Siemens TK 76K573 - Manuel d'utilisation - Page 33

Table des matières:
- Page 3 – Toutes nos; Comment utiliser; Expresso
- Page 4 – Sommaire; Menu et affichages
- Page 5 – Consignes de sécurité; effectuées que par notre SAV afi n d’éliminer tout danger.
- Page 7 – Contenu de l’emballage; (Voir l’illustration figurant au début du pré; Configuration et; 6 Sélecteur de réglage de finesse de
- Page 8 – Interrupteur électrique O/I; L’option de menu activée est affichée
- Page 9 – Messages à l’écran; actuel, l’écran affiche différents messages
- Page 10 – Système d’extraction; la finesse de la mouture.; Accessoires; Mise en service; Généralité; et fine sur le café n’est obtenue qu’après
- Page 11 – Mise en service de la machine; La sélection de langues s’affiche à; Vous pouvez modifier la langue à tout
- Page 12 – la firme s’affiche à l’écran. La machine; Préparation des; Sélection de la boisson; qui s’affiche à l’écran après la mise en; sont toujours affichées à droite, à côté du
- Page 13 – ce que l’écran affiche à gauche
- Page 14 – maximum deux; Préparation avec du lait; Prendre le flexible du mousseur de lait
- Page 15 – difficiles à retirer après chaque; Deux tasses à la fois; s’affiche devant le picto
- Page 16 – Préparer de la mousse de lait; Après utilisation, bien laisser refroidir
- Page 17 – Préparer de l’eau chaude; Informations et réglages; Informations à l’écran; changement de filtre
- Page 18 – Réglages à l’écran
- Page 19 – Régler la quantité de; Qté par; la quantité de remplissage modifiée est
- Page 20 – Régler la finesse de la mouture; Déterminer la dureté de l’eau; Détartrer SVP
- Page 21 – Entretien quotidien; afin d’éviter le développement de
- Page 22 – Nettoyage du mousseur de lait; refroidir avant de le toucher.; Affichage du message; Start; Lorsque ce message s’affiche, démar; Rinçage court système lait :; lait (10) et plonger l’extrémité du flexible
- Page 23 – Nettoyer l’unité de percolation
- Page 24 – Programmes de Service; affiche à la place de la sélection de bois; Il faut alors sans délai changer le filtre; Détartrer; Si un filtre est inséré
- Page 26 – Nettoyer; Pour démarrer sans affichage (voir; en place, la machine affiche le
- Page 28 – mise au rebut, garantie; Accessoires N° commande; Commerce; Stockage; Afin d’éviter les problèmes dus au gel lors; Mise au rebut; directive définit le cadre pour une reprise; Garantie; Sous réserve de modifications.
- Page 29 – Remplir le bac à café; Eliminer soi-même les problèmes simples
- Page 30 – Défaillance Appeler
- Page 31 – Caractéristiques techniques; Contenance maximale du réservoir d’eau (sans filtre)
09/13
DE Deutschland, Germany
BSH Hausgeräte Service GmbH
Zentralwerkstatt für kleine
Hausgeräte
Trautskirchener Strasse 6-8
90431 Nürnberg
Online Auftragsstatus, Pickup
Service für Kaffeevollautomaten
und viele weitere Infos unter:
www.siemens-home.de
Reparaturservice, Ersatzteile &
Zubehör, Produkt-Informationen:
Tel.: 0911 70 440 044
mailto:cp-servicecenter@
bshg.com
Wir sind an 365 Tagen rund um die Uhr
erreichbar.
AE United Arab Emirates,
ةﺪﺤّﺘﻤﻟا
ﺔّﻴﺑﺮﻌﻟا
تارﺎﻣﻹا
BSH Home Appliances FZE
Round About 13,
Plot Nr MO-0532A
Jebel Ali Free Zone - Dubai
Tel.: 04 881 4401
mailto:[email protected]
www.siemens-home.com/ae
AL Republika e Shqiperise,
Albania
AERTECH SH.P.K.
Rruga Qemal Stafa
Pallati i ri perball Prokuroris se
Pergjithshme
Hyrja C Kati 10
Tirana
Tel.: 066 206 47 94
mailto:[email protected]
AT Österreich, Austria
BSH Hausgeräte
Gesellschaft mbH
Werkskundendienst
für Hausgeräte
Quellenstrasse 2
1100 Wien
Tel.: 0810 550 522*
Fax: 01 605 75 51 212
mailto:vie-stoerungsannahme@
bshg.com
Hotline für Espresso-Geräte:
Tel.: 0810 700 400*
www.siemens-home.at
*innerhalb Österreichs zum Regionaltarif
AU Australia
BSH Home Appliances Pty. Ltd.
7-9 Arco Lane
HEATHERTON, Victoria 3202
Tel.: 1300 368 339
mailto:[email protected]
www.siemens-home.com.au
BA Bosnia-Herzegovina,
Bosna i Hercegovina
"HIGH" d.o.o.
Grada
č
a
č
ka 29b
71000 Sarajevo
Info-Line: 061 10 09 05
Fax: 033 21 35 13
mailto:[email protected]
BE Belgique, België, Belgium
BSH Home Appliances S.A.
Avenue du Laerbeek 74
Laarbeeklaan 74
1090 Bruxelles – Brussel
Tel.: 070 222 142
Fax: 024 757 292
mailto:[email protected]
www.siemens-home.be
BG Bulgaria
BSH Domakinski Uredi
Bulgaria EOOD
115
К
Tsarigradsko
Chausse Blvd.
European Trade Center Building,
5th floor
1784 Sofia
T
е
l.: 02 892 90 47
Fax: 02 878 79 72
mailto:informacia.servis-bg@
bshg.com
www.siemens-home.bg
BH Bahrain,
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا
ﺔﻜﻠﻤﻣ
Khalaifat Company
Manama
Tel.: 01 7400 553
mailto:[email protected]
CH Schweiz, Suisse,
Svizzera, Switzerland
BSH Hausgeräte AG
Werkskundendienst
für Hausgeräte
Fahrweidstrasse 80
8954 Geroldswil
mailto:ch-info.hausgeraete@
bshg.com
Service Tel.: 0848 840 040
Service Fax: 0848 840 041
mailto:[email protected]
Ersatzteile Tel.: 0848 880 080
Ersatzteile Fax: 0848 880 081
mailto:[email protected]
www.siemens-home.com
CY Cyprus,
Κύπρος
BSH Ikiakes Syskeves-Service
39, Arh. Makaariou III Str.
2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia)
Tel.: 77 77 807
Fax: 022 65 81 28
mailto:bsh.service.cyprus@
cytanet.com.cy
CZ
Č
eská Republika,
Czech Republic
BSH domácí spot
ř
ebi
č
e s.r.o.
Firemní servis domácích
spot
ř
ebi
čů
Peka
ř
ská 10b
155 00 Praha 5
Tel.: 0251 095 546
Fax: 0251 095 549
www.siemens-home.com/cz
DK Danmark, Denmark
BSH Hvidevarer A/S
Telegrafvej 4
2750 Ballerup
Tel.: 44 89 89 85
Fax: 44 89 89 86
mailto:BSH-Service.dk@
BSHG.com
www.siemens-home.dk
EE Eesti, Estonia
SIMSON OÜ
Raua 55
10152 Tallinn
Tel.: 0627 8730
Fax: 0627 8733
mailto:[email protected]
ES España, Spain
En caso de avería puede ponerse
en contacto con nosotros, su
aparato será trasladado a nuestro
taller especializado de cafeteras.
Tel.: 902 28 88 38
BSH Electrodomésticos
España S. A.
Servicio Oficial del Fabricante
Parque Empresarial PLAZA,
C/ Manfredonia, 6
50197 Zaragoza
Tel.: 902 11 88 21
mailto:[email protected]
www.siemens-home.es
FI Suomi, Finland
BSH Kodinkoneet Oy
Itälahdenkatu 18 A
PL 123
00201 Helsinki
Tel.: 0207 510 700
Fax: 0207 510 780
mailto:Siemens-Service-FI@
bshg.com
www.siemens-home.fi
Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu
+ 7 snt/min (alv 23%)
Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu
+ 17 snt/min (alv 23%)
Kundendienst-Zentren
Central-Service-Depots
Service Après-Vente
Servizio Assistenza
Centrale Servicestation
Asistencia técnica
Servicevaerkter
Apparatservice
Huolto
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
58 de fr Toutes nos félicitations... ��� pour l’achat de ce produit� En optant pour cette machine à café entièrement au- tomatique, vous avez fait l’acquisition d’un appareil moderne ; il associe une technique innovante, une large variété de fonctions et un grand confort de commande� Vous pouvez ai...
59 de fr Sommaire 60 Consignes de sécurité 62 Contenu de l’emballage 62 Configuration et différents éléments 63 Eléments de commande et d’affichage 63 Interrupteur électrique O/I 63 Menu et affichages 64 Messages à l’écran 65 Système d’extraction 65 Accessoires 65 Mise en service 65 Généralité 66 M...
Consignes de sécurité Lire attentivement ce mode d’emploi, s’y conformer lors de l’utilisation et le conserver ! Veuillez joindre ce mode d’emploi si vous passez l’appareil à quelqu’un d’autre. Cet appareil est conçu pour la préparation de quantités usuelles, dans le cadre d’un foyer ou d’un usage n...
Autres modèles de machines à café Siemens
-
Siemens CT836LEB6
-
Siemens EQ.500 classic (TP501R09)
-
Siemens EQ.6 Plus s100 (TE651209RW)
-
Siemens EQ.6 Plus s300 (TE653318RW)
-
Siemens EQ.6 Plus s300 (TE653M11RW)
-
Siemens EQ.6 Plus s400 (TE654319RW)
-
Siemens EQ.6 Plus s500 (TE655203RW)
-
Siemens EQ.6 Plus s500 (TE655319RW)
-
Siemens EQ.6 Plus s700 (TE657313RW)
-
Siemens EQ.6 Plus s700 (TE657319RW)