Siemens TK 76K572 - Manuel d'utilisation

Machine à café Siemens TK 76K572 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Page: / 50 Aller à

Page suivante

PDF Texte Table des matières

Table des matières:

• Page 3 – Toutes nos; Comment utiliser
• Page 4 – Sommaire; Coniguration Оt НiППцrОnts; MОЧu Оt КПiМСКРОs
• Page 5 – Consignes de sécurité; pцrКturО КmЛТКЧtО. NО pКs МШЧi Оr Х’КppКrОТХ; impцrativОmОnt lОs inНiМations i gurant; Coni guration Оt; 6 SцХОМtОur НО rцРХКРО НО i ЧОssО НО mШu-
• Page 6 – Eléments de commande; Interrupteur électrique O/I; EМШ » Кi Ч quО ХО rТЧхКРО Кu-; MОnu Оt aПi МhagОs
• Page 7 – L’ШptТШЧ НО mОЧu КМtТvцО Оst КПi МСцО sur; Bouton rotatif; ОЧ МШurs Оt ТХ КПi МСО ХОs mОssКРОs.; Messages à l’écran; КМtuОХ, Х’цМrКЧ КПi МСО НТППцrОЧts mОssКРОs; Patientez SVP
• Page 8 – Message à; Changer le filtre; RОmpХКМОr ХО i ХtrО р; Détar trer SVP; Système d’extraction; i ЧОssО НО ХК mШuturО.; Accessoires; Mise en service; Généralité
• Page 9 – Mise en service de la machine
• Page 10 – ХК i rmО s’КПi МСО р Х’цМrКЧ. LК mКМСТЧО; Préparation des; Sélection de la boisson; s’КПi МСО р Х’цМrКЧ Кprчs ХК mТsО ОЧ sОrvТМО; tШuУШurs КПi МСцОs р НrШТtО, р Мôtц Нu tвpО НО; Un exemple; quО Х’цМrКЧ КПi МСО р РКuМСО; Café
• Page 11 – Préparation avec du café en; maximum deux
• Page 12 – Préparation avec du lait; PrОЧНrО ХО l ОбТЛХО Нu mШussОur НО ХКТt (р; НТПi МТХОs р rОtТrОr Кprчs МСКquО
• Page 13 – Deux tasses à la fois; ХК mОЧtТШЧ « 2 б » s’КПi МСО НОvКЧt ХО; Нцi ЧТr ТЧНТvТНuОХХОmОЧt ХОs prШpШrtТШЧs НО
• Page 14 – LОs mШНТi МКtТШЧs КppШrtцОs sШЧt; Préparer de la mousse de lait; laisser refroidir avant de le saisir.; RКММШrНОr ХО l ОбТЛХО Кu mШussОur НО ХКТt; Préparer de l’eau chaude; s’écoule l’eau chaude devient
• Page 15 – Informations; Informations à l’écran; Réglages à l’écran
• Page 16 – Autres entrées du menu Réglages :; RцglОr la i nОssО НО la mouturО
• Page 17 – Déterminer la dureté de l’eau; Entretien et; Risque de choc électrique !; Entretien quotidien
• Page 18 – Nettoyage du mousseur de lait; refroidir avant de le toucher.; ХКТt (10) Оt pХШЧРОr Х’ОбtrцmТtц Нu l ОбТЛХО; Nettoyer le mousseur de lait :
• Page 19 – Nettoyer le groupe de passage
• Page 20 – Programmes de Service; Н’utТХТsКtТШЧ НО ХК mКМСТЧО, Х’цМrКЧ КПiМСО р; IХ ПКut КХШrs sКЧs НцХКТ МСКЧРОr ХО iХtrО ОКu; Détartrer; LШrsquО ХК mКМСТЧО КПiМСО
• Page 21 – SТ ХО iХtrО ОКu КМtТvц, ХО mОssКРО; Nettoyer
• Page 23 – Eliminer soi-même les problèmes simples; Problème; Remplir le
• Page 24 – mise au rebut, garantie; merce; Stockage; AiЧ Н’цvТtОr ХОs prШЛХчmОs Нus Кu РОХ ХШrs Нu; Mousseur de; Mise au rebut; CОt КppКrОТХ Оst ТНОЧtТiц sОХШЧ ХК DТrОМtТvО; Garantie; SШus rцsОrvО НО mШНТiМКtТШЧs.

Téléchargement du manuel

Inhalt

3

Sicherheitshinweise

3

Aufbau und Bestandteile

4

Bedienelemente und

Anzeige

4

Netzschalter O/I

4

Menü und Display

5

Displaymeldungen

6

Auszugssystem

6

Zubehör

6

Inbetriebnahme

6

Allgemeines

7

Gerät in Betrieb nehmen

8

Getränkezubereitung

8

Getränkeauswahl

8

Ein Beispiel

9

Zubereitung mit Kaffeepulver

9

Zubereitung mit Milch

10

Zwei Tassen auf einmal

11

My coffee

11

Milchschaum und heiße Milch

zubereiten

12

Heißwasser beziehen

12 Informationen

und Einstellungen

12

Informationen am Display

12

Einstellungen am Display

14

Mahlgrad einstellen

14

Wasserhärte ermitteln und

einstellen

14

Tipps zum Energiesparen

15 TтgliМhО PlОgО unН

Reinigung

15

TтРХТМСО PlОР

e

15

Milchsystem reinigen

16

Brüheinheit reinigen

17 Serviceprogramme

17

Entkalken

18

Reinigen

19

Calc‘n‘Clean

20 Einfache Probleme

selbst beheben

21 Zubehör, Lagerung,

Entsorgung, Garantie

21

Zubehör

21

Lagerung

21

Entsorgung

21

Garantie

22

Garantiebedingungen

MT Malta

Aplan Limited

Aplan Centre

B – Kara By Pass

B – Kara BKR

Tel.: 021 48 05 90

Fax: 021 48 05 98

mailto:[email protected]

NL Nederlande, Netherlands

Siemens Nederland N.V.

Werner von Siemensstraat 1

2712 PN Zoetermeer

mailto:[email protected]

www.siemens.nl/huishouden

Storingsmelding:

Tel.: 070 333 1234

Fax: 070 333 3978

mailto:cp.storingsmelding.nl@

siemens.com

Onderdelenverkoop:

Tel.: 070 333 1234

Fax: 070 333 3980

mailto:CP.Spareparts.nl@

siemens.com

NO Norge, Norway

BSH Husholdningsapparater A/S

Grensesvingen 9

0661 Oslo

Tel.: 22 66 06 00

Fax: 22 66 05 50
5052 Bergen

Tel.: 55 59 68 80

Fax: 55 59 68 90

7037 Trondheim

Tel.: 73 95 23 30

Fax: 73 95 23 40

mailto:[email protected]

www.siemens-hvitevarer.com

NZ New Zealand

BSH Home Appliances Ltd.

New Zealand Branch

Building C, 39-43 Apollo Drive

Mairangi Bay, Auckland 1310

Tel.: 09 478 6158

Fax: 09 478 2914

PL Polska, Poland

BSH Sprz

t Gospodarstwa

Domowego Sp. z o.o.

A

l. Jerozolimskie 183

02-222 Warszawa

Centrala Serwisu:

Tel.: 022 57 27 711

Fax: 022 57 27 709

mailto:Serwis.Fabryczny@

bshg.com

www.siemens-agd.pl

PT Portugal

BSHP Electrodomésticos, Lda.

Rua Alto do Montijo, nº 15

2790-012 Carnaxide

Tel.: 21 4250 700

Fax: 21 4250 701

mailto:careline.portugal@

bshg.com

www.electrodomesticos.

siemens.pt

RO România, Romania

BSH Electrocasnice srl.

Sos. Bucuresti-Ploiesti,

nr.17-21, sect.1

13682 Bucuresti

Tel.: 021 203 9748

Fax: 021 203 9731

mailto:service.romania@

bshg.com

RU Russia,

 

OOO "

"

19

119071

.: 495 737 2962

: 495 737 2982

mailto:[email protected]

www.bsh-service.ru

SE Sverige, Sweden

BSH Hushållsapparater AB

Röntgenvägen 1

Solna

Tel.: 087 341 310

Fax: 087 341 321

41104 Göteborg

Tel.: 031 636 990

Fax: 031 154 820

21376 Malmö

Tel.: 040 227 880

Fax: 040 224 353

mailto:service.stockholm@

bshg.com

www.siemens-hushall.com

SG Singapore,

范秤仄

BSH Home Appliances (SEA)

Pte. Ltd.

38C-38D Jalan Pemimpin

577180 Singapore

Tel.: 6350 5000

Fax: 6350 5050

mailto:bshsgp.service@

bshg.com

SI Slovenija, Slovenia

BSH Hišni aparati d.o.o.

Litostrojska 48

1000 Ljubljana

Tel.: 01 583 08 87

Fax: 01 583 08 89

mailto:informacije.servis@

bshg.com

www.siemens-hisniaparati.si

SK Slovensko, Slovakia

Technoservis Bratislava

Trhová 38

84108 Bratislava – Doubravka

Tel.: 02 6446 3643

Fax: 02 6446 3643

TR Türkiye, Turkey

BSH Ev Aletleri Sanayi

ve Ticaret A. S.

Cakmak Mahallesi,

Balkan Caddesi No: 51

34770 Ümraniye, Istanbul

Tel.: 0 216 444 6688

Fax: 0 216 528 9188

mailto:[email protected]

www.siemensevaletleri.com

UA Ukraine,

；

"

-

"

.: 044 568 51 50

"

"

.: 044 467 80 46

"

"

.: 044 565 93 99

www.siemens-pt.com.ua

XK Kosovo

NTP GAMA

Rruga Mag Prishtine-Ferizaj

70000 Ferizaj

Tel.: 038 502 448

Fax: 029 021 434

mailto:[email protected]

XS Srbija, Serbia

SZR "SPECIJALELEKTRO"

Bulevar Milutina Milankovi

a 34.

11070 Novi Beograd

Tel.: 011 2147 110

Tel.: 011 2139 552

Fax: 011 2139 689

mailto:[email protected]

ZA South Africa

BSH Home Appliances (Pty) Ltd.

15 th Rd., Randjespark

Private Bag X36, Randjespark

1685 Midrand – Johannesburg

Tel.: 086 002 6724

Fax: 011 265 7852

mailto:[email protected]

www.siemensappliances.co.za

06/08

Autres modèles de machines à café Siemens

• Siemens CT836LEB6
  • Manuel d'utilisation
• Siemens EQ.500 classic (TP501R09)
  • Manuel d'utilisation
• Siemens EQ.6 Plus s100 (TE651209RW)
  • Manuel d'utilisation
• Siemens EQ.6 Plus s300 (TE653318RW)
  • Manuel d'utilisation
• Siemens EQ.6 Plus s300 (TE653M11RW)
  • Manuel d'utilisation
• Siemens EQ.6 Plus s400 (TE654319RW)
  • Manuel d'utilisation
• Siemens EQ.6 Plus s500 (TE655203RW)
  • Manuel d'utilisation
• Siemens EQ.6 Plus s500 (TE655319RW)
  • Manuel d'utilisation
• Siemens EQ.6 Plus s700 (TE657313RW)
  • Manuel d'utilisation
• Siemens EQ.6 Plus s700 (TE657319RW)
  • Manuel d'utilisation