart Hub Paramètres Général Fonctions Smart Exécuter le Smart Hub automatiquement Essayer Lorsque vous réglez Exécuter le Smart Hub automatiquement sur Activé , le téléviseur affiche automatiquement l’écran d’accueil lorsque vous allumez le téléviseur. Lancement auto...
Page 47 - Création et gestion de votre compte Samsung; Création d'un nouveau compte; Création d'un compte Samsung à l’aide d’un compte PayPal
- 41 - Utilisation d'un compte Samsung Créez et gérez votre propre compte Samsung. Paramètres Général Gestionnaire système Compte Samsung Essayer Création et gestion de votre compte Samsung " Vous pouvez afficher l'intégralité du texte des Conditions de la politique de confidentialité dans Param...
Page 48 - Ouverture d'un compte Samsung; Modification et ajout d'informations à un compte Samsung
- 42 - Ouverture d'un compte Samsung Paramètres Général Gestionnaire système Compte Samsung Connexion Modification et ajout d'informations à un compte Samsung Paramètres Général Gestionnaire système Compte Samsung Mon compte Modifier profil " Pour modifier les informations du compte, vous devez ...
Page 49 - Recherche d'applications
- 43 - Utilisation du service Mes Applications Téléchargez et exécutez diverses applications à partir de Smart Hub. APPS Vous avez accès à du contenu très diversifié, dont les actualités, le sport, la météo et des jeux, en installant les applications correspondantes sur votre téléviseur. " Pour ...
Page 50 - Installation et exécution d'une application; Installation d'une application; Lancement d'une application
- 44 - Installation et exécution d'une application Installation d'une application 1. Accédez à l'application que vous voulez installer, puis appuyez sur le bouton Sélectionner. L'écran d'informations détaillées apparaît. 2. Sélectionnez Installer . Une fois l’installation terminée, vous pouvez exécu...
Page 51 - Gestion des applications achetées ou installées; Ajout d’applications à Home Screen
- 45 - Gestion des applications achetées ou installées Sélectionnez Paramètres sur APPS . Vous pouvez gérer les applications installées. Paramètres Mise à jour auto : Activé Supprimer Ajouter à la page d'accueil Verr / Déverr Déplacer Réinstaller Afficher les infos " L’image sur votre téléviseur...
Page 52 - Verrouillage et déverrouillage des applications; Déplacement d'applications; Réinstallation d'une application; Vérification des informations détaillées de l’application; Mise à jour automatique d'applications
- 46 - 3 Verrouillage et déverrouillage des applications 1. Sélectionnez l'application que vous voulez verrouiller ou déverrouiller. 2. Sélectionnez Verr / Déverr . L'application sélectionnée est verrouillée ou déverrouillée. " Pour verrouiller ou déverrouiller une application, saisissez le NIP....
Page 53 - Utilisation de e-Manual; Lancement du manuel électronique; Utilisation des boutons du manuel électronique; Utilisation de Internet
- 47 - Utilisation de e-Manual Consultez et lisez le manuel fourni avec votre téléviseur. Lancement du manuel électronique Paramètres Assistance Ouvrir e-Manual Vous pouvez utiliser le manuel électronique intégré qui contient des informations sur les fonctionnalités principales de votre téléviseur. ...
Page 54 - Lecture des images/vidéos/fichiers musicaux
- 48 - Lecture des images/vidéos/fichiers musicaux Lisez le contenu multimédia conservé sur votre téléviseur, des périphériques USB, des smartphones, des caméras, des ordinateurs, etc. Source Appareil connecté Samsung USB Samsung USB Filtrer par : Tous Trier par : Titre Options " L’image sur v...
Page 55 - Options; Lecture de contenu multimédia; Lecture de contenu multimédia sur un périphérique USB
- 49 - Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans l'écran de liste de contenu multimédia d'un périphérique de stockage. 1 Filtrer par Permet de filtrer le contenu multimédia par type de support. (musique, photo, vidéo, contenus enregistrés, etc.) 2 Trier par Permet de trier la liste des chaîn...
Page 59 - Visionnement du téléviseur; Affichage des informations sur les diffusions numériques en; Utilisation du guide; TV en direct
- 53 - Visionnement du téléviseur Vous pouvez utiliser des fonctions pratiques tout en regardant la télévision. Vous pouvez en outre modifier la liste des chaînes ou créer des listes de chaînes favorites. Affichage des informations sur les diffusions numériques en bref Découvrez un aperçu de la gamm...
Page 61 - Enregistrement de programmes
- 55 - Enregistrement de programmes Enregistrez un programme en cours ou à venir en utilisant un périphérique USB plutôt qu'un magnétoscope. " Avant d'utiliser la fonction d'enregistrement, lisez toutes les précautions d'usage. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Avant d'util...
Page 62 - Gestion de la liste des enregistrements planifiés; Définition de l’heure de l’enregistrement programmé; Visionnage de programmes enregistrés
- 56 - Programmation d’un enregistrement vidéo après la saisie de la date et de l’heure TV en direct Gestionnaire prog. ou Enregistrements Calendriers Ajouter un enregistrement Pour programmer un enregistrement, définissez les valeurs Antenne , Canal , Répétition , Date , Heure de début et Heure de ...
Page 63 - Configuration d'un visionnage planifié; Configuration du visionnage des programmes d'une chaîne
- 57 - Configuration d'un visionnage planifié Configurez le téléviseur pour afficher une chaîne ou un programme spécifique à une heure et une dates déterminées. " Le symbole apparaît en regard des programmes configurés pour un visionnage planifié. " Pour définir un visionnage planifier, vous...
Page 64 - Modification d'un visionnage programmé; Définition de l’heure du visionnage planifié; ou; Utilisation de la fonction Timeshift
- 58 - Modification d'un visionnage programmé TV en direct Gestionnaire prog. ou Enregistrements Calendriers " Vous pouvez définir jusqu'à 30 entrées de Programmer visionnage et Programmer enregistrement . Définition de l’heure du visionnage planifié TV en direct Gestionnaire prog. ou Enregistre...
Page 66 - Utilisation de Liste des chaînes
- 60 - Utilisation de Liste des chaînes Changez de chaîne ou vérifiez les programmes sur d'autres chaînes. TV en direct Liste des chaînes L'option Liste des chaînes permet de changer de chaîne ou de consulter le programme d'autres chaînes pendant que vous regardez la télévision. Sur la télécommande ...
Page 67 - Modification de chaînes; Suppression de chaînes enregistrées
- 61 - Modification de chaînes Modifie les chaînes enregistrées sur votre téléviseur. TV en direct Liste des chaînes Tous Modifier les chaînes Les icônes de l'écran Modifier les chaînes indiquent ce qui suit : ● : Une chaîne favorite ● : Une chaîne verrouillée. Suppression de chaînes enregistrées Po...
Page 68 - Création d'une liste de chaînes favorites personnalisée; Enregistrement des chaînes dans la liste de chaînes favorites
- 62 - Création d'une liste de chaînes favorites personnalisée Configurez les chaînes que vous regardez fréquemment en tant que chaînes favorites. Les chaînes favorites sont en surbrillance dans les écrans Modifier les chaînes et Tous avec le symbole . Enregistrement des chaînes dans la liste de cha...
Page 69 - Ajout de chaînes à une liste de favoris; Modification du nom d'une liste de chaînes favorites
- 63 - Modification d'une Favourites List (Liste des Favoris) Utilisez les fonctions disponibles en regardant la télévision. TV en direct Liste des chaînes Après avoir appuyé sur la touche de direction droite de votre télécommande, sélectionnez Favoris Favoris 1 - Favoris 5 Modif. favoris . L'écran ...
Page 70 - Changement de signal de diffusion; Recherche des chaînes disponibles; Sélection d’une option de recherche de réseau câblé
- 64 - Fonctions de prise en charge du visionnage de programmes télévisés Utilisez les fonctions qui sont prises en charge depuis les chaînes analogiques ou numériques. Changement de signal de diffusion TV en direct Liste des chaînes Après avoir appuyé sur la touche directionnelle droite de la téléc...
Page 71 - Réglage de l’heure de réveil; Limitation de l’affichage de chaînes spécifiques; Sélection des options de diffusion de l’audio; L'utilisation du Contrôle Parental; Configuration des paramètres de diffusion avancés
- 65 - Réglage de l’heure de réveil Paramètres Diffusion Paramètres de recherche automatique Réveil Cette fonction permet de configurer le programmateur pour allumer le téléviseur et rechercher les chaînes automatiquement. " Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones...
Page 72 - Sélection d'une langue; Sélection d'un format audio
- 66 - Lecture de texte numérique Paramètres Diffusion Paramètres expert Texte numérique Vous pouvez utiliser cette fonction lorsque vous regardez une émission qui comprend du texte et du contenu multimédia. " Cette fonction n'est disponible qu'au Royaume-Uni. " MHEG (Multimedia and Hypermed...
Page 73 - Réglage manuel des signaux de diffusion; Réglage des chaînes numériques; Réglage précis des diffusions analogiques
- 67 - Réglage manuel des signaux de diffusion Paramètres Diffusion Paramètres expert Recherche manuelle Essayer Vous pouvez rechercher manuellement toutes les chaînes et mémoriser les chaînes trouvées sur le téléviseur. Pour interrompre la recherche, sélectionnez Arrêter . " Cette fonction n'es...
Page 74 - Transfert de la liste des chaînes; Suppression du profil de l'opérateur du module CAM; Modification de la langue du télétexte
- 68 - Transfert de la liste des chaînes Paramètres Diffusion Paramètres expert Transf. liste chaînes Vous pouvez importer ou exporter la liste des chaînes sur un périphérique USB. Pour utiliser cette fonction, le code PIN est requis. ● Importer depuis le périphérique USB : Permet d'importer la lis...
Page 75 - Affichage du menu d'interface commun
- 69 - Affichage du menu d'interface commun Paramètres Diffusion Interface commune Vous pouvez afficher les informations sur les interfaces communes. ● CI Menu Permet à l'utilisateur d'opérer une sélection dans le menu du module CAM. Sélectionnez le menu CI en fonction du menu PC Card. ● Infos sur l...
Page 76 - Réglage de la qualité des images; Sélection du mode d'image
- 70 - Image et son Vous pouvez modifier les paramètres de l’image et du son en fonction de vos préférences. Réglage de la qualité des images Modifiez le mode image et réglez les paramètres expert. Sélection du mode d'image Paramètres Image Mode Image Essayer Vous pouvez sélectionner le Mode Image q...
Page 77 - Configuration des paramètres d'image avancés
- 71 - Configuration des paramètres d'image avancés Paramètres Image Paramètres expert Essayer Pour configurer les paramètres de l'écran à votre convenance, utilisez les fonctions suivantes : ● Rétroéclairage Essayer ● Luminosité Essayer ● Contraste Essayer ● Netteté Essayer ● Couleur Essayer ● Tein...
Page 79 - Jouer à des jeux sur un écran optimisé; Affichage de vidéos UHD; Utilisation du niveau de noir HDMI
- 73 - Configuration de l’environnement d’affichage des périphériques externes Vous pouvez optimiser le téléviseur pour afficher des formats vidéo spécifiques. Jouer à des jeux sur un écran optimisé Paramètres Général Gestionnaire de périphériques externes Mode Jeu Essayer Vous pouvez activer le mod...
Page 80 - Fonctions de prise en charge des images; Modification du format de l'image
- 74 - Enregistrement du téléviseur comme appareil certifié DivX (visionnage de films DivX payants) Paramètres Général Gestionnaire de périphériques externes DivX® Vidéo à la demande Essayer " La fonction DRM (Digital Rights Management) est un mécanisme de sécurité technique qui protège les droi...
Page 81 - Modification automatique du format d'image; Basculement du format d'image sur le mode 4:3 ou Adapter à l'écran
- 75 - [ Ne regardez pas le téléviseur en mode 4:3 pendant une période prolongée. Ceci peut entraîner l'apparition plus ou moins prolongée de bandes noires en haut, en bas, à gauche et à droite de l'écran. Notez que cette information ne figure pas sur la garantie. " Les formats d'image pris en c...
Page 82 - Réglage de la qualité du son; Sélection du mode son
- 76 - Réglage de la qualité du son Modifiez le mode audio et réglez les paramètres expert. Sélection du mode son Paramètres Son Mode Son Essayer Vous pouvez choisir votre mode son préféré pour le type de contenu ou l'environnement d'écoute. ● Standard ● Optimisé ● Amplifier Configuration des paramè...
Page 83 - Utilisation des fonctions de prise en charge du son; Choix des haut-parleurs; Diffusion du son du téléviseur via un appareil Bluetooth
- 77 - Utilisation des fonctions de prise en charge du son Configurez les paramètres audio de votre téléviseur. Choix des haut-parleurs Paramètres Son Sortie son Essayer Vous pouvez sélectionner les haut-parleurs que le téléviseur utilise pour la sortie audio. " Les haut-parleurs externes peuven...
Page 84 - Diffusion du son du téléviseur via un haut-parleur Multiroom.
- 78 - Diffusion du son du téléviseur via un haut-parleur Multiroom. Pour plus d'informations sur la connexion et l'utilisation, consultez le guide de l’utilisateur du périphérique audio Multiroom. " Cette fonction n'est pas disponible pour tous les modèles dans certaines zones géographiques. Ut...
Page 85 - Réglage de l'heure et utilisation de la minuterie; Réglage de l'heure actuelle; Réglage automatique de l'horloge
- 79 - Système et assistance Vous pouvez configurer le système et prendre en charge les réglages comme l’heure, la protection contre les brûlures d'écran, la mise à jour du logiciel, etc. Réglage de l'heure et utilisation de la minuterie Définissez l'heure actuelle et utilisez la minuterie. Réglage ...
Page 86 - Utilisation des minuteries; Utilisation de la veille
- 80 - Réglage automatique de l'horloge Paramètres Général Gestionnaire système Heure Horloge Fuseau Horaire Réglez l'heure en définissant l'heure d'été et le fuseau horaire local. " Cette fonction est uniquement disponible si Mode Horloge est défini sur Auto. . ● GMT Permet de sélectionner votr...
Page 87 - Utilisation des fonctions de protection contre les brûlures; Protection contre les brûlures d'écran
- 81 - Utilisation des fonctions de protection contre les brûlures d'écran et d'économie d'énergie Protégez l'écran contre les brûlures d'écran (rémanence des images) et réduisez la consommation d'énergie du téléviseur. Protection contre les brûlures d'écran Paramètres Général Gestionnaire système T...
Page 88 - Mise à jour via un périphérique USB
- 82 - Mise à jour du logiciel du téléviseur Affichez la version du logiciel de votre téléviseur et mettez-le à jour si nécessaire. Paramètres Assistance Mise à jour du logiciel Essayer Mise à niveau du logiciel du téléviseur vers la dernière version [ Ne mettez PAS le téléviseur hors tension tant q...
Page 89 - Utilisation d'autres fonctions; Exécution des fonctions d'accessibilité
- 83 - Protection du téléviseur contre le piratage et les programmes malveillants Protégez votre téléviseur contre le piratage et les programmes malveillants. Paramètres Général Gestionnaire système Sécurité intelligente Essayer Vous pouvez utiliser Sécurité intelligente pour protéger l’écran contre...
Page 90 - Activation de guides vocaux pour les malvoyants; Réglage du volume, de la vitesse et du ton du guide vocal; Description audio
- 84 - Activation de guides vocaux pour les malvoyants Paramètres Général Accessibilité Paramètres du guide vocal Essayer Les personnes malvoyantes peuvent activer les guides vocaux de description des options de menu. Pour activer cette fonction, définissez Guide vocal sur Activé . Lorsque le Guide ...
Page 91 - Visionnage d'émissions télévisées avec des sous-titres; Sélection de la langue de diffusion des sous-titres
- 85 - Visionnage d'émissions télévisées avec des sous-titres Paramètres Général Accessibilité Param. de sous-titre Essayer Définissez Sous-titres sur Activé . Vous pouvez regarder le programme en sous-titré. " Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques...
Page 92 - Texte blanc sur fond noir (contraste élevé); Agrandissement de la police (pour les personnes malvoyantes); Découverte de la télécommande (pour les personnes malvoyantes); Découverte du menu du téléviseur
- 86 - Texte blanc sur fond noir (contraste élevé) Paramètres Général Accessibilité Contraste élevé Essayer Vous pouvez modifier les principaux écrans de service pour afficher du texte blanc sur un fond noir ou rendre opaques les menus transparents du téléviseur afin de permettre une meilleure lisib...
Page 93 - Configuration des paramètres système avancés; Modification de la langue des menus; Configuration d'un mot de passe; Activation/désactivation des indicateurs avant
- 87 - Configuration des paramètres système avancés Paramètres Général Gestionnaire système Essayer Modification de la langue des menus Paramètres Général Gestionnaire système Langue Essayer Configuration d'un mot de passe Paramètres Général Gestionnaire système Modifier le code PIN Essayer La fenêt...
Page 94 - Rétablissement des paramètres d'usine du téléviseur
- 88 - Vérification des informations sur le signal de la chaîne numérique et son intensité Paramètres Assistance Diagnostic automatique Informations de signal Essayer " Si votre téléviseur est relié à une antenne hertzienne distincte, vous pouvez utiliser les informations d'intensité du signal a...
Page 95 - Exécution automatique du service de diffusion de données; HbbTV
- 89 - Exécution automatique du service de diffusion de données Permet à l'utilisateur d'utiliser les informations (texte, images fixes, illustrations, documents, logiciels, etc.) transmises via un support de diffusion. " Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones gé...
Page 97 - Utilisation de la carte CI ou CI+; Fonction Télétexte
- 91 - Utilisation de la carte CI ou CI+ Pour pouvoir regarder des chaînes payantes, vous devez avoir inséré la carte d'interface commune "CI ou CI+". ● Samsung TV est conforme à la norme CI+ 1.3. L'apparition du message « Signal brouillé » sur le téléviseur peut signifier que la version CI+...
Page 99 - Page de télétexte type
- 93 - Page de télétexte type Partie Sommaire A Numéro de la page sélectionnée. B Identité de la chaîne émettrice. C Numéro de la page actuelle ou indications de recherche. D Date et heure. E Texte. F Informations sur l'état. Informations FASTEXT.
Page 101 - Diagnostic des problèmes opérationnels du téléviseur
- 95 - Recherche des coordonnées du service Paramètres Assistance A propos de cette TV Essayer Grace à cette option, vous obtenez toutes les informations dont vous pouvez avoir besoin pour contacter un agent du centre d'appel ou obtenir de l'aide sur le site Web de Samsung : adresse du site Web de S...
Page 102 - Vous rencontrez un problème d'image
- 96 - Vous rencontrez un problème d'image Lorsque le téléviseur rencontre un problème d'image, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Test de l'image Paramètres Assistance Diagnostic automatique Lancer le test de l'image Essayer Avant de consulter la liste des problèmes et des solutions sui...
Page 104 - Le son n'est pas clairement perceptible; Test du son
- 98 - Le son n'est pas clairement perceptible Lorsque le téléviseur rencontre un problème audio, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Test du son Paramètres Assistance Diagnostic automatique Lancer le test audio Essayer Si le téléviseur lit la mélodie Lancer le test audio sans déformation...
Page 105 - Vous rencontrez un problème d'émission
- 99 - Vous rencontrez un problème d'émission Lorsque le téléviseur rencontre un problème de diffusion, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Le problème Solution possible « Signal faible ou aucun signal » s'affiche en mode TV/ne peut pas trouver la chaîne. Sélectionnez Source pour confirme...
Page 107 - Service de diffusion de données; La fonction d'enregistrement planifié/Timeshift ne s'exécute
- 101 - Service de diffusion de données Lorsque le téléviseur rencontre un problème d'utilisation du service de diffusion de données, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Le problème Solution possible Pourquoi des messages s'affichent-ils alors que je n'ai pas sélectionné l'option Data Ser...
Page 110 - Autres problèmes
- 104 - Autres problèmes Appliquez les procédures ci-après pour résoudre les autres problèmes que vous pouvez rencontrer. Le problème Solution possible Téléviseur chaud Si vous regardez la télévision pendant une période prolongée, le téléviseur chauffe. La chaleur dégagée est dissipée par des fentes...
Page 112 - Précautions et notes; Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift
- 106 - Précautions et notes Vous pouvez obtenir des instructions et des informations à lire après l'installation. Avant d'utiliser les fonctions Enregistrement et Timeshift Lisez ces instructions avant d'utiliser Enregistrement et Timeshift . " Cette fonction n'est disponible que sur certains m...
Page 114 - Avant d'utiliser la fonction Timeshift
- 108 - Avant d'utiliser la fonction Timeshift ● Il est recommandé d'utiliser un disque dur USB tournant à une vitesse minimale de 5 400 tr/min. Toutefois, les disques durs USB de type RAID ne sont pas pris en charge. ● Les clés USB ou les disques mémoire flash ne sont pas pris en charge. ● La capac...
Page 115 - À lire avant d’utiliser les Mes Applications
- 109 - À lire avant d’utiliser les Mes Applications Lisez ces instructions avant d'utiliser les Mes Applications. ● En raison des caractéristiques des produits proposés sur Samsung Smart Hub, ainsi que des limitations quant au contenu disponible, il se peut que certains services, fonctionnalités et...
Page 116 - À lire avant d'utiliser la fonction Internet
- 110 - À lire avant d'utiliser la fonction Internet Lisez ces instructions avant d'utiliser le Internet . ● Le Internet n'est pas compatible avec les applications Java. ● Vous pouvez télécharger les types de fichiers pris en charge, comme des vidéos, des fichiers mp3 et des images, mais vous ne pou...
Page 118 - Restrictions d'utilisation de fichiers photo, vidéo et audio
- 112 - À lire avant d'utiliser des fichiers photo, vidéo et audio Lisez ces informations avant de lire du contenu multimédia. Restrictions d'utilisation de fichiers photo, vidéo et audio Essayer ● Le téléviseur prend uniquement en charge les périphériques USB MSC (Mass Storage Class). MSC désigne u...
Page 120 - Formats d'image et résolutions pris en charge; Formats musicaux et codecs pris en charge
- 114 - Formats d'image et résolutions pris en charge Extension de fichier Format Résolution *.jpg *.jpeg JPEG 15360 x 8640 *.png PNG 4096 x 4096 *.bmp BMP 4096 x 4096 *.mpo MPO 15360 x 8640 " Le format MPO est partiellement pris en charge. Formats musicaux et codecs pris en charge Extension de ...
Page 121 - Codecs vidéo pris en charge
- 115 - Codecs vidéo pris en charge Format de fichier Support Codecs vidéo Résolution Fréquence d'images (i/s) Débit binaire (Mbit/s) Codecs audio H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 4096 x 2160: 30 3840 x 2160: 60 60 HEVC (H.265 - Main, Main10) 60 80 *.avi *.mkv Motion JPEG 3840 x 2160 30 80 *.asf *.wmv MVC...
Page 122 - Autres restrictions; Décodeurs vidéo; Décodeurs audio
- 116 - Autres restrictions ● Les codecs peuvent ne pas fonctionner correctement en cas de problème avec le contenu. ● Des problèmes de lecture peuvent survenir si une erreur est présente dans le contenu ou sur le support. ● Il se peut que le son ou la vidéo ne fonctionne pas si le débit binaire/la ...
Page 123 - À lire après l'installation du téléviseur
- 117 - À lire après l'installation du téléviseur Lisez ces instructions avant d'utiliser le téléviseur. Format de l'image et signaux d'entrée Les paramètres Format de l'image sont appliqués à la source actuelle. Les paramètres Paramètres de format de l'image appliqués restent effectifs lors de la s...
Page 124 - Précautions relatives à Internet sans fil; Protocoles de sécurité du réseau sans fil
- 118 - Installation d'un verrou antivol Un verrou antivol est un dispositif physique permettant de protéger le téléviseur contre le vol. Repérez la fente de verrouillage à l'arrière du téléviseur. Une icône figure à côté de celle-ci. Pour utiliser le verrou, enroulez le câble du verrou autour d'un ...
Page 125 - Résolutions prises en charge pour les signaux d'entrée UHD; Si HDMI UHD Color est défini sur Arrêt
- 119 - Résolutions prises en charge pour les signaux d'entrée UHD Vérifiez les résolutions prises en charge pour les signaux d'entrée UHD. ● Résolution : 3 840 x 2 160p, 4 096 x 2 160p " Une connexion HDMI dont le paramètre HDMI UHD Color est défini sur Arrêt prend en charge les signaux en entr...
Page 126 - À lire avant de connecter un ordinateur (résolutions prises en; IBM
- 120 - À lire avant de connecter un ordinateur (résolutions prises en charge) Vérifiez les résolutions prises en charge pour les signaux d'entrée d'un ordinateur. Lorsque vous connectez votre téléviseur à un ordinateur, définissez la carte vidéo de l'ordinateur sur l'une des résolutions standard én...
Page 127 - VESA DMT
- 121 - VESA DMT Résolution (points x lignes) Format d'affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Fréquence d'horloge (MHz) Polarité (horizontale / verticale) 640 x 480 60 Hz 31,469 59,940 25,175 - / - 640 x 480 72 Hz 37,861 72,809 31,500 - / - 640 x 480 75 Hz 37,500 75,000 31,50...
Page 128 - Résolutions prises en charge pour les signaux vidéos
- 122 - Résolutions prises en charge pour les signaux vidéos Vérifiez les résolutions prises en charge pour les signaux vidéo. CEA-861 Résolution (points x lignes) Format d'affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Fréquence d'horloge (MHz) Polarité (horizontale / verticale) 720...
Page 129 - À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth; Restrictions d'utilisation du Bluetooth
- 123 - À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth Lisez ces instructions avant d'utiliser un périphérique Bluetooth. " Cette fonction n'est pas disponible pour tous les modèles dans certaines zones géographiques. Restrictions d'utilisation du Bluetooth ● Vous ne pouvez pas utiliser de péri...
Page 130 - Boutons et fonctions
- 124 - Boutons et fonctions Récapitulatif des boutons de lecture multimédia, de commande et d’enregistrement et de leur utilisation. " Les boutons et les fonctions disponibles peuvent varier en fonction du contenu que vous visionnez ou lisez. Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture ...
Page 134 - Apprendre un écran de menu; Utilisation de la télécommande; Orientation de la Samsung Smart Remote
- 128 - Guide d’accessibilité Propose un menu et un guide de la télécommande pour les personnes malvoyantes. Apprendre un écran de menu Découvrez les menus sur l'écran du téléviseur. Une fois allumé, votre téléviseur vous informe de la structure et des fonctionnalités des menus que vous sélectionnez...
Page 135 - Les boutons de couleur
- 129 - ● Sous le bouton figurent deux fins boutons à bascule horizontaux et argentés. Ces boutons sont les seuls à dépasser de la télécommande. Celui de gauche permet de régler le volume, celui de droite la chaîne. Enfoncez ces boutons vers le haut ou vers le bas pour changer de chaîne ou régler le...
Page 136 - Utilisation du menu d’accessibilité; Menu Raccourcis d'accessibilité
- 130 - Utilisation du menu d’accessibilité Affichez les descriptions des fonctions du menu d'accessibilité. Votre téléviseur doit être sous tension et allumé. Pour utiliser la fonction Interaction vocale, la télévision doit être connectée à Internet. Pour ce faire, vous pouvez passer par le menu de...
Page 137 - Procédure détaillée pour effectuer les opérations suivantes; Activer le Guide vocal
- 131 - Ouverture du menu Raccourcis d'accessibilité : La Samsung Smart Remote dispose de deux fins boutons horizontaux argentés à deux positions en regard l'un de l'autre situés légèrement en dessous du centre de la télécommande. Celle de gauche correspond au volume. Ce bouton s'appelle AD/SUBT. da...
Page 138 - Activer le Description audio; Découvrir la télécommande
- 132 - Activer le Description audio 1. Maintenez le bouton VOL enfoncé sur la télécommande. Le menu Raccourcis d'accessibilité s'affiche. 2. Appuyez sur les flèches haut ou bas de la télécommande pour accéder à l’option Description audio et la mettre en surbrillance. 3. Appuyez sur le bouton Sélect...
Page 139 - Activer le Contraste élevé
- 133 - Définition des réglages d’accessibilité avec l’Interaction vocale Vous pouvez énoncer de nombreuses commandes pour commander le téléviseur. Vous pouvez les utiliser avec le Guide vocal pour tirer profit des entrées/sorties vocales. Pour ce faire, vous devrez utiliser la Samsung Smart Remote ...
Page 140 - Utilisation du téléviseur avec le Guide vocal activé; Regarder la télévision; Allumer le téléviseur; Changement de chaîne
- 134 - Utilisation du téléviseur avec le Guide vocal activé Vous pouvez activer le Guide vocal qui décrit oralement les options de menu pour aider les personnes malvoyantes. Pour utiliser votre télévision avec le Guide vocal activé, elle doit être configurée et connectée à Internet. Regarder la tél...
Page 141 - Réglage du volume
- 135 - Utilisation de la saisie numérotée à l'écran via la Samsung Smart Remote : Le pavé numérique virtuel est utilisé pour saisir des numéros, par ex. pour saisir un numéro de chaîne ou pour entrer un code PIN. Appuyez sur le bouton de la Samsung Smart Remote pour faire apparaître le pavé numéri...
Page 144 - Affichage de vos chaînes préférées :
- 138 - ● Enregistrement programmé Après avoir sélectionné Programmer enregistrement , vous pouvez planifier l'enregistrement d'un programme dont la diffusion est programmée. " Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques. " Pour plus d'in...
Page 145 - Configuration de Programmer visionnage; Annulation d'un visionnage programmé
- 139 - Configuration de Programmer visionnage Configurez le téléviseur pour afficher une chaîne ou un programme spécifique à une heure et une dates déterminées. L’icône apparaît en regard des programmes configurés pour un visionnage programmé. Configuration du visionnage des programmes d'une chaîne...
Page 148 - Procédure d'ajout de chaînes à une liste de favoris
- 142 - Enregistrement des chaînes dans la liste de chaînes favorites TV en direct Liste des chaînes 1. Appuyez sur la touche de direction droite de votre télécommande. 2. Sélectionnez Favoris . 3. Sélectionnez une liste de favoris souhaités. 4. Accédez à l'option Modif. favoris . 5. Sélectionnez un...
Page 150 - Enregistrement
- 144 - Enregistrement Enregistrement d’un programme sur un disque dur externe connecté via USB. Lorsque vous avez défini un programme à enregistrer, une icône apparaît en regard du titre du programme dans le guide ou la liste des chaîne ou lors de la visualisation d’autres informations. " Cette...
Page 151 - Réglage de l'heure d’enregistrement
- 145 - Utilisation des options d'enregistrement instantané et planifié depuis la fenêtre d'informations sur le programme Pour afficher le menu d’enregistrement d’un programme ou pour lancer la fonction Timeshift, appuyez sur le bouton pendant que vous visionnez le programme. Vous pouvez sélectionne...
Page 152 - Suppression d’un programme enregistré
- 146 - Visionnage de programmes enregistrés TV en direct Gestionnaire prog. ou Enregistrements Enregistrer Ouvrez Smart Hub en appuyant sur le bouton sur la télécommande. Vous arrivez sur l’option TV en direct . Appuyez sur la touche fléchée haut pour passer à la ligne supérieure. Vous basculez sur...
Page 154 - Affichage de l’écran d’accueil dans Smart Hub
- 148 - Les boutons à droite de l'option TV en direct fournissent un accès rapide aux applications telles que Netflix et Amazon . Actuellement, bon nombre de ces applications ne sont pas accessibles à l'aide du Guide vocal. Utilisez les touches fléchées gauche et droite pour parcourir les options d’...
Page 156 - Lancement du e-Manual
- 150 - Utilisation de e-Manual Ouvrez le manuel de l’utilisateur intégré à votre téléviseur. Lancement du e-Manual Appuyez sur le bouton de menu sur la télécommande standard pour ouvrir le menu. Vous pouvez également appuyer sur le bouton pour ouvrir le Smart Hub , appuyer sur la touche fléchée ver...
Page 157 - L'utilisation du Interaction vocale; Exécution de l’Interaction vocale
- 151 - L'utilisation du Interaction vocale Guide pour utiliser la fonction Interaction vocale pour commander votre télévision. Pour utiliser Interaction vocale, votre télévision doit être connectée à Internet et vous devez utiliser le microphone de votre Samsung Smart Remote. Interaction vocale vou...