Simer 2802 - Notice

Simer 2802

Simer 2802 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
Page: / 10

Table des matières:

  • Page 2 – Sécurité; LIRE TOUTES CES INSTRUCTIONS; SÉCURITÉ CONCERNANT L’ÉLECTRICITÉ; AVERTISSEMENT; ATTACHER LE REÇU D’ORIGINE ICI À DES FINS DE GARANTIE
  • Page 3 – INSTALLATION DES POMPES À; Figure 1: Installation avec une pointe filtrante; Pas à
  • Page 4 – Si le tuyau d’aspiration aspire de l’air, la; Figure 2 : Installation dans un puits à tubage; ction Pipe; Figure 3 : Installation pour les eaux de surface
  • Page 5 – Pour rendre les raccords; Ne pas; car elle; Figure 4 – Branchements sur un réservoir préchargé; Figure 5 – Raccordements de la pompe sur le réservoir
  • Page 6 – ÉLECTRICITÉ; Tension dangereuse. Risque de secousses; Câblage; Figure 6 : Branchements sur un réservoir standard
  • Page 7 – Le câblage de la pompe est maintenant terminé.; AMORÇAGE; Ne jamais faire fonctionner la pompe à sec.; Bran; Figure 8 : Amorçage de la pompe
  • Page 8 – Diagnostic des pannes; SYMPTÔMES
  • Page 9 – Pièces de rechange; Désignation
Téléchargement du manuel

Installation/Operation/Parts

For further operating, installation,
or maintenance assistance:

Call 1-800-468-7867

English

. . . . . . . . . . . . . .

Pages 2-10

Installation/Fonctionnement/Pièces

Pour plus de renseignements
concernant l’utilisation,
l’installation ou l’entretien,

Composer le 1 (800) 468-7867

Français

. . . . . . . . . . .

Pages 11-19

Instalación/Operación/Piezas

Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:

Llame al 1-800-468-7867

Español

. . . . . . . . . . .

Paginas 20-28

©2007

253P5080 (Rev. 2/28/07)

SIM569

OWNER’S MANUAL

Shallow Well Jet Pump

NOTICE D’UTILISATION

Pompes à éjecteur
pour puits peu profonds

MANUAL DEL USUARIO

Bombas tipo “Jet”
para pozos poco profundos

4117 1201 ASB

MOD. 2800, 2800E,

2802, 2802E

®

MOD. 2803

293 Wright St., Delavan, WI 53115

Phone: 1-800-468-7867

1-800-546-7867

Fax:

1-800-390-5351

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Sécurité; LIRE TOUTES CES INSTRUCTIONS; SÉCURITÉ CONCERNANT L’ÉLECTRICITÉ; AVERTISSEMENT; ATTACHER LE REÇU D’ORIGINE ICI À DES FINS DE GARANTIE

Sécurité 11 Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 LIRE TOUTES CES INSTRUCTIONS ET LES SUIVRE! Ce symbole indique qu’il faut être prudent. Lorsque ce symbole apparaît sur la pompe ou dans cette Notice, rechercher un...

Page 3 - INSTALLATION DES POMPES À; Figure 1: Installation avec une pointe filtrante; Pas à

Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Installation 12 Garder la zone de travail propre, non encombrée et bienéclairée; tous les outils et tout l’équipement non utilisésdoivent être entreposés correctement.Ne pas la...

Page 4 - Si le tuyau d’aspiration aspire de l’air, la; Figure 2 : Installation dans un puits à tubage; ction Pipe; Figure 3 : Installation pour les eaux de surface

Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Installation 13 INSTALLATION SUR UN PUITS ÀTUBAGE DE 2 POUCES DE DIAMÈTREOU PLUS GRAND (VOIR LA FIGURE 2) 1. Monter la pompe aussi près que possible du puits.2. Brancher le cla...

Autres modèles de Simer

Tous les autres Simer