Skil F0150715RT - Manuel d'utilisation - Page 34

Table des matières:
125
شئاشحا زج تاآب ةصاخا ةماسلا تاميلعت
ةادأا ىلع ةدوجوما زومرلا حرش
مادختساا لبق تاداشرإا ليلد ةءارقب مق
4
؛)يضر كلس مزلي ا( جودزما لزعلا
5
ةراما ىلع ظفاح(
ةرئاطلا تافلخا ببسب ةباصإل ضرعتلا ةروطخ ىلإ هبتنا
6
؛)ةنمآ ةفاسم لمعلا ةقطنم نع اًديعب
؛ةداحا تارفشلا نم رذحا
7
؛ةراودلا عطقلا ةرفش نع اًديعب )ديدمتلا( كلس ِقبا
8
سملت ا
( ةادأا ليغشت فاقيإ دعب ةريصق ةدم نارودلا يف عطقلا ةرفش رمتست
9
؛)
ةراودلا ةرفشلا
ضرعت اذإ و ةنايصلا/فيظنتلا ءارجإ لبق سباقلا لصفو ليغشتلا فاقيإب مق
10
؛راشحناا و فلتلل )ديدمتلا( كلسلا
؛ةيلزنما تايافنلا عم ةادأا نم صلختت ا
11
ةماع تامولعم
؛ةللبم شئاشح ىلع ّزجا ةلآ ليغشت بنج
صاخش اهل ضرعتي دق يتلا رطاما و داوحا نع لوئسما وه مدختسما دعخي
؛مهتاكلتم و نورخآ
؛فلات باشع قودنص و فلات يفلخ يقاو دوجو عم ا ًقلطم ةادأا ليغشتب مقت ا
قودنص نودب ةادأا ليغشت دنع قلغم عضو يف يفلخا يقاولا دوجو نم دكأت
؛)
ةراودلا عطقلا ةرفش ببسب ةباصإل ضرعتلا ةروطخ
( باشعأا
؛ةقاطلا ردصم نم سباقلا لصف ىلع ا ًمئاد صرحا
-
؛ةبقارم نودب ةادأا كرتب تمق ىتم
-
؛ةقلاعلا داوما فيظنت لبق
-
؛اهليغشت و اهفيظنت و ةادأا صحف لبق
-
؛بيرغ مسج ةيؤر دعب
-
؛داتعم ريغ لكشب زازتهاا يف ةادأا ت دب ىتم
يئابرهكلا نامأا
لهؤم صخشب نعتسا ،فلتلل ضرعت اذإو يرود ٍلكشب كلسلا صحفب مق
؛هلادبتسا
رايت مادختساب )
RCD
( ةرودلا عطاق مدختسا ،ةبطر تائيب يف ةادأا ليغشت دنع
؛ىصق دحب ريبم يللم 30 هرادقم لاعشإ ءدب
ايناطيرب يف ريبم 13( ريبم 16 ةعس ةنمآو ا ًمام ةكوكفم ديدم كاس مدختسا
)ىمظعلا
مادختسال صصما H05RN-F و H05VV-F عون نم ديدم كلس ىوس مدختست ا
؛لصو سبقمو ءاملل كيسم سباقب دّوزمو ةحوتفما قطانما يف
؛هبحست و هسهدت و )ديدمتلا( كلس قوف كيمدقب أطت ا
؛ةداحا فاوحاو تيزلاو ةرارحا نم )ديدمتلا( كلس ةيامحب مق
ديدمتلا كاسأ
( هفلت لاح يف هلدبتساو يرود لكشب ديدمتلا كلس صحفب مق
)
ةريطخ نوكت دق ةمئاما ريغ
صاخشأا نامأ
بجي ؛حوتفم لدنص يدترت و نمدقلا يفاح نوكت امدنع ةادأا ليغشتب مقت ا
؛ةليوط ليوارسو ةيوق ةيذح ءادترا ا ًمئاد كيلع
؛مادختساا ةيفيكو ةادأا يف ةدوجوما مكحتلا رصانع ىلع فرعتلاب مق
؛تاناويحو )لافطأا ةصاخو( صاخش نم ةبرقم ىلع شئاشحا زجب مقت ا
؛ةراودلا ءازجأا نع اًديعب مادقأاو يديأا قبا
؛غيرفتلا ةحتف نع اًديعب ا ًمود قبا
ىلع عطقلا ةرفش نع اًديعب نمدقلا قباو تاميلعتلل ا ًقفو كّرحا ليغشتب مق
؛بسانم وحن
يوذ )لافطأا مهيف ام( دارفأ ةطساوب مادختسال ةادأا هذه ميمصت متي مل
مل ام ةفرعماو ةربخا يدودحم وأ ةضفخنم ةيلقع وأ ةيسح وأ ةيندب تاردق
ةادأا مادختسا ةيفيكب ةقلعتما تاميلعتلاب مهديوزت وأ مهيلع فارشإا متي
رمع ديقت ن ةيلحا تاميلعتلل نكم(
مهتماس نع لوئسم درف ةطساوب
؛)ل ّغشما
؛ةادأاب نوثبعي ا لافطأا ن نم دكأت
؛)يرج ا( طقف يشما ةعرسب شئاشحا زج ةلآ ليغشتب مق
نم شئاشحا زجب مقت او تاردحنما ىلع ديج لكشب كيمدق تابث ىلع ظفاح
؛رادحناا ةديدش تاردحنم ىلع
؛كتيحان شئاشحا زج ةلآ بحس و فلخلل كّرحتلا دنع رذحا ديدش خوت
مادختساا لبق
روفلا ىلع مقف ،لطع دوجو ةلاح يفو ،مادختسا لك لبق ةادأا ةفيظو نم ققح
؛كسفنب ةادأا حتف اًيئاهن رظحخيو نلهؤما دح دي ىلع اهحاصإب
لك لز و شئاشح ّزج ةلآ اهيف مدختسختس يتلا ةقطنملل لماش صحفب مق
؛عطقلا ةيلآ لعفب فذقختو قلعت دق يتلا ةبلصلا ءايشأا
و ةفلاتلا ءازجأا لدبتسا( ةديج ليغشت ةلاح يف عطقلا ةيلآ ن نم ا ًمئاد دكأت
؛)ةيلابلا
ةلآ دوجو نم دكأتلل يغاربلاو ريماسماو ليماوصلا عيمج طبر ماكحإ ىلع ظفاح
؛ةنمآ لمع ةلاح يف شئاشحا زج
مادختساا ءانثأ
؛ةبسانم ةيعانص ةءاضإ رّفوت عم و يفاك راهن ءوض يف اإ شئاشحا زجب مقت ا
ءدبلل ةادأا ةلامإ بجي ناك اذإ اإ ،كرحا ليغشت و ءدب دنع ةادأا ةلامإب مقت ا
ةلامإب مقو ،بجي ام رثك اهتلامإب مقت ا ،ةلاحا هذه يف( ةليوط باشع ىلع
ليغشتلا عضو يف نيديلا اتلك ن نم ا ًمئاد دكأت )طقف ل ّغشما نع ديعبلا ءزجا
؛ضرأا ىلإ ةادأا ةداعإ لبق
فاخب حطسأب رورملل ةادأا ةلامإ دنع ا ًمام عطقلا ةرفش فقوت نم دكأت
؛اهشئاشح ّزج دارما ةقطنما نمو ىلإ اهلقن دنعو باشعأا
؛)لفس و ىلع ىلإ ا ًقلطم ّزجاب مقت ا( تاردحنما حطس ربع شئاشحا زجب مق
؛تاردحنما ىلع هاجاا رييغت دنع رذحا ديدش ّخوت
؛كّرحا ليغشت ءانث شئاشحا ّزج ةلآ لمح و طاقتلاب أ ًقلطم مقت ا
كلس ضرعت اذإ ةقاطلا ردصم نم سباقلا لصفو ةادأا ليغشت فاقيإب ا ًمئاد مق
سملب مقت ا
( راشحناا و فلتلا و عطقلل ديدمتلا كلس و ةقاطلا دادمإ
؛)
سباقلا لصف لبق كلسلا
دح لبق نم هلادبتساب مق لب ،كلسلا فلت ةلاح يف ةادأا مادختسا اًيئاهن رظحي
نلهؤما دارفأا
مادختساا
12
كلسلا كسام
-
يف حضوم وه امك
A
كساما ىلع ديدمتلا كلس يف ةورعلا قيلعتب مق
؛لكشلا
-
؛ديدمتلا كلس نمأتل ماكحإب بحسا
13
)ملم 68-48-28( عطقلا عافترا طبض
!
نع فقوت دق عطقلا لصن نأ نم دكأتو ةقاطلا ردصم نع سباقلا لصفا
؛نارودلا
-
؛شئاشحا زج ةلآ بلق
-
عضو يف ةيفلخا تاجعلا روحمو ةيمامأا تاجعلا روحم نم ًاك عضوب مق
؛)م 68 و 48 و 28( بولطما عطقلا عافترا
!
؛عطقلا عافترا عضو سفن يف ةعبرأا تاجعلا تيبثت نم دكأت
14
ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلل نامأا حاتفم
؛دصق ريغ نع ةادأا ليغشت نود لوحي
-
حاتفم بحس مث ،
C
نامأا حاتفم ىلع ًاو طغضلاب ةادأا ليغشتب مق
؛
D
ليغشتلا
-
؛
D
دانزلا حاتفم ريرح قيرط نع ةادأا ليغشت فقو
!
؛ ٍناوث عضبل نارودلا يف ةرفشلا رمتست ةادأا ليغشت فاقيإ دعب
ليغشتلا تاميلعت
-
؛كيدي اتلكب شئاشحا زج ةلآ تّبث
-
؛يمام هاجا يف زجاب مقو شئاشحا ةفاح ىلع شئاشحا زج ةلآ عض
-
؛قفرب قباسلا عطقلا طيرش ىطختو ،ةرود لك ةياهن يف هاجاا سكعا
-
؛فاج بشع ىلع اإ شئاشحا زج ةلآ مدختست ا
-
؛ةبلصلا تاتابنلاو ءايشأا نع اًديعب شئاشحا زج ةلآ قبا
-
عافترا ىلع مث عطق عافترا ىصق ىلع عطقلا ةيلآ طبضا ،ليوط بشع زج
؛لق
!
؛ةليوط باشعأ زج دنع يشما ةعرس طبضا
15
"باشعأا قودنص ءاتما" رشؤم
-
ىلإ اًريشم هتاذ ءاقلت نم F ءاطغلا ضافخنا روف
E
باشعأا قودنص غرف
؛باشعأا قودنص ءاتما
-
لفس ةدوجوما تاحتفلا ف ّظن ،باشعأا عمج ءاد لضف ىلع لوصحلل
؛ةيودي ةاشرف مادختساب ماظتناب F ءاطغلا
16
نيزختلا
-
ةحنجم ةلوماص مادختساب( نيزختلل ةريبك ةحاسم ريفوتل ةادأا ضبقم وطا
قودنص غيرفتب مق
،لكشلا يف ح ّضوم وه امك ةادأا نيزختب مق مث ،)G
؛
ًاوأ باشعأا
!
طقست ا( ةادأا ضبقم درف/يط ءانثأ )ديدمتلا( كلس سبح مدع نم دكأت
؛)ضبقما
-
؛اهنيزخت دنع شئاشحا زج ةلآ قوف ىرخ ءايش عضت ا
-
؛فاجو قلغم ناكم يف شئاشحا زج ةلآ نّزخ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
10 ENVIRONMENT • Do not dispose of electric tools, accessories and packaging together with household waste material (only for EU countries) - in observance of European Directive 2002/96/EC on waste of electric and electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electri...
12 INSTRUCTIONS SPECIFIQUES DE SECURITE RELATIVES AUX TONDEUSES À GAZON EXPLICATION DES SYMBOLES SUR L'OUTIL ④ Veuillez lire le mode d’emploi avant d’utiliser l’outil ⑤ Double-isolation (ne nécessite pas de mise à la terre) ⑥ Soyez attentif au risque de blessures engendré par des particules qui ...
13 - tirez fort pour bien serrer la rallonge • Réglage de la hauteur de coupe (28-48-68 mm) ⑬ ! débranchez la iche de la prise d'alimentation et veillez à ce que la lame de coupe arrête de tourner - retournez la tondeuse - placez l'axe de la roue avant ainsi que l'axe de la roue arrière dans la ...
Autres modèles de tondeuses à gazon Skil
-
Skil F0150713RA
-
Skil PM4910-10
-
Skil PM4912B-20