FUNZIONAMENTO; l’alto e in apertura verrà erogata acqua fredda.; WORKING; is supplied; FONCTIONNEMENT; débitée de l’eau froide - Smeg MX16 - Manuel d'utilisation - Page 8

Smeg MX16
Téléchargement du manuel

9

Fig. 5

Fig. 6

OFF

HOT

MIX

COLD

ON

FUNZIONAMENTO - WOrkING - FONCTIONNEMENT - FUNkTIONSWEISE - FUNCIONAMIENTO

FUNZIONAMENTO

-Aprire la maniglia verso destra per avviare l’erogazione dell’acqua; più la maniglia viene aperta e

maggioresaràl’erogazionedell’acqua.Inposizionediriposolamanigliaècollocataconlalevaverso

l’alto e in apertura verrà erogata acqua fredda.

- Ruotare la maniglia verso l’alto per erogare acqua fredda, ruotarla verso il basso per erogare acqua

calda.

WORKING

- Open the handle to the right to start water supply; the more the handle is opened the more water is

supplied. When idle the handle is placed with the lever towards the top and when opened cold water

is supplied

- Turn up the handle to open cold water, turn it down to open hot water.

FONCTIONNEMENT

- Ouvrir la poignée vers droite pour ouvrir l’eau; plus la poignée est ouverte plus le débit d’eau sera

grand. En position de repos la poignée est positionnée avec le levier vers le haut et en ouverture sera

débitée de l’eau froide

- Tourner la poignée vers le haut pour ouvrir l’eau froide, la tourner vers le bas pour ouvrir l’eau

chaude.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - INSTALLAZIONE; Serrareafondol’appositotiranteodadofilettato.; fixingkitwiththeindicatedsequence,andrespectively:; INSTALLATION; Serreràfondletirantoul’écroufileté.; INSTALLATION

7 INSTALLAZIONE Prima di inserire il monocomando nel foro del lavello assicurarsi che la guarnizione di base sia ben posizionatanellapropriasedeecheiflessibilidialimentazionesianobenavvitatialcorpodelrubinetto. Sistemare il monocomando sul foro del lavello orientando la bocca di erogazione verso la ...

Page 8 - FUNZIONAMENTO; l’alto e in apertura verrà erogata acqua fredda.; WORKING; is supplied; FONCTIONNEMENT; débitée de l’eau froide

9 Fig. 5 Fig. 6 OFF HOT MIX COLD ON FUNZIONAMENTO - WOrkING - FONCTIONNEMENT - FUNkTIONSWEISE - FUNCIONAMIENTO FUNZIONAMENTO -Aprire la maniglia verso destra per avviare l’erogazione dell’acqua; più la maniglia viene aperta e maggioresaràl’erogazionedell’acqua.Inposizionediriposolamanigliaècollocata...

Page 15 - Nettoyage et entretien de les surfaces en l’acier inoxydable; vementaprèsquelquesnettoyages.

18 Nettoyage et entretien de les surfaces en l’acier inoxydable On pourra éliminer les taches de ciment au moyen d’une solution contenant une petite quantité d’acide phosphorique. Ce traitement sera suivi d’un rinçage abondant à l’eau (eau déminéralisée de préférence) et d’un séchage. L’emploi d’eau...

Autres modèles de robinets Smeg