Order genuine Sanitaire replacement parts - Sanitaire SL4110A - Manuel d'utilisation

Page 2 - AVERTISSEMENT; AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE,; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; CE MODÈLE EST CONÇU POUR UN USAGE COMMERCIAL

4 www.sanitairecommercial.com ! AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE : • Branchez dans une prise de courant mise à la terre correctement. Voir les instructions de mise à la terre. Ne modifiez pas la fiche de mise à la terre à trois broches. • Ne modif...

Page 5 - ARMADO; ASSEMBLAGE

ARMADO La única herramienta que necesitará para armar su aspiradora es un destornillador para tornillos de cabeza de cruz. Acople el mango a la aspiradora Fig. 1 Ponga la aspiradora en posición vertical y deslice la base del mango firmemente en las ranuras que se hallan en la parte superior del cuer...

Page 7 - Posición del mango; FONCTIONNEMENT; Positions de la poignée

www.sanitairecommercial.com 11 PRECAUCIÓN El cepillo giratorio para pisos continúa girando mientras las herramientas están en uso. Para reducir el riesgo de lesiones causadas por las piezas móviles, mueva siempre la aspiradora con el asa de transporte que se halla en la parte posterior de la aspirad...

Page 9 - OPERACIONES; Outils spéciaux; Cordon d’alimentation

OPERACIONES Herramientas especiales Su SANITAIRE ® Professional no es solo una poderosa aspiradora de alfombras y tapetes, también es una aspiradora versátil cuando selecciona una de las herramientas especiales para pisos. Fig. 1 Levante el mango a la posición vertical. • Agarre el mango Quick Reach...

Page 10 - SOINS ET ENTRETIEN

SOINS ET ENTRETIEN Pour conserver la performance optimale de votre aspirateur, effectuez ces vérifications simples d’entretien. Remplacez le sac à poussière • Ne réutilisez jamais un sac à poussière. • Débranchez l’aspirateur de la prise de courant. • Tirez sur la trappe du sac pour l’ouvrir. Mettez...

Page 14 - WARRANTY; GARANTÍA

ESPAÑOL FRANÇAIS WARRANTY This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state. If you need additional instruction regarding this warranty or have questions regarding what it may cover, please contact Sanitaire ® Customer Service by E- ...

Page 15 - SERVICE INFORMATION; SERVICE À LA CLIENTÈLE

ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH www.sanitairecommercial.com 23 SERVICE INFORMATION If your Sanitaire product should require service You will find the nearest Sanitaire Authorized Service Center in your area online at sanitairecommercial.com under service locator or contact Sanitaire Customer Service. If yo...

Page 16 - Order genuine Sanitaire replacement parts

24 Order genuine Sanitaire replacement parts Pida repuestos Sanitaire genuinos • Pour commander des pièces d’origine Sanitaire Visit www.sanitairecommercial.com/professional or call 1-800-800-8975 Visite www.sanitairecommercial.com/professional o llame al 1-800-800-8975 Visitez www.sanitairecommerci...

Order genuine Sanitaire replacement parts - Sanitaire SL4110A - Manuel d'utilisation - Page 16

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de aspirateurs Sanitaire