Order genuine Sanitaire replacement parts - Sanitaire SL4410A - Manuel d'utilisation

Page 2 - AVERTISSEMENT; AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE,; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; CE MODÈLE EST CONÇU POUR UN USAGE COMMERCIAL

! AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE : • Branchez dans une prise de courant mise à la terre correctement. Voir les instructions de mise à la terre. Ne modifiez pas la fiche de mise à la terre à trois broches. • Ne laissez pas l’aspirateur sans survei...

Page 5 - ASSEMBLAGE; ARMADO

ASSEMBLAGE Vous aurez besoin d’un tournevis à tête Phillips pour l’assemblage. Attacher la poignée à l’aspirateur (Fig. 1) • Localisez la poignée et retirez le sachet de vis collé à la base de celle-ci. • Mettez l’aspirateur à la verticale et placez la base de la poignée fermement dans les fentes si...

Page 6 - FONCTIONNEMENT

www.sanitairecommercial.com 11 PRECAUCIÓN El cepillo giratorio para pisos continúa girando mientras las herramientas están en uso. Para reducir el riesgo de lesiones causadas por las piezas móviles, mueva siempre la aspiradora con el asa de transporte que se halla en la parte posterior de la aspirad...

Page 7 - MANTENIMIENTO Y CUIDADO

PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de un choque eléctrico, apague y desconecte el enchufe del tomacorriente antes de llevar a cabo el servicio de mantenimiento o la solución de problemas. ! AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de décharge électrique, éteignez l’interrupteur de l’appareil et débranc...

Page 9 - Cómo limpiar una obstrucción; SOINS ET ENTRETIEN; Éliminer une obstruction

ESPAÑOL FRANÇAIS www.sanitairecommercial.com 17 MANTENIMIENTO Y CUIDADO Cómo limpiar una obstrucción La baja succión o la recolección deficiente pueden deberse a una obstrucción en la aspiradora. Si nota un cambio en el sonido del motor de la aspiradora, verifique que no haya obstrucciones.• Apague ...

Page 10 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ESPAÑOL FRANÇAIS www.sanitairecommercial.com 19 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Cerciórese de que la máquina esté apagada y que el cable eléctrico esté desconectado. DÉPANNAGE Assurez-vous que l’appareil est éteint et que le cordon est débranché. Problema Causas posibles Soluciones La aspiradora no se ENCIEND...

Page 11 - SERVICE À LA CLIENTÈLE; GARANTIE

FRANÇAIS Certains États ou certaines provinces ne permettent pas les exclusions ou les limitations quant aux dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que les exclusions ou limitations indiquées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. *EXCEPTIONS ET EXCLUSIONS DES CONDITIONS DE LA GARANTIE ...

Page 12 - Order genuine Sanitaire replacement parts

Order genuine Sanitaire replacement parts Pida repuestos Sanitaire genuinos • Pour commander des pièces d’origine Sanitaire Visit www.sanitairecommercial.com/professional or call 1-800-800-8975 Visite www.sanitairecommercial.com/professional o llame al 1-800-800-8975 Visitez www.sanitairecommercial....

Order genuine Sanitaire replacement parts - Sanitaire SL4410A - Manuel d'utilisation - Page 12

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de aspirateurs Sanitaire