Sony HTCT260 - Notice

6 FR Concernant l’entretien Nettoyez le système avec un chiffon sec et doux. N’utilisez pas de tampons abrasifs, de poudre à récurer ou de solvant tel que de l’alcool ou de la benzine. Si vous avez des questions ou si vous rencontrez des problèmes avec votre système, consultez votre revendeur Sony l...

9 FR Précautions .................................... 5Technologie sans fil Bluetooth ..... 6 Comment démarrer Déballage .................................... 10Index des composants et des commandes ........................... 12 Installation des émetteurs-récepteurs sans fil fournis ...................

10 FR Déballage • Caisson de graves (SA-WCT260) (1) • Barre de son (SA-CT260) (1) • Émetteur-récepteur sans fil (EZW-RT50) (2) • Cordon optique numérique pour un téléviseur (1) • Cordon coaxial numérique (1) (HT-CT260HP seulement) • Cordon audio analogique (1) (HT-CT260HP seulement) • Télécommande (...

11 FR Comm ent dém a rr e r Insérez deux piles R6 (AA) (fournies) en faisant correspondre les pôles 3 et # des piles avec le schéma représenté à l’intérieur du compartiment de la télécommande. Pour utiliser la télécommande, dirigez-la vers le capteur de télécommande à l’avant de la barre de son. • N...

12 FR Index des composants et des commandes Pour plus de détails, voir les pages indiquées entre parenthèses. A ?/1 (marche/veille) B (capteur de télécommande) C Touche tactile/témoin ( Bluetooth ) D Touche tactile INPUT Appuyez sur cette touche pour sélectionner la source d’entrée à lire.À chaque a...

13 FR Comm ent dém a rr e r A Témoins du format audio S’allument en fonction du format audio inséré dans le système. D: Dolby Digital DTSLPCM: Linéaire PCM PL II: S'allument lorsque le Dolby Pro Logic II est actif (page 30). B NIGHT (page 36) S’allume en mode NIGHT. C Zone d’affichage des messages A...

15 FR Comm ent dém a rr e r Cette section décrit le fonctionnement des boutons du caisson de graves et de la barre de son. Pour plus de détails sur le fonctionnement des boutons de l’appareil raccordé, reportez-vous à la page 31. • Dirigez la télécommande vers le capteur de télécommande ( ) de la ba...

18 FR Raccordement du téléviseur et du lecteur, etc. Téléviseur Cordon audio analogique * Lecteur DVD, etc. Sortie audio analogique Sortie audio numérique optique Cordon coaxial numérique * Cordon optique numérique (fourni) Sortie audio numérique coaxiale * Fourni avec le HT-CT260HP seulement. Télép...

19 FR Comm ent dém a rr e r Positionnement du système Les illustrations ci-dessous, fournies à titre d’exemple, indiquent comment installer la barre de son. • Lorsque vous choisissez l’emplacement de la barre de son ou du caisson de graves, n’obstruez pas les orifices de ventilation thermique situés...

21 FR Comm ent dém a rr e r Lorsque la barre de son doit être placée en direction légèrement vers le haut ou sur un mur, enlevez les deux supports en-dessous de la barre de son, comme indiqué ci-dessous. Vous pouvez installer la barre de son sur le mur. • Utilisez des vis adaptées au matériau et à l...

23 FR Comm ent dém a rr e r Raccordement du cordon d’alimentation Avant de raccorder le cordon d’alimentation de la barre de son et du caisson de graves à une prise murale, raccordez tous les autres appareils et le téléviseur au système. Configuration du système sans fil La barre de son transmet le ...

25 FR O p tions de lect ure Fonctionnement du système à l’aide de la télécommande fournie 1 Mettez le système sous tension. 2 Appuyez sur INPUT +/– pour afficher la source d'entrée sur l'affichage du panneau frontal de la barre de son. 3 Réglez le volume en appuyant sur VOL +/–. • Le son pourrait ve...

26 FR Utilisation de la fonction Bluetooth Vous pouvez écouter de la musique de votre téléphone portable Bluetooth ou de votre dispositif Bluetooth avec une connexion sans fil.Ce système prend en charge Bluetooth les profils A2DP et AVRCP. Pour des détails sur la technologie sans fil Bluetooth , voi...

27 FR F onct ion Blueto oth Si « BT AU » est sélectionné à l’aide des touches INPUT +/– sans qu’aucun appariement avec un périphérique Bluetooth du système n’ait été effectué, le système effectue automatiquement l’appariement avec lui. Le système entre en mode appariement et l’appariement s’effectue...

28 FR Si vous voulez raccorder un deuxième ou plus de dispositifs Bluetooth , l'appairage manuel est nécessaire. 1 Placez le dispositif Bluetooth à être raccordé à ce système à moins de 1 mètre du système. 2 Appuyez sur PAIRING sur la télécommande ou touchez ( Bluetooth ) sur la barre de son pour pl...

29 FR F onct ion Blueto oth 1 Appuyez sur INPUT +/– pour choisir « BT AU » sur ce système. 2 Débutez le raccordement Bluetooth sur le dispositif Bluetooth . Le témoin ( Bluetooth ) s'allume en bleu quand le raccordement Bluetooth est établi. 3 Commencez la lecture sur le dispositif Bluetooth . Pour ...

31 FR Configuration avancé e Contrôle un appareil raccordé à l’aide de la télécommande Vous pouvez commander l’appareil raccordé à l’aide de la télécommande de ce système.Selon l’appareil, certaines fonctions ne peuvent pas être sélectionnées. Dans ce cas, sélectionnez-les à l’aide de la télécommand...

32 FR • Les explications ci-dessus sont données à titre d’exemple. Selon l’appareil utilisé, il est possible que les opérations précédentes fonctionnent différemment ou que vous ne puissiez pas les réaliser. Définition du fabricant du téléviseur contrôlable La télécommande fournie peut contrôler des...

34 FR Sélections et réglages à l’aide du menu de l’amplificateur Vous pouvez régler les paramètres suivants avec le bouton AMP MENU de la télécommande.Les réglages par défaut sont soulignés.Vos réglages sont gardés en mémoire, même si vous débranchez le cordon d’alimentation. 1) Ce réglage apparaît ...

37 FR Configuration avancé e Si la télécommande d'un téléviseur ne peut pas contrôler le téléviseur, la barre de son peut faire le relais du signal de la télécommande au téléviseur pour contrôler le téléviseur. Le signal de la télécommande peut être retransmis même quand la barre de son est éteinte....

38 FR 6 Appuyez sur AMP MENU. Le menu AMP est désactivé. 1 Appuyez sur AMP MENU. 2 Sélectionnez « WS » dans le menu AMP, puis appuyez sur ou c . 3 Sélectionnez « S. OFF », puis appuyez sur ou c . 4 Lorsque « RELEASE » apparaît, alors appuyez sur . « FINISH » apparaît sur l’affichage du panneau front...

39 FR Info rmatio ns co mp lémen taires Dépannage Si vous rencontrez l’une des difficultés suivantes lors de l’utilisation de ce système, consultez ce guide de dépannage pour tenter de remédier au problème. Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony le plus proche. ALIMENTATION L’appare...

40 FR • Vérifiez que tous les câbles et cordons du système de l’appareil raccordé sont complètement insérés. Son sans fil La transmission sans fil n’est pas activée ou aucun son n’est émis par le caisson de graves. Vérifiez l’état du témoin ?/1 sur le caisson de graves.• Éteint : – Vérifiez que le c...

41 FR Info rmatio ns co mp lémen taires Le son saute ou la distance de correspondance est courte. • Si un dispositif générant des rayonnements électromagnétiques, tel qu’un réseau Wi-Fi , d’autres périphériques Bluetooth ou un four micro-ondes, se trouve à proximité, éloignez l’appareil de ces sourc...

42 FR Caractéristiques Formats pris en charge par ce système Ce système prend en charge les formats d’entrée numériques ci-dessous. Barre de son (SA-CT260) Partie amplificateur Modèles des États-Unis :PUISSANCE DE SORTIE ET DISTORSION HARMONIQUE TOTALE :(FTC)Avant G + Avant D : Avec des charges de 3...