Samsung SM-R630 - Mode d'emploi

Démarrage 6 Étui de chargement Borne de chargement (droite) Témoin de batterie de l’étui de chargement Borne de chargement (gauche) Port de chargement (USB Type C) Touche de connexion Zone de chargement sans fil • Utilisez l’appareil dans un endroit qui n’est pas soumis aux interférences magnétiques...

Démarrage 7 L’utilisation de mini-oreillettes endommagées peut entraîner des blessures corporelles. Utilisez les mini-oreillettes uniquement après réparation dans un centre de service après-vente Samsung ou dans un centre de réparation agréé. • Si des corps étrangers sont placés sur le capteur tacti...

Démarrage 8 2 Sélectionnez les embouts qui conviennent à vos oreilles. 3 Alignez la partie saillante du haut-parleur de la mini-oreillette avec la rainure de l’embout et poussez-le jusqu’à ce se mette en place avec un déclic. Charger la batterie Chargez complètement la batterie avant d’utiliser les ...

Démarrage 9 Chargement filaire 1 Ouvrez l’étui de chargement. 2 Vérifiez le sens de chaque mini-oreillette et rangez-les au bon emplacement dans l’étui de chargement. R (Droite) L (Gauche) 3 Refermez l’étui.

Démarrage 10 4 Branchez le câble USB sur le chargeur, puis connectez le câble USB au port de chargement. 5 Branchez le chargeur sur une prise de courant.La batterie des mini-oreillettes et l’étui de chargement se rechargent simultanément. 6 Une fois le chargement terminé, déconnectez l’étui du charg...

Démarrage 11 4 Placez le centre de la zone de chargement sans fil au dos de l’étui de chargement au centre de la station de chargement sans fil. Selon le type d’accessoire ou de coque, la charge sans fil peut ne pas fonctionner correctement. Pour stabiliser la charge sans fil, il est recommandé d’en...

Démarrage 13 Vérifier le niveau de batterie Connectez les mini-oreillettes à votre appareil mobile, ouvrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile, puis vérifiez le statut de la batterie pour chacune des mini-oreillettes et l’étui de chargement. Pour en savoir plus, reportez-vous à l...

Démarrage 15 Interprétation des témoins lumineux Les témoins lumineux et le témoin de batterie de l’étui de chargement affichent l’état des mini-oreillettes et de l’étui de chargement. Témoins lumineux (Galaxy Buds3 Pro) Vérifiez l’état des mini-oreillettes Vous pouvez vérifier l’état des mini-oreil...

Démarrage 16 2 Sélectionnez le style d’éclairage souhaité pour les témoins lumineux sous Sélection du style d’éclairage . • Clignotement   : les témoins lumineux clignoteront. • Ouverture et fermeture en fondu   : les témoins lumineux s’allumeront et s’éteindront progressivement. • Stable   : les té...

18 Utiliser les mini-oreillettes Connecter les mini-oreillettes à un appareil mobile Avant la connexion • Rechargez suffisamment l’étui de chargement. • L’application Galaxy Wearable doit être installée sur votre appareil mobile. Si l’application n’est pas installée sur votre appareil mobile, téléch...

Utiliser les mini-oreillettes 21 Connecter les mini-oreillettes à un appareil mobile autre que Samsung fonctionnant également sous le système d’exploitation Android OS (ou dans le cas où la fenêtre contextuelle de connexion n’apparaît pas) Si vous vous connectez à un appareil mobile autre que Samsun...

Utiliser les mini-oreillettes 22 Conseils pour l’utilisation de la fonction Bluetooth • Pour éviter les problèmes lors de la connexion des mini-oreillettes à un autre appareil, placez les appareils à proximité l’un de l’autre. • Assurez-vous que vos mini-oreillettes et l’autre appareil Bluetooth son...

Utiliser les mini-oreillettes 24 Utiliser les commandes gestuelles des mini-oreillettes Introduction Pincez ou balayez les mini-oreillettes pour lire ou interrompre la musique, ou pour répondre à des appels ou les refuser. Vous pouvez également paramétrer les mini-oreillettes pour exécuter d’autres ...

Utiliser les mini-oreillettes 25 Compréhension des gestes Pincement simple • Écouter/ mettre en pause le morceau. • Répondre ou mettre fin à un appel. • Arrêtez d’utiliser la fonction Lecture notif. à voix haute. • Cesser d’utiliser la fonction Détection de la voix ou de Détection de sirène. Double ...

Utiliser les mini-oreillettes 26 Si les mini-oreillettes ne parviennent pas à se connecter à un appareil mobile, si la fenêtre contextuelle de connexion n’apparaît pas ou si votre appareil mobile ne peut pas localiser les mini-oreillettes, rangez-les dans l’étui de chargement et appuyez sur la touch...

Utiliser les mini-oreillettes 27 Utiliser les modes Contrôles du bruit Introduction ▶ Galaxy Buds3   : activez la fonction de Suppression active du bruit qui permet de réduire le volume des sons environnants. Elle vous permet d’écouter de la musique sans vous laisser distraire par les sons environna...

Utiliser les mini-oreillettes 28 Activer depuis l’application Galaxy Wearable ▶ Galaxy Buds3   : ouvrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile et appuyez sur le curseur Suppression active de bruit pour l’activer. ▶ Galaxy Buds3 Pro   : ouvrez l’application Galaxy Wearable sur l’appa...

Utiliser les mini-oreillettes 29 Commutation automatique vers le son environnant (Galaxy Buds3 Pro) Dans certaines situations, par exemple lors d’une conversation ou d’une conversation téléphonique, les mini-oreillettes les détectent et activent automatiquement le mode Son environnant, ce qui vous p...

Utiliser les mini-oreillettes 30 Écouter de la musique Écoutez de la musique enregistrée sur votre appareil mobile en connectant les mini-oreillettes à votre appareil mobile. Vous pouvez diffuser de la musique lue sur l’appareil mobile connecté.Sur votre appareil mobile, ouvrez une application de le...

Utiliser les mini-oreillettes 31 Utiliser les fonctions d’appel Lorsque vous portez les mini-oreillettes alors qu’elles sont connectées à un appareil mobile, vous pouvez répondre aux appels de l’appareil mobile connecté. Si vous n’êtes pas informé du numéro de téléphone de l’appel entrant ou du nom ...

Utiliser les mini-oreillettes 32 Lancement de Bixby Assurez-vous d’avoir associé l’ouverture de Bixby à un pincement prolongé et pincez de façon prolongée la mini-oreillette. Utiliser Bixby Pincez de façon prolongée la mini-oreillette et dites ce que vous voulez. Vous pouvez également prononcer la p...

33 Application Galaxy Wearable Introduction Vous pouvez vérifier l’autonomie restante des Galaxy Buds et configurer ses paramètres à l’aide de l’application Galaxy Wearable.Ouvrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile. Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots-clés, app...

Application Galaxy Wearable 34 Gestion des connexions des appareils Vous pouvez gérer diverses connexions d’appareils, par exemple vérifier les appareils portables connectés à votre appareil mobile ou connecter un nouvel appareil avec l’application Galaxy Wearable. Gérer les appareils connectés Appu...

Application Galaxy Wearable 36 Configurer les paramètres pour les Galaxy Buds Introduction Vérifiez l’état des Galaxy Buds connectées à votre appareil mobile et configurez leurs paramètres.Ouvrez l’application Galaxy Wearable sur votre appareil mobile. Certaines fonctions, telles que les modes Contr...

Application Galaxy Wearable 37 Qualité et effets sonores Vous pouvez configurer la qualité du son et les effets sonores des mini-oreillettes.Depuis l’écran Galaxy Wearable de votre appareil mobile, appuyez sur Qualité et effets sonores . Effets sonores • Audio 360   : active un son surround à 360 de...

Application Galaxy Wearable 39 Paramètres des écouteurs Vérifiez les informations relatives aux mini-oreillettes et modifiez différents paramètres.Depuis l’écran Galaxy Wearable de votre appareil mobile, appuyez sur Paramètres des écouteurs . Compte Samsung Connectez-vous à votre compte Samsung et g...

Application Galaxy Wearable 40 Lecture à haute voix notif. Recevez les notifications des applications de l’appareil mobile via les mini-oreillettes. Depuis l’écran Galaxy Wearable de votre appareil mobile, appuyez sur Paramètres des écouteurs → Lecture à haute voix notif. •   : vous pouvez recherche...

Application Galaxy Wearable 41 • Veillez à calibrer les mini-oreillettes afin qu’elles puissent reconnaître vos mouvements avec précision. Ne bougez pas, par exemple en vous asseyant ou en vous levant pendant le calibrage. • Si quelqu’un d’autre utilise vos mini-oreillettes, ou si la fonction de rec...

Application Galaxy Wearable 42 • Améliorations de l’audition pour le son environnant   : vous pouvez régler le son en fonction de votre audition et de vos préférences (Galaxy Buds3 Pro). – Volume sonore ambiant   : réglez les volumes des sons environnants gauche et droit en faisant glisser les barre...

44 Consignes d’utilisation Précautions à prendre pour utiliser l’appareil Veuillez lire attentivement ce guide pour utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. • Les descriptions fournies sont basées sur les paramètres par défaut de l’appareil. • En fonction de votre zone géographique...

Consignes d’utilisation 45 Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui. Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements. Avis : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires. Remarques sur le contenu ...

Consignes d’utilisation 46 Conserver la résistance à l’eau et à la poussière Votre appareil est résistant à l’eau et à la poussière, et est conforme aux normes internationales suivantes. L’étui de chargement n’est pas résistant à l’e au. • Certification de l’indice de résistance à l’eau  IP57   : co...

Consignes d’utilisation 47 Précautions à prendre pour utiliser les mini-oreillettes • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé peut endommager votre audition. • L’utilisation des mini-oreillettes lorsque vous marchez peut détourner votre attention et provoquer un accident. • Dimin...

Consignes d’utilisation 48 Nettoyer et entretenir les Galaxy Buds Maintenance de base • Nettoyez les mini-oreillettes avec un chiffon doux et sec après utilisation. • Rangez les mini-oreillettes au sec. Évitez tout contact ou pénétration de liquide dans les mini-oreillettes. • Nettoyez régulièrement...

Consignes d’utilisation 49 ▶ Galaxy Buds3 Pro   : Haut-parleur Trou pour le microphone Conduit d’air Évitez d’utiliser un objet pointu ou d’appliquer une force excessive lors du retrait des traces de cérumen ou des saletés. Vous risqueriez d’endommager le trou pour le microphone, le haut-parleur ou ...

Consignes d’utilisation 50 Redémarrer les mini-oreillettes Si fonction gestuelle des mini-oreillettes fonctionne mal ou ne répond plus, ou si les mini-oreillettes ne fonctionnent pas correctement, redémarrez-les.Pour redémarrer les mini-oreillettes, rangez-les dans les logements correspondants de l’...

51 Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung ou un centre de réparation agréé, essayez de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas aux Galaxy Buds.Vous pouvez également vous adresser à Samsung Members pou...

Annexe 52 Aucune connexion Bluetooth n’est établie ou vos mini-oreillettes et l’appareil mobile sont déconnectés • Assurez-vous qu’il n’y a pas d’obstacles, tels que des murs ou des équipements électriques, entre les appareils. • Assurez-vous que la version la plus récente de l’application Galaxy We...

Annexe 53 La batterie se décharge rapidement après son achat • Lorsque vous exposez les Galaxy Buds à des températures très basses ou très élevées, la charge utile peut être réduite. • La batterie est un consommable et sa charge utile diminue au fil du temps. • Si vous n’utilisez pas les mini-oreill...

Annexe 54 Le son émis par les mini-oreillettes est différé par rapport à la piste audio des vidéos ou des jeux Il est possible d’observer un certain décalage entre les sorties vidéo et audio des mini-oreillettes lors de la lecture de vidéos ou de jeux avec un appareil mobile connecté. Les modes Cont...

Annexe 55 Retirer la batterie • Pour retirer la batterie, contactez un centre de service après vente agréé. Pour obtenir les instructions de retrait de la batterie, rendez-vous à l’adresse www.samsung.com/global/ecodesign_energy . • Pour des raisons de sécurité, vous ne devez pas tenter de retirer l...

Droits d’auteur Copyright © 2024 Samsung Electronics Co., Ltd.Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment...