Samsung UE32J6300AW - Manuel d'utilisation

1 Utilisation de Smart Hub Connexion à Internet ( MENU/123 ) MENU Réseau Paramètres réseau Connectez le téléviseur à Internet au moyen d'une connexion avec ou sans fil. Configuration de Smart Hub Appuyez sur le bouton de votre télécommande. Lors du premier démarrage de Smart Hub , l'écran Configurer...

2 Commande vocale du téléviseur " Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série S9. Configuration de Reconnaissance vocale ( MENU/123 ) MENU Système Reconnaissance vocale Renseignez les paramètres de reconnaissance vocale requis, comme la langue à utiliser et si l'utilisat...

4 Commande par mouvement du téléviseur " Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série S9. Configuration de Commande par mouv. ( MENU/123 ) MENU Système Commande par mouv. Exécutez Test environnement Commande par mouv. , puis terminez la configuration requise pour utiliser...

4 5 Contrôle du téléviseur à l'aide de gestes ( MENU/123 ) MENU Système Commande par mouv. Commande par mouv. 1. Définissez Commande par mouv. sur Activé . 2. Placez-vous face à la caméra du téléviseur, levez la main dans une position confortable avec l'index tendu vers le haut et déplacez-le lentem...

6 Utilisation du Samsung Smart Control " Cette fonction est uniquement prise en charge par les modèles de la série S9 ou par les modèles J6300, J6330 et J6390 dans la région de la CEI. Utilisation du téléviseur avec le bouton POINTER Posez un doigt sur le bouton POINTER et déplacez le Samsung Sm...

6 7 Configuration du Samsung Smart Control ( MENU/123 ) MENU Système Paramètres Smart Control Configurez les paramètres de base pour l'utilisation du Samsung Smart Control. Système Langue des menus Français Sécurité intellig. Config téléc universelle Heure Notifications Gest. périph. Paramètres Smar...

8 Amélioration de l'expérience visuelle des événements sportifs Activation de la fonction Mode Sport ( MENU/123 ) MENU Système Mode Sport Définissez Mode Sport sur Activé . Le téléviseur configure automatiquement les paramètres d'image et de son afin qu'ils soient adaptés aux matchs de football. Sys...

8 9 Modification des chaînes Activation de la fonction Modifier la chaîne ( MENU/123 ) MENU Diffusion Modifier la chaîne Diffusion Recherche automatique Antenne Hertzien Liste des chaînes Guide Gestionnaire prog. Modifier la chaîne Modif. favoris " Le menu de votre téléviseur peut être différent...

10 Raccordement d'une antenne (Antenne) Reliez le téléviseur à une antenne ou à une sortie de câble pour recevoir les signaux de diffusion.Branchez le câble relié à une antenne ou à une sortie de câble sur le connecteur ANT IN, comme illustré ci-dessous. " Il n'est pas nécessaire de connecter un...

10 11 Connexion à Internet Mise en place d'une connexion câblée à Internet Utilisation de câbles LAN Vous pouvez connecter le téléviseur à vos points d'accès Internet de trois manières différentes, comme illustré ci-après : ● Prise LAN murale LAN ● Modem externe LAN ● ① Routeur IP + ② Modem externe ...

12 Connexion automatique à un réseau Internet câblé ( MENU/123 ) MENU Réseau Paramètres réseau Essayer Connectez-vous automatiquement à un réseau disponible. 1. Sélectionnez Câble . 2. Une fois la connexion réseau établie, un message de confirmation s'affiche. En cas d'échec, réessayez ou établissez...

12 13 Connexion à un réseau Internet sans fil avec WPS ( MENU/123 ) MENU Réseau Paramètres réseau Si le routeur est équipé d'un bouton WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous pouvez utiliser ce dernier pour connecter automatiquement le téléviseur au routeur. 1. Sélectionnez Sans fil . Le téléviseur affich...

14 Connexion à un réseau au moyen d'un dongle mobile Vous pouvez connecter le téléviseur à un réseau au moyen d'un périphérique mobile en raccordant un dongle mobile au téléviseur. Branchez le dongle mobile sur le port USB du téléviseur. " Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles...

14 15 Résolution des problèmes de connectivité Internet Résolution des problèmes de connectivité Internet câblée Essayer Câble réseau introuvable Vérifiez que le câble réseau est branché. Le cas échéant, vérifiez que le routeur est sous tension. Le cas échéant, essayez de l'éteindre, puis de le rall...

16 Résolution des problèmes de connectivité Internet sans fil Échec de la connexion au réseau sans fil Si le routeur sans fil sélectionné est introuvable, accédez aux Paramètres réseau et sélectionnez le routeur approprié. Impossible de se connecter à un routeur sans fil 1. Vérifiez que le routeur e...

16 17 Connexion de périphériques vidéo Votre téléviseur intègre de nombreux connecteurs d'entrée vidéo à partir de périphériques externes. Ci-dessous figure une liste de connecteurs spécifiques, classés par ordre décroissant de qualité d'image. ● HDMI ● Composant ● Composite (A/V) Pour obtenir une q...

18 19 Connexions d'entrée et de sortie audio Votre téléviseur intègre de nombreux connecteurs d'entrée audio pour périphériques externes. Les connecteurs figurent dans la liste suivante. ● HDMI/ARC (canal de retour audio) ● Audio numérique (optique) ● Audio (analogique) Connexion à l'aide d'un câble...

20 21 Connexion à un ordinateur Les types de raccordement pris en charge sont énumérés ci-après. Pour utiliser le téléviseur comme un moniteur d'ordinateur ● Connexion via le port HDMI au moyen d'un câble HDMI. ● Connexion via le port HDMI (DVI) au moyen d'un câble HDMI vers DVI. Pour visionner ou l...

22 Connexion à l'aide d'un câble HDMI vers DVI Si l'adaptateur graphique dont votre téléviseur est équipé ne prend pas en charge l'interface HDMI, connectez ce dernier au téléviseur à l'aide du câble DVI (Digital Visual Interactive) vers HDMI. Notez que la connexion HDMI vers DVI est prise en charge...

22 23 Connexion d'un périphérique mobile Établissez une connexion directe ou via un réseau entre un périphérique mobile, tel qu'un smartphone ou une tablette, et le téléviseur afin d'afficher le contenu ou l'écran du périphérique en question sur le téléviseur. Les types de raccordement pris en charg...

24 Utilisation de Réplication de l'écran ( MENU/123 ) MENU Réseau Réplication de l'écran Essayer Vous pouvez connecter sans fil au téléviseur un périphérique mobile compatible avec la réplication en mode sans fil et lire sur le téléviseur des fichiers vidéo ou audio conservés sur le périphérique. La...

26 Connexion d'un périphérique mobile via Samsung Smart View Vous pouvez lire le contenu multimédia (vidéos, photos et musique, par exemple) du périphérique mobile lorsque vous installez et exécutez Samsung Smart View sur un périphérique mobile connecté au téléviseur. Vous pouvez envoyer des message...

26 27 Modification du signal d'entrée avec des périphériques externes Appuyez sur le bouton SOURCE pour basculer entre les différents périphériques externes connectés au téléviseur. ● Options Pour afficher le menu Options, appuyez sur le bouton . Le menu Options peut proposer les fonctions suivantes...

28 Remarques sur la connexion " Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs peuvent varier en fonction du modèle. " Consultez le manuel d'utilisation du périphérique externe pour le connecter au téléviseur. Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs de périphériques ...

28 29 Remarque sur la connexion des périphériques audio ● Pour bénéficier d'une meilleure qualité audio, il est conseillé d'utiliser un récepteur AV. ● La connexion d'un périphérique à l'aide d'un câble optique ne désactive pas automatiquement les haut-parleurs du téléviseur. Pour désactiver les hau...

31 À propos du Samsung Smart Control Télécommande et périphériques Vous pouvez contrôler les fonctions du téléviseur avec une télécommande standard, le Samsung Smart Control et la télécommande visuelle. Associez les télécommandes pour contrôler le téléviseur et les périphériques externes connectés a...

32 33 Utilisation du Samsung Smart Control " Cette fonction est uniquement prise en charge par les modèles de la série S9 ou par les modèles J6300, J6330 et J6390 dans la région de la CEI. Utilisation du téléviseur avec le bouton POINTER Posez un doigt sur le bouton POINTER et déplacez le Samsun...

34 Affichage et utilisation de la télécommande visuelle Vous pouvez afficher et utiliser la télécommande visuelle sur l'écran du téléviseur en appuyant sur le bouton MENU/123 du Samsung Smart Control. Bouton Description Menu Permet d'afficher le menu à l'écran. Reconnaissance vocale Permet d'exécute...

36 Commande des périphériques externes à l'aide de la télécommande du téléviseur - Utilisation de la télécommande universelle ( MENU/123 ) MENU Système Config téléc universelle Vous pouvez commander les périphériques externes connectés au téléviseur à l'aide de la télécommande du téléviseur. " C...

36 37 Utilisation du menu Outils sur l'écran du téléviseur Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils sur l'écran du téléviseur. Les options de menu disponibles sont les suivantes. ● Format de l'image : permet de modifier le format de l'image. ● Mode Image : permet de modifier le mode ...

38 Commande du téléviseur à l'aide d'un clavier ( MENU/123 ) MENU Système Gest. périph. Paramètres clavier Essayer " Certains modèles ne sont pas compatibles avec les claviers de classe HID USB. Connexion d'un clavier Connexion d'un clavier USB Connectez le câble du clavier sur le port USB du té...

38 39 Utilisation du clavier Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes de la télécommande à l'aide du clavier USB ou Bluetooth connecté au téléviseur. Clavier Fonctions de la télécommande Touches de direction Déplacement de la sélection Touche Windows Affichage du menu Touche Liste du menu Affich...

40 Commande du téléviseur à l'aide d'une souris ( MENU/123 ) MENU Système Gest. périph. Paramètres souris Essayer " Certains modèles ne sont pas compatibles avec les souris de classe HID USB. Connexion d'une souris USB Connectez le câble de la souris au port USB du téléviseur. Connexion d'une so...

40 41 Changement des boutons de la souris et de la vitesse du pointeur ( MENU/123 ) MENU Système Gest. périph. Paramètres souris Options de souris Essayer ● Bouton principal Choisissez le bouton ou à utiliser pour sélectionner et exécuter des options. ● Vitesse curseur Réglez la vitesse de déplaceme...

42 43 Supprimer ou épingler un élément dans le groupe Récente Pour supprimer ou épingler un élément dans le groupe Récente , appuyez sur la touche de la télécommande. Les icônes disponibles sont les suivantes : ● : permet de supprimer l'élément. Un élément supprimé du groupe Récente n'est pas suppri...

44 Utilisation du didacticiel Smart Hub ( MENU/123 ) MENU Assistance Didacticiel Smart Hub Vous pouvez découvrir les principes d'utilisation de base de Smart Hub et ses services en détails. Réinitialisation de Smart Hub ( MENU/123 ) MENU Smart Hub Réinitialiser Smart Hub Essayer Vous pouvez supprime...

44 45 Utilisation de Smart Hub avec un Compte Samsung Création d'un compte Samsung ( MENU/123 ) MENU Smart Hub Compte Samsung Essayer Certains services Smart Hub sont payants. Pour utiliser un service payant, vous devez posséder un compte chez le fournisseur de services ou un compte Samsung.Vous pou...

46 Ouverture d'un compte Samsung ( MENU/123 ) MENU Smart Hub Compte Samsung Ouv sess Vous pouvez vous connecter automatiquement à votre compte Samsung et utiliser la fonction Smart Hub. Enregistrement de votre compte Samsung sur le téléviseur Si vous possédez déjà un compte Samsung, vous pouvez l'en...

46 47 Modification et ajout d'informations à un compte Samsung ( MENU/123 ) MENU Smart Hub Compte Samsung Modifier profil Vous pouvez gérer votre compte Samsung. Entrez votre mot de passe avec le clavier affiché sur l'écran du téléviseur, puis sélectionnez Terminé . Vous pouvez exécuter les fonction...

48 Utilisation du service GAMES Recommandé GAMES GAMES Ma page A la une Le plus pop… Nouveautés Meilleures v… Arcade/Action Party game… Puzzle/Réflexio… Vous pouvez télécharger des applications de jeu optimisées pour votre téléviseur et y jouer. Sélectionnez une catégorie dans la partie supérieure d...

48 49 Installation et exécution d'un jeu Installation de jeux Sélectionnez un jeu que vous souhaitez installer et appuyez longuement sur le bouton Entrer. Sélectionnez Téléch. dans la fenêtre contextuelle ou installez le jeu à partir de l'écran d'informations détaillées sur le jeu. " Pour obteni...

50 Activation des mises à jour automatiques des jeux ( MENU/123 ) MENU Smart Hub Mise à jour auto. des applications et des jeux ou Mise à jour auto. des applications Pour mettre les jeux à jour automatiquement, définissez Mise à jour auto. des applications et des jeux ou Mise à jour auto. des applic...

50 51 Utilisation du service Mes Applications Recommandé Mes Applications Mes Applications Mes ap… Nouveautés Le plus pop… Vidéo Jeux Sports Mode… Information Enseign… Enfant " L'image peut varier en fonction du modèle et de la zone géographique. Vous avez accès à du contenu très diversifié, don...

52 Installation d'une application Installation rapide d'une application 1. Sélectionnez une catégorie sur l'écran Mes Applications . 2. Déplacez la zone de surbrillance sur une application et appuyez longuement sur le bouton Entrer. Le menu contextuel apparaît. 3. Sélectionnez Téléch. . L'applicatio...

52 53 Suppression d'une application du téléviseur Sélectionnez une application à supprimer dans l'écran Mes Applications et appuyez longuement sur le bouton Entrer pour confirmer la suppression. Si vous souhaitez supprimer plusieurs applications, sélectionnez toutes les applications à supprimer, cho...

54 Utilisation de l'e-Manual Lancement du manuel électronique ( MENU/123 ) MENU Assistance e-Manual Vous pouvez afficher l'e-Manual intégré qui contient des informations sur les principales fonctionnalités de votre téléviseur. Appuyez sur le bouton MENU/123 sur le Samsung Smart Control, puis sélecti...

54 55 Utilisation du navigateur Web. Vous pouvez surfer sur Internet avec votre téléviseur comme vous le feriez avec un ordinateur, même lorsque vous regardez un programme télévisé en mode PIP. Sélectionnez Aide pour afficher les informations du navigateur Internet. " Pour faciliter la navigatio...

56 Utilisation du service MON CONTENU Recommandé MON CONTENU Essayer MON CONTENU Périphérique… USB 2 PC Guides de conne… " L'image peut varier en fonction du modèle et de la zone géographique. Vous pouvez lire sur le téléviseur le contenu multimédia enregistré sur des périphériques de stockage c...

56 57 Lecture de contenu multimédia sur un ordinateur ou un périphérique mobile " Avant de vous connecter à un ordinateur ou à un périphérique mobile, configurez les paramètres réseau. Lecture de contenu multimédia enregistré sur un ordinateur ou un périphérique mobile Recommandé MON CONTENU Pou...

58 Retrait d'un périphérique USB en toute sécurité 1. Appuyez sur le bouton SOURCE . L'écran Source s'affiche. 2. Déplacez la sélection sur le périphérique USB à supprimer, puis appuyez sur le bouton . 3. Dans la liste, sélectionnez Supprimer le périphérique USB . Boutons et fonctions disponibles pe...

60 ● Options Fonction Description Format de l'image Permet de modifier le format de l'écran. Les tailles d'image prises en charge varient en fonction de la vidéo. Sous-titres Vous permet de contrôler les fonctions liées aux sous-titres, comme la sélection d'une langue, le changement de la taille des...

60 61 Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture de musique ● Pause / Lecture Permet de suspendre ou de reprendre la lecture de la musique. ● Précédent / Suivant Permet de lire le fichier précédent ou suivant. Appuyez deux fois sur le bouton pour lire le fichier de musique précédent. Appuye...

62 Écoute de musique en qualité HD Vous pouvez profiter d'une qualité audio HD native. Accédez au service MON CONTENU et sélectionnez un fichier audio à lire en qualité HD. " Définissez Audio HD (( MENU/123 ) MENU Son Paramètres supplém. Audio HD ) sur Activé avant de lancer la lecture au format...

62 63 Utilisation du service NewsON Recommandé NewsON NewsON " L'image peut varier en fonction du modèle et de la zone géographique. Vous pouvez trouver des informations quotidiennes et actualisées en temps réel sur une grande variété de sujets, de façon intelligente et pratique. NewsON vous inf...

64 65 À lire avant d'utiliser la fonction de reconnaissance vocale ( MENU/123 ) MENU Système Reconnaissance vocale Essayer Vous pouvez accéder à certaines fonctions et options de menu, et les sélectionner à l'aide de commandes vocales. Pour garantir une reconnaissance vocale plus efficace, parlez le...

66 Utilisation de la reconnaissance vocale impérative 1. Appuyez longuement sur le bouton MENU/123 du Samsung Smart Control. Lorsque l'icône du micro s'affiche sur l'écran, vous pouvez utiliser la fonction Reconnaissance vocale . 2. Énoncez une commande. Vous pouvez utiliser la fonction de reconnais...

66 67 Contrôle du téléviseur à l'aide de gestes (Commande par mouv.) ( MENU/123 ) MENU Système Commande par mouv. Essayer La commande par mouvements n'est pas disponible. – Lorsque vous utilisez le Samsung Smart Control ou une souris " Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de ...

68 Vérification du bruit ambiant et de l'éclairage ( MENU/123 ) MENU Assistance Diagnost. auto. Vérif. envir. commande voc. et par mouv. ou Vérif. environnement Commande par mouv. Vous pouvez tester le bruit ambiant et les niveaux de luminosité autour de la caméra et du microphone du téléviseur afin...

68 69 Apprentissage des principes de base de la commande par mouvement Les actions disponibles sont les suivantes : Déplacement du pointeur Déplacez votre main pour déplacer le pointeur dans le même sens. Sélection d'une option Pliez et levez l'index pour sélectionner des options. Vous pouvez sélect...

70 Affichage du menu contextuel/Affichage des informations sur les émissions Maintenez votre index plié pendant 1 seconde, puis levez-le. Cette action affiche le menu contextuel. Pendant la diffusion d'une émission, pliez l'index pendant 1 seconde et levez-le sur n'importe quel point vide de l'écran...

70 71 Modification de la présentation de l'écran de commande par mouvement Affichage des écrans de commande par mouvements pendant la diffusion d'une émission Vous pouvez afficher les icônes suivantes de l'écran en activant la commande par mouvements tout en regardant la télévision. Sélectionnez une...

73 Affichage des informations sur les diffusions numériques en bref Utilisation du guide ( MENU/123 ) MENU Diffusion Guide Essayer Essayer EPG Vous pouvez obtenir un aperçu de chaque liste de programme de chaînes numériques à l'aide du guide.Vous pouvez sélectionner les boutons qui apparaissent au b...

74 Consultation des informations sur le programme en cours Pour obtenir des informations sur une émission que vous regardez, appuyez sur le bouton Entrer ou INFO . Sélectionnez un programme en cours dans la fenêtre d'informations sur le programme pour afficher les informations le concernant, lancer ...

74 75 Enregistrement de programmes L'icône s'affiche en regard des programmes et des chaînes pour lesquels la programmation d'un enregistrement a été définie. " Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques. " Avant d'utiliser la fonction d...

76 Utilisation de l'enregistrement planifié pour programmer la date et l'heure de l'enregistrement ( MENU/123 ) MENU Diffusion Gestionnaire prog. Programme 1. Sélectionnez Programmer enregistrement . 2. Spécifiez les options Source , Canal , Répétition , Heure de début et Heure de fin pour le progra...

76 77 Gestion de la liste des enregistrements planifiés ( MENU/123 ) MENU Diffusion Gestionnaire prog. Vous pouvez modifier les paramètres des sessions d'enregistrement programmées ou annuler complètement des sessions programmées. Visionnage de programmes enregistrés Recommandé MON CONTENU 1. Sélect...

78 79 Gestion des fichiers enregistrés Recommandé MON CONTENU Sélectionnez le périphérique USB contenant les enregistrements. Une liste d'enregistrements s'affiche. " Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques. Utilisation des fonctions de l...

80 Configuration d'un Programmer visionnage s'affiche en regard des programmes pour lesquels l'option Programmer visionnage est configurée. " Pour configurer le visionnage des programmes, vous devez avoir réglé préalablement l'horloge du téléviseur (( MENU/123 ) MENU Système Heure Horloge ). Con...

80 81 Modification d'un visionnage programmé ( MENU/123 ) MENU Diffusion Gestionnaire prog. Sur l'écran Programmé , sélectionnez le visionnage planifié. Un menu contextuel s'affiche. Sélectionnez Editer . Modifiez l'heure, les jours ou la chaîne. Sélectionnez OK lorsque vous avez terminé. Annulation...

82 Utilisation des boutons de la télécommande avec Timeshift ● Pause / Lecture Permet de figer l'écran. Appuyez sur le bouton ou pour suspendre ou reprendre le programme en cours lorsque la fonction Timeshift est utilisée. Lorsque le programme en cours est suspendu, les fonctions suivantes sont disp...

82 83 Appuyez sur le bouton . Les fonctions disponibles sont les suivantes : ● Historique Permet d'afficher une liste des chaînes regardées récemment. ● Ajouter une nouvelle liste Permet de créer une nouvelle liste de chaînes en ajoutant des chaînes à partir d'une liste de chaînes favorites, en fonc...

84 Enregistrement, suppression et modification de chaînes ( MENU/123 ) MENU Diffusion Modifier la chaîne Essayer Essayer Les icônes de l'écran Modifier la chaîne indiquent ce qui suit : ● : chaîne analogique ● : chaîne favorite. ● : chaîne verrouillée Enregistrement et suppression de chaînes Suppres...

84 85 ● Catégorie Permet d'afficher les chaînes d'une catégorie sélectionnée dans la liste. ● Modif. favoris Permet de configurer les chaînes favorites. " Consultez la section « Création d'une liste de chaînes favorites personnalisée » pour plus d'informations. ● Renom. chaîne Permet de renommer...

86 Création d'une liste de chaînes favorites personnalisée Les chaînes favorites sont en surbrillance dans les écrans Modifier la chaîne et Liste des chaînes avec le symbole . Vous pouvez créer jusqu'à 5 listes de chaînes favorites. Enregistrement des chaînes dans la liste de chaînes favorites ( MEN...

86 87 Modification d'une liste de chaînes favorites ( MENU/123 ) MENU Diffusion Modif. favoris Essayer Essayer Utilisation des options de menu de l'écran Modif. favoris Vous pouvez utiliser les options suivantes en sélectionnant Options sur l'écran Modif. favoris . ● Sélectionner tout / Tout désélec...

88 89 Des programmes sportifs plus réalistes avec Mode Sport ( MENU/123 ) MENU Système Mode Sport Essayer Vous pouvez utiliser l'option Mode Sport pour bénéficier de paramètres d'image et de son optimaux pour les événements sportifs et avoir ainsi l'impression d'être sur place. En outre, si un périp...

90 Extraction automatique des moments forts ( MENU/123 ) MENU Système Mode Sport Temps forts auto Essayer Vous pouvez définir Temps forts auto sur Activé pour configurer le téléviseur afin d'extraire automatiquement les moments forts d'un match.La fonction Temps forts auto n'est toutefois pas dispon...

92 ● Lecteur de temps forts Permet d'afficher l'écran Lecteur de temps forts et de lire automatiquement ou manuellement les moments forts enregistrés dans le fichier. La fonction Lecteur de temps forts n'est toutefois pas disponible avec les fonctions télévisuelles suivantes : – Basculement du signa...

92 93 Fonctions de prise en charge du visionnage de programmes télévisés Visionnage d'émissions télévisées avec des sous-titres ( MENU/123 ) MENU Système Accessibilité Sous-titres Vous pouvez visionner des émissions télévisées avec des sous-titres. " Cette fonction n'est disponible que sur certa...

94 Lecture de texte numérique ( MENU/123 ) MENU Diffusion Paramètres chaînes Texte numérique Vous pouvez utiliser cette fonction lorsque vous regardez une émission qui comprend du texte et du contenu multimédia. " Cette fonction n'est disponible qu'au Royaume-Uni. " MHEG (Multimedia and Hype...

94 95 Sélection de la langue audio de diffusion ( MENU/123 ) MENU Diffusion Options audio Essayer Vous pouvez sélectionner une option audio appropriée au contenu de l'émission. ● Langue audio Permet de modifier les langues audio par défaut. – Audio principal : permet de définir la langue audio princ...

96 Utilisation des paramètres de chaînes Définition du pays (zone) ( MENU/123 ) MENU Diffusion Paramètres chaînes Pays (zone) Vous pouvez sélectionner votre pays afin que le téléviseur puisse régler correctement et automatiquement les chaînes de diffusion. 1. Entrez votre code PIN. 2. Modifiez votre...

96 97 Réglage des chaînes analogiques ( MENU/123 ) MENU Diffusion Paramètres chaînes Recherche manuelle Réglage des chaînes analogiques Sélectionnez Nouveau et configurez Programme , Système de Couleur , Système Sonore , Canal et Rech. pour rechercher les chaînes analogiques. Sélectionnez ensuite Mé...

98 Définition du système satellite ( MENU/123 ) MENU Diffusion Paramètres chaînes Système satellite Vous pouvez configurer un ensemble de paramètres d'antenne satellite avant de procéder à une recherche de chaînes. " Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géograp...

99 Réglage de la qualité des images Sélection du mode d'image ( MENU/123 ) MENU Image Mode Image Essayer Vous pouvez sélectionner un mode d'image qui offre une expérience de diffusion optimale. ● Dynamique Permet d'améliorer la netteté des images lorsque l'éclairage ambiant est si lumineux qu'il est...

100 101 Réglage des paramètres avancés ( MENU/123 ) MENU Image Paramètres avancés Essayer Vous pouvez régler avec précision la manière dont les images s'affichent sur l'écran du téléviseur en mode standard et film. ● Contraste Dyn. Essayer Permet de régler automatiquement le contraste de l'écran pou...

102 Réglage des options d'image ( MENU/123 ) MENU Image Options d'image Essayer Vous pouvez régler les options d'image pour optimiser votre expérience de diffusion. Sélectionnez un mode d'image, puis ajustez les options d'image. ● Nuance Coul. Essayer Permet de régler la nuance des couleurs. La nuan...

104 Fonctions de prise en charge des images Affichage d'une image incrustée dans l'image (PIP) ( MENU/123 ) MENU Image PIP Essayer Lors du visionnage d'une vidéo à partir d'un périphérique externe comme un lecteur Blu-ray sur l'écran principal, vous pouvez regarder une émission télévisée dans une fe...

104 105 Modification de la taille et de la position de l'image Modification du format de l'image ( MENU/123 ) MENU Image Format de l'image Format de l'image Essayer Vous pouvez modifier le format de l'image affichée sur l'écran TV. ● 16:9 Permet de régler le format de l'image sur le format d'écran l...

106 Basculement du format d'image sur le mode 4:3 ou Adapter à l'écran ( MENU/123 ) MENU Image Format de l'image Taille d'écran 4:3 Vous pouvez sélectionner un format d'image adapté à votre zone géographique pendant que vous regardez la télévision en mode 4:3 ou Ajuster à écran . Les formats d'écran...

106 107 Réglage de la qualité du son Sélection du mode son ( MENU/123 ) MENU Son Mode Son Essayer Vous pouvez sélectionner un mode son pour optimiser votre expérience d'écoute. ● Standard Il s'agit du mode par défaut approprié pour la plupart des environnements. ● Musique Permet d'accentuer la musiq...

108 Application des effets sonores ( MENU/123 ) MENU Son Effet sonore Essayer Vous pouvez appliquer des effets sonores pour modifier les sons diffusés par le téléviseur. ● Virtual Surround Essayer Permet de produire un son analogue à celui d'une salle de cinéma ou de concert. ● Dialog Clarity Essaye...

108 109 Utilisation des fonctions de prise en charge du son Choix des haut-parleurs MENU/123 Haut-parleurs ou MENU/123 MENU Son Liste des haut-parleurs Essayer Sur la télécommande standard, exécutez l'une des actions suivantes : ● TOOLS Haut-parleurs ● MENU Son Liste des haut-parleurs ● Ajustez le v...

110 Diffusion du son du téléviseur via un appareil Bluetooth ( MENU/123 ) MENU Son Paramètres supplém. Audio Bluetooth Vous pouvez connecter un appareil Bluetooth au téléviseur. Vous devez les pairer au moyen de la fonction Bluetooth du téléviseur. Pour plus d'informations sur le pairage, consultez ...

110 111 Configuration des autres fonctions ( MENU/123 ) MENU Son Paramètres supplém. Essayer Vous pouvez personnaliser la qualité du son en réglant les paramètres suivants. ● Niveau Audio DTV Essayer Permet de régler le volume lorsque vous visionnez des émissions numériques sur le téléviseur via un ...

112 ● Audio HD Permet de rééchantillonner le son du téléviseur pour obtenir une qualité audio HD. " Les signaux audio standard sont échantillonnés à 48 kHz, alors que les signaux audio HD le sont à 96 kHz. " Il est possible que certains récepteurs S/PDIF ne soient pas compatibles. Le cas éch...

113 Réglage de l'heure et utilisation de la minuterie Réglage de l'heure actuelle ( MENU/123 ) MENU Système Heure Horloge Essayer Vous pouvez régler l'horloge automatiquement ou manuellement.Pour afficher l'heure après l'avoir réglée : – Samsung Smart Control : appuyez sur le bouton MENU/123 et séle...

114 Réglage manuel de l'horloge ( MENU/123 ) MENU Système Heure Horloge Réglage Horloge Essayer Vous pouvez régler l'horloge manuellement. Définissez Mode Horloge sur Manuel , puis saisissez la date et l'heure actuelles dans le champ Date et heure. Réglage automatique de l'horloge ( MENU/123 ) MENU ...

114 115 Utilisation des minuteries Utilisation de la veille ( MENU/123 ) MENU Système Heure Veille Essayer Vous pouvez utiliser cette fonction pour éteindre automatiquement le téléviseur après une période prédéterminée. Vous pouvez régler la minuterie par incrément de 30 minutes jusqu'à 3 heures. Mi...

116 ● Musique / Photo Permet de définir un dossier de périphérique USB contenant les fichiers de musique dans le champ Musique et/ou un dossier contenant des photos dans le champ Photo, lorsque Source est défini sur USB . Si vous sélectionnez un dossier contenant des fichiers de musique et un dossie...

116 117 Utilisation des fonctions de protection contre les brûlures d'écran et d'économie d'énergie Protection contre les brûlures d'écran ( MENU/123 ) MENU Système Temps protection auto Essayer Vous pouvez utiliser la fonction Protec. brûl. écran pour protéger l'écran. Les images fixes peuvent entr...

118 Utilisation de Anynet+ (HDMI-CEC) Vous pouvez utiliser la télécommande du téléviseur pour commander des périphériques externes compatibles avec Anynet+ (HDMI-CEC), raccordés au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Notez qu'Anynet+ (HDMI-CEC) ne peut être configuré qu'avec la télécommande. Config...

118 119 Configuration d'un périphérique Anynet+ (HDMI-CEC) 1. Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande. Dans l'écran Source , sélectionnez le périphérique, puis appuyez sur la touche . 2. Sélectionnez Anynet+ (HDMI-CEC) dans la liste Outils . Le périphérique sélectionné est configuré en tant ...

120 Mise à jour du logiciel du téléviseur ( MENU/123 ) MENU Assistance Mise à jour du logiciel Essayer Vous pouvez afficher la version du logiciel de votre téléviseur et le mettre à jour si nécessaire. Mise à niveau du logiciel du téléviseur vers la dernière version ( MENU/123 ) MENU Assistance Mise...

120 121 Mise à jour manuelle du téléviseur Pour mettre à jour votre téléviseur manuellement à l'aide d'un lecteur flash USB, procédez comme suit : " Enregistrez les paramètres actuels avant d'effectuer la mise à jour afin de les recharger facilement une fois la mise à jour terminée. Après une mi...

122 123 Utilisation d'autres fonctions Exécution rapide des fonctions d'accessibilité Vous pouvez utiliser le menu Raccourcis d'accessibilité pour exécuter rapidement les fonctions d'accessibilité dédiées aux personnes souffrant d'un handicap. Appuyez longuement sur le bouton du Samsung Smart Contro...

124 Diffusion du son du téléviseur via un appareil Bluetooth (pour les personnes malentendantes) ( MENU/123 ) MENU Système Accessibilité Sortie audio multiple Essayer Vous pouvez activer le haut-parleur du téléviseur et les appareils Bluetooth simultanément. Lorsque cette fonction est active, le vol...

124 125 Contrôle Parental ( MENU/123 ) MENU Diffusion Contrôle Parental L'option Contrôle Parental bloque les programmes dont la classification est supérieure au niveau souhaité. Elle est utile pour contrôler les programmes regardés par les enfants. Elle ne fonctionne pas avec des programmes diffusé...

126 Verrouillage/déverrouillage du contrôleur ( MENU/123 ) MENU Système Général Verr. Touches Essayer Vous pouvez verrouiller et déverrouiller les boutons du panneau avant (menu, chaîne et volume) du téléviseur, ainsi que le contrôleur situé à l'arrière du téléviseur. Affichage/masquage du logo Sams...

126 127 Enregistrement du téléviseur comme appareil certifié DivX (visionnage de films DivX payants) ( MENU/123 ) MENU Système DivX® Vidéo à la demande Vous ne pouvez visionner des films DivX protégés par des droits numériques (DRM) sur le téléviseur que si vous l'avez préalablement enregistré comme...

128 Exécution automatique du service de diffusion de données " Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques. ( MENU/123 ) MENU Diffusion Paramètres chaînes Service données auto Vous pouvez définir si le service de diffusion de données s'exécut...

128 129 Utilisation d'une carte de visionnage TV (carte CI ou CI+) Le mode de connexion de votre carte de visionnage TV peut varier en fonction du modèle. " Mettez le téléviseur hors tension pour connecter ou déconnecter une carte CI ou CI+. [ Il est conseillé d'insérer la carte CI ou CI+ (carte...

130 Connexion de la carte CI ou CI+ via la fente de l'interface commune avec l'adaptateur de CARTE CI Connexion de l'adaptateur de CARTE CI via la fente de l'interface commune Pour connecter l'adaptateur de CARTE CI au téléviseur, procédez comme suit : 1. Insérez l'adaptateur de CARTE CI dans les de...

130 131 Connexion de la carte CI ou CI+ Connectez la carte CI ou CI+ à la fente de l'interface commune, comme illustré ci-dessous. Utilisation de la carte CI ou CI+ Pour regarder les chaînes payantes, la CARTE CI ou CI+ doit être insérée. ● Samsung TV est conforme à la norme CI+ 1.3. L'apparition du...

132 Fonction Télétexte " Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques. La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s'affichent correctement, la réception des chaîn...

134 Obtention d'une Assistance Assistance via Gestion à distance ( MENU/123 ) MENU Assistance Gestion à distance Essayer Si vous avez besoin d'aide concernant l'utilisation de votre téléviseur, cette fonctionnalité permet à Samsung Electronics de diagnostiquer l'appareil à distance. Pour pouvoir l'u...

134 135 Comment cela fonctionne-t-il ? Pour bénéficier d'une intervention à distance du service technique de Samsung sur votre téléviseur, rien de plus simple. 1. Appelez le centre de contact Samsung et demandez une opération de support technique à distance. 2. Ouvrez le menu de votre téléviseur, pu...

136 Vous rencontrez un problème d'image Test de l'image ( MENU/123 ) MENU Assistance Diagnost. auto. Test de l'image Essayer Avant de consulter la liste des problèmes et des solutions suivante, exécutez le Test de l'image afin de déterminer si le problème provient du téléviseur. Le Test de l'image a...

138 Le son n'est pas clairement perceptible Test du son ( MENU/123 ) MENU Assistance Diagnost. auto. Test du son Essayer Si le téléviseur lit la mélodie du test du son sans déformation, il se peut que l'un des périphériques externes soit défaillant ou que l'intensité du signal de diffusion soit erro...

138 139 Vous rencontrez un problème d'émission Le problème Solution possible Le téléviseur ne reçoit pas toutes les chaînes ● Vérifiez que le câble coaxial est correctement connecté au téléviseur. ● Exécutez Configuration (( MENU/123 ) MENU Système Configuration ) ou Recherche automatique (( MENU/12...

140 Service de diffusion de données Le problème Solution possible Pourquoi des messages s'affichent-ils alors que je n'ai pas sélectionné l'option Service de diffusion de données ? Si l'option Service données auto est définie sur Activé , des messages s'affichent automatiquement lorsque vous regarde...

142 143 Autres problèmes Le problème Solution possible Téléviseur chaud Si vous regardez la télévision pendant une période prolongée, le téléviseur chauffe. La chaleur dégagée est dissipée par des fentes d'aération situées le long de la partie supérieure du téléviseur. Toutefois, après une utilisati...

145 Avant d'utiliser les fonctions d'enregistrement et Timeshift " Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques. Avant d'utiliser les fonctions d'enregistrement et d'enregistrement planifié ● Pour pouvoir programmer un enregistrement, vous dev...

146 ● Si la fonction d'enregistrement planifié est exécutée alors qu'un enregistrement est en cours d'exécution sur un périphérique externe HDMI-CEC, la priorité est accordée à l'enregistrement planifié. ● Les fichiers d'enregistrement mal sauvegardés sont automatiquement supprimés lors de la connex...

146 147 À lire avant utilisation Reconnaissance vocale ou Commande par mouv. " Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série S9. Précautions d'usage pourReconnaissance vocaleet Commande par mouv. Utilisation de la caméra TV ● Dans certaines circonstances et sous certaines ...

150 À lire avant d'utiliser les Mes Applications ● En raison des caractéristiques des produits proposés sur Samsung Smart Hub, ainsi que des limitations quant au contenu disponible, il se peut que certains services, fonctionnalités et applications ne soient pas disponibles sur tous les appareils ou ...

150 151 À lire avant d'utiliser le Web Browser ● L'écran de navigation peut varier d'un ordinateur à l'autre. ● Le navigateur Web n'est pas compatible avec les applications Java. ● Vous ne pouvez pas télécharger de fichiers. Si vous tentez de télécharger un fichier, un message d'erreur s'affiche. ● ...

152 153 À lire avant d'utiliser des fichiers photo, vidéo et audio Restrictions d'utilisation de fichiers photo, vidéo et audio ● Le téléviseur prend uniquement en charge les périphériques USB MSC (Mass Storage Class). MSC désigne une classe de périphériques de stockage de masse. Les types de périph...

156 Codecs vidéo pris en charge Format de fichier Support Codecs vidéo Résolution Fréquence d'images (i/s) Débit binaire (Mbit/s) Codecs audio H.264 BP/MP/HP 60 HEVC(H.265 – profil principal uniquement) *.avi *.mkv Motion JPEG 30 *.asf *.wmv MVC *.mp4 *.mov AVI MKV Divx 3.11 / 4 / 5 / 6 *.3gp *.vro ...

156 157 Autres restrictions ● Les codecs peuvent ne pas fonctionner correctement en cas de problème avec le contenu. ● Des problèmes de lecture peuvent survenir si une erreur est présente dans le contenu ou sur le support. ● Il se peut que le son ou la vidéo ne fonctionne pas si le débit binaire/la ...

158 Restrictions Restrictions des fonctions PIP (Picture-in-Picture) ● La fonction PIP ne peut pas être utilisée lorsque la fonctionnalité Smart Hub est active. ● La mise hors tension du téléviseur désactive automatiquement la fonction PIP. ● Jouer ou utiliser la fonctionnalité de karaoké sur l'écra...

158 159 À lire après l'installation du téléviseur Format de l'image et signaux d'entrée Le paramètre Format de l'image est appliqué à la source actuelle. Le paramètre Format de l'image appliqué reste effectif lors de la sélection de la source, sauf si vous le modifiez. Signal d'entrée Format de l'im...

160 À lire avant la configuration d'une connexion à Internet sans fil Précautions relatives à Internet sans fil ● Ce téléviseur prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11a/b/g/n. Samsung vous conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11n. Il se peut que la lecture de fichiers vidéo...

160 161 À lire avant de connecter un ordinateur (résolutions prises en charge) ● Lorsque vous connectez votre téléviseur à un ordinateur, définissez la carte vidéo de l'ordinateur sur l'une des résolutions standard énumérées dans les tableaux suivants. Le téléviseur réglera automatiquement la résolu...

162 VESA DMT Résolution (points x lignes) Format d'affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Fréquence d'horloge (MHz) Polarité (horizontale/ verticale) 640 x 480 60 Hz 31469 59,940 25,175 - / - 640 x 480 72 Hz 37,861 72,809 31,500 - / - 640 x 480 75 Hz 37,500 75,000 31,500 - / ...

162 163 Résolutions prises en charge pour les signaux vidéos CEA-861 Résolution (points x lignes) Format d'affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Fréquence d'horloge (MHz) Polarité (horizontale/ verticale) 720 (1 440) x 480i 60 Hz 15,734 59,940 27,000 - / - 720 (1 440) x 576i...

164 À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth Restrictions d'utilisation du Bluetooth ● Le haut-parleur Samsung Bluetooth est uniquement disponible en cas de prise en charge de Connexion son TV . ● Vous ne pouvez pas utiliser de périphériques Bluetooth en même temps que les fonctionnalités Con...

166 167 Glossaire ● 480i/480p/720p/1 080i/1 080p En général, cela fait référence au nombre de lignes de balayage effectives déterminant la résolution de l'écran. Il existe deux méthodes de balayage : entrelacé et progressif. – BalayageProjection successive de pixels pour former des images. Plus le n...