TABLE DES MATIÈRES; CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ - Shopmaster S26-263L - Manuel d'utilisation - Page 2

Table des matières:
- Page 1 – 0-INCH SLIDING COMPOUND MITRE SAW
- Page 2 – TABLE DES MATIÈRES; CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
- Page 3 – RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES
- Page 4 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES SCIES À ONGLETS
- Page 5 – DOUBLE ISOLATION; PROPOSITION 65 DE L’ÉTAT DE LA CALIFORNIE
- Page 6 – BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
- Page 7 – FONCTIONS; APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE SCIE À ONGLETS COMBINÉE
- Page 9 – MONTAGE ET TRANSPORT
- Page 10 – MONTAGE; INSTALLER LE SAC À POUSSIÈRE; RALLONGES DE SUPPORT
- Page 11 – INSTALLER LES PILES POUR; PRÉPARER VOTRE SCIE POUR L’UTILISATION; INSTALLER/REMPLACER LA LAME
- Page 12 – ALIGNER LA LAME À LA TABLE
- Page 13 – UTILISATION DU GUIDE LASER; POUR ENLEVER VOTRE MARQUE :
- Page 14 – UTILISATION; VERROUILLAGE DE; COMMUTATEUR DE SÉCURITÉ
- Page 15 – FAIRE UNE COUPE EN GLISSIÈRE; COUPES EN BISEAU
- Page 16 – CONSEILS POUR LA DÉCOUPE ET LE SOUTIEN DES PIÈCES; CONSEILS POUR COUPE DE MOULURE COURONNÉE
- Page 17 – COUPE DE MATÉRIAU DÉFORMÉ
- Page 18 – SOUTIEN DES LONGUES PIÈCES; PIVOT DE BRAS
- Page 19 – RÉGLAGES; PIVOT POUR COUPE BISEAUTÉE; RÉGLAGE DU PARALLÈLE DU
- Page 20 – RÉGLAGE DE L’ANGLE VERTICAL
- Page 21 – ENTRETIEN; TENIR LA MACHINE PROPRE; REMPLACEMENT DES BROSSES
- Page 22 – DÉMARRAGE IMPOSSIBLE; DÉPANNAGE; Garantie limitée de trois ans
- Page 23 – ASSISTANCE POUR PIÈCES, SERVICE OU GARANTIE; PIÈCES DE REMPLACEMENT
24
25
TABLE DES MATIÈRES
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ....................... 24
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES POUR LES
OUTILS ÉLECTRIQUES .......................................................... 25
RÈGLES DE SÉCURITÉ DE LA SCIE À ONGLETS ............... 26
AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION 65 ....................... 27
BRANCHEMENTS D’ALIMENTATION ................................... 27
FONCTIONS ............................................................................. 28
DÉBALLAGE ET MONTAGE ................................................... 30
MONTAGE ET TRANSPORT ................................................... 31
PRÉPARATIFS POUR LE TRANSPORT ............................ 31
GOUPILLE DE VERROUILLAGE DU BRAS DE SCIE ....... 31
BASE ET POIGNÉES DE TRANSPORT ............................ 31
MONTAGE DE LA SCIE SUR UNE SURFACE STABLE .... 31
MONTAGE ................................................................................ 32
RALLONGES DE SUPPORT ............................................. 32
FIXER L'ÉTAU .................................................................... 32
INSTALLER LE SAC À POUSSIÈRE.................................. 32
INSTALLER LES PILES POUR LASER .............................. 33
PRÉPARER VOTRE SCIE POUR L’UTILISATION ................. 33
INSTALLER/REMPLACER LA LAME ................................ 33
ALIGNER LA LAME À LA TABLE ...................................... 34
UTILISATION DU GUIDE LASER ...................................... 35
UTILISATION ............................................................................ 36
BLOQUEO DEL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/..............
APAGADO .......................................................................... 36
DISPOSITIVO DE SEGURIDAD ELÉCTRICA .................... 36
FAIRE UNE COUPE EN GLISSIÈRE ................................. 37
CONSEILS POUR LA DÉCOUPE ET LE SOUTIEN
DE PIÈCE ........................................................................... 38
COUPE DE MATÉRIAU DÉFORMÉ ................................... 39
SERRAGE DES GRANDES PIÈCES ................................. 39
SOUTIEN DES LONGUES PIÈCES ................................... 40
RÉGLAGES .............................................................................. 41
PIVOT POUR COUPE BISEAUTÉE ................................... 41
RÉGLAGE DU PARALLÈLE DU LASER ............................ 41
RÉGLAGE DE L’ANGLE VERTICAL DU LASER................ 42
RÉGLAGE DU DÉPORT DU LASER ................................. 42
AJUSTEMENT DE LA PROFONDEUR...............................42
ENTRETIEN .............................................................................. 43
REMPLACEMENT DES BROSSES ................................... 43
DÉPANNAGE ............................................................................ 44
ACCESSOIRES ........................................................................ 44
ASSISTANCE POUR PIÈCES, SERVICES OU
GARANTIE ............................................................................... 44
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
LOGOS DE SÉCURITÉ
Ce guide contient des informations qu’il est important que vous connaissiez et compreniez. Ces informations concernent
VOTRE SÉCURITÉ et la PRÉVENTION DE PROBLÈMES AVEC L’ÉQUIPEMENT. Pour vous aider à reconnaître ces
informations, nous utilisons les symboles ci-dessous. Veuillez lire le guide et prêter attention à ces sections.
Des informations supplémentaires concernant l’utilisation appropriée et sécuritaire de cet outil sont disponibles dans les
sources suivantes :
• Power Tool Institute, 1300 Sumner Avenue, Cleveland, OH 44115-2851 ou en ligne sur www.powertoolinstitute.com
• National Safety Council, 1121 Spring Lake Drive, Itasca, IL 60143-3201
• American National Standards Institute, 25 West 43 rd Street, 4th floor, New York, NY 10036 www.ansi.org —
exigences de sécurité ANSI 01.1 pour machines à bois
• Ministère du Travail du gouvernement américain, www.osha.gov
Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des
blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Indique une situation dangereuse potentielle qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort
ou des blessures graves.
MISE EN GARDE :
Indique une situation dangereuse potentielle qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des
blessures mineures ou modérées.
MISE EN GARDE :
L’utilisation sans le symbole d'alerte de sécurité indique une situation potentiellement dangereuse qui,
si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner des dommages matériels.
AVERTISSEMENT :
LISEZ ATTENTIVEMENT LES AVERTISSEMENTS ET LES INSTRUCTIONS SUR
VOTRE PRODUIT DANS CE GUIDE ET SUIVEZ-LES TOUS. CONSERVEZ CE GUIDE. ASSUREZ-VOUS
QUE TOUS LES UTILISATEURS SONT FAMILIERS AVEC LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS
AVANT D'UTILISER L'OUTIL.
Un mauvais fonctionnement, un mauvais entretien ou une modification des outils ou du
matériel peuvent entraîner des blessures graves et/ou des dommages matériels.
Ne placez pas les outils électriques sous la pluie ou dans un environnement humide.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
23 www.DeltaMachinery.com S26-263L Instruction Manual Manual d’utilisation Manual de instrucciones Pour réduire les risques de blessure grave, veuillez lire attentivement et respecter toutes les mises en garde et directives dans ce guide et sur le produit. CONSERVEZ CE GUIDE PRÈS DE VOTRE PRODUIT P...
24 25 TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ....................... 24RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES .......................................................... 25RÈGLES DE SÉCURITÉ DE LA SCIE À ONGLETS ............... 26AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION 65 ......
25 RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES Le terme « outil électrique » dans les avertissements désigne votre outil électrique qui fonctionne avec l’alimentation du secteur (avec fil) ou celui qui fonctionne avec une PILE (sans fil). 1. Sécurité de l’espace de travail a. Tenez votr...