SOEHNLE 63750 - Manuel d'utilisation - Page 4
4
Dateneingabe
Starten (
).
1. Spei cher platz wählen (
▲
▼
) und bestätigen (
).
2. + 3. Kör pergröße und Alter
einstellen (
▲ ▼
) und bestäti-
gen (
).
4. Geschlecht einstellen (
▲
▼
) und 3 Sekunden mit
-
Taste bestätigen bis 0.0 er -
scheint. Dann Waage sofort
barfuß betreten.
Entry of personal data
Start (
).
1. Select memory slot (
▲▼
)
and confirm (
).
2. + 3. Enter body height and
age (
▲▼
) and confirm
(
).
4. Enter sex (
▲▼
) and con-
firm by pushing key "
" for
3 seconds, until "0.0" appe-
ars. Then immediately step
on the scale with bare feet.
Saisie de données
Démarrer (
).
1. Sélectionner l’emplace-
ment mémoire (
▲▼
) et con-
firmer (
).
2. + 3. Sélectionner la taille
et l’âge (
▲▼
) et confirmer
(
).
4. Définir le sexe (
▲▼
) et
confirmer en appuyant pen-
dant 3 secondes sur la tou-
che
jusqu’à ce que 0.0
s’affiche. Ensuite, monter
immédiatement sur la balan-
ce, pieds nus.
Inserimento dati
Avvio (
).
1. Scegliere la locazione di
3.
4.
2.
1.
memoria (
▲▼
) e confermare
(
).
2. + 3. Settare la statura e
l’età (
▲▼
) e confermare
(
).
4. Settare il sesso (
▲▼
) e
confermare per 3 secondi con
il tasto
finché non sarà
visualizzato 0.0. Salire subito
sulla bilancia a piedi scalzi.
Gegevens invoeren
Starten (
).
1. De geheugenplaats selec-
teren (
▲▼
) en bevestigen
(
).
2. + 3. De lichaamsgrootte en
de leeftijd instellen (
▲▼
) en
bevestigen (
).
4. Het geslecht instellen
(
▲▼
) en 3 seconden met de
–toets bevestigen tot 0.0
verschijnt. Daarna de weeg-
schaal onmiddellijk bloots-
voets betreden.
Introducir datos
Comenzar (
).
1. Elegir una posición de
memoria (
▲▼
) y confirmar
(
).
2. + 3. Configurar la altura y
la edad (
▲▼
) y confirmar
(
).
4. Configurar el sexo (
▲▼
) y
pulsar la
-tecla durante 3
segundos hasta que aparezca
0.0. En este momento pisar
el peso descalzo.
Introdução de dados
Iniciar (
).
1. Seleccionar o local de
memorização (
▲▼
) e confir-
mar (
).
2. + 3. Introduzir a altura e a
D
F
GB
I
NL
E
P
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.