Page 2 - Câbles recommandés; AVERTISSEMENT
2 FR N’installez pas l’appareil dans un espace confiné, tel qu’une bibliothèque ou un meuble encastré. Pour réduire le risque d’incendie, n’obstruez pas l’orifice de ventilation de l’appareil avec un journal, une nappe, une tenture, etc. N’exposez pas l’appareil à une source de flamme nue (par exemp...
Page 3 - Table des matières; Écoute du son
3 FR Table des matières À propos de ce mode d’emploi .... 3Contenu de l’emballage ................ 4Ce que vous pouvez faire avec le système ................................... 5 Guide des pièces et des commandes ............................ 6 Préparatifs pour l’utilisation du système Fixation de l’...
Page 4 - Contenu de l’emballage
4 FR Contenu de l’emballage • Enceinte-barre (1) • Télécommande (1) • Pile R03 (taille AAA) (2) • Câble numérique optique (1) • Cordon d’alimentation secteur (1) • CALIBRE DE MONTAGE MURAL (1) • Guide de démarrage • Mode d’emploi
Page 5 - Ce que vous pouvez faire avec le système
5 FR Ce que vous pouvez faire avec le système « Écoute d’une TV et autres dispositifs » (page 15) Lecteur Blu-ray Disc™, décodeur câble ou satellite, etc. Raccordement de la TV (voir « Guide de démarrage » (document séparé)) « Utilisation de la fonction Commande pour HDMI » (page 23) « Écoute de la ...
Page 6 - Guide des pièces et des commandes; Avant
6 FR Guide des pièces et des commandes Certains détails ne figurent pas sur les illustrations. Avant Capteur de télécommande Dirigez la télécommande vers le capteur de télécommande afin d’utiliser le système. Touche (alimentation) Met le système sous tension ou en mode de veille. Touche (sé...
Page 7 - À propos des témoins de l’enceinte-barre
7 FR À propos des témoins de l’enceinte-barre L’illumination et le clignotement de témoin(s) sur l’enceinte-barre indique l’entrée ou l’état du dispositif d’entrée. Les témoins clignotent pendant l’activation/désactivation du réglage de fonction ou l’utilisation de la télécommande. Témoins État • Al...
Page 9 - Arrière
9 FR Arrière Borne AC IN Prise HDMI OUT (TV (ARC)) Raccordez un téléviseur possédant une prise d’entrée HDMI avec un câble HDMI.Le système est compatible avec Audio Return Channel (ARC). ARC est une fonction qui envoie le son du téléviseur vers un dispositif AV tel que le système, à partir de la...
Page 10 - Télécommande
10 FR Certaines touches fonctionnent différemment selon la durée d’appui. Les icônes ci-dessous désignent la durée d’appui de la touche.• : appuyez sur la touche. • : appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant 5 secondes. INPUT (page 15) Sélectionne la source de lecture. Quand vous app...
Page 12 - Préparatifs pour l’utilisation du
12 FR Fixation de l’enceinte-barre au mur Vous pouvez fixer l’enceinte-barre sur un mur. • Préparez des vis (non fournies) convenant au matériau et à la résistance du mur. Comme un mur en plaques de plâtre est particulièrement fragile, fixez convenablement les vis à une poutre du mur. Installez les ...
Page 17 - Autres opérations
17 FR Autres opérations • Ne débranchez pas le dispositif USB en cours d’utilisation. Pour éviter que des données soient altérées ou que le dispositif USB soit endommagé, mettez le système hors tension avant de connecter ou de débrancher le dispositif USB. • Le témoin USB clignote trois fois, puis l...
Page 18 - Réglage du son; Sélection de l’effet sonore
18 FR Réglage du son Vous pouvez facilement profiter des effets sonores préprogrammés qui sont personnalisés pour différents types de sources sonores. Appuyez sur AUTO SOUND, CINEMA, MUSIC ou STANDARD pour sélectionner le mode Son. Lorsque vous sélectionnez le mode Son, le témoin TV clignote une foi...
Page 20 - Écoute de la musique et du son
20 FR Écoute de la musique d’un dispositif mobile Vous pouvez écouter de la musique stockée sur un dispositif mobile tel qu’un smartphone ou une tablette par l’intermédiaire d’une connexion sans fil, en connectant le système et le dispositif mobile grâce à la fonction BLUETOOTH.Lorsque vous connecte...
Page 23 - Utilisation des différentes
23 FR Utilisation de la fonction Commande pour HDMI La connexion d’un dispositif, tel qu’un téléviseur ou un lecteur Blu-ray Disc compatible avec la fonction Commande pour HDMI*, par l’intermédiaire d’un câble HDMI (non fourni) vous permet de commander facilement l’appareil grâce à la télécommande d...
Page 24 - Fonction One-Touch Play
24 FR Images jumelles, le son est reproduit par le système. • Selon le téléviseur, le nombre de niveaux de volume du système est affiché sur l’écran du téléviseur. • Selon les réglages du téléviseur, la fonction Commande du son du système peut ne pas être disponible. Pour plus de détails, reportez-v...
Page 25 - Économie d’énergie
25 FR Économie d’énergie Pour utiliser le système en économisant de l’énergie, modifiez les réglages suivants. Lorsque vous activez la fonction Mise en veille auto, le système passe automatiquement en mode de veille lorsque vous n’utilisez pas le système pendant 20 minutes environ et que le système ...
Page 26 - Dépannage; Alimentation
26 FR Dépannage Si vous rencontrez l’un des problèmes suivants au cours de l’utilisation du système, reportez-vous à ce guide de dépannage pour essayer de le résoudre avant de demander une réparation. Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony le plus proche. Le système ne se met pas so...
Page 27 - Son
27 FR vous que le câble est correctement inséré. Aucun son du téléviseur n’est reproduit par le système. Vérifiez le type et la connexion du câble HDMI ou du câble numérique optique connecté au système et au téléviseur (reportez-vous au Guide de démarrage fourni). Débranchez les câbles raccordés...
Page 32 - Spécifications; Informations complémentaires
32 FR Spécifications Section amplificateur PUISSANCE DE SORTIE (nominale) Caisson de graves avant G + caisson de graves avant D : 22 W + 22 W (sous 8 ohms, 1 kHz, 1 % DHT)Tweeter avant G + Tweeter avant D : 22 W + 22 W (sous 8 ohms, 10 kHz, 1 % DHT) PUISSANCE DE SORTIE (référence) Blocs de caisson d...
Page 35 - Précautions; Sécurité
35 FR • Des parasites ou des interruptions peuvent se produire selon le dispositif BLUETOOTH connecté à ce système, l’environnement de communication ou les conditions environnantes. Pour toute question ou tout problème concernant votre système, consultez votre revendeur Sony le plus proche. Précauti...