Page 5 - Table des matières; ATTENTION; AVIS IMPORTANT
2 FR Table des matières AVIS IMPORTANT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . 3Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pièces et commandes . . . . . . . . . . . . .8 Commandes et indicateurs . . . . . . . . . . 8Entrées et sorties ...
Page 6 - Sécurité et réglementation; SUPPORT DE FIXATION MURALE; Consignes de sécurité
3 FR FR • N’utilisez pas ou ne laissez pas les lunettes 3D, ou la pile près d’un feu ou dans des endroits où la température est élevée, soit à la lumière directe du soleil ou dans des véhicules stationnés au soleil. Informations relatives aux réglements de la FCC Cet appareil a été soumis à l’essai ...
Page 8 - Prévenir le basculement du téléviseur
5 FR FR Prévenir le basculement du téléviseur • Fixer solidement le téléviseur à un mur et/ou à un support. • Ne pas laisser les enfants jouer ou monter sur les meubles et les téléviseurs. • Éviter de placer ou d’accrocher des objets sur le téléviseur.• Ne jamais installer le téléviseur sur : des ...
Page 9 - Entretien de votre téléviseur BRAVIA
6 FR 4 Fixez le téléviseur au mur avec des boulons, un dispositif d’ancrage au mur et une chaîne (ou une corde). Veuillez consulter l’illustration ci-dessous pour connaîtrela longueur du boulon à oeil M6. Utilisez la corde ou la chaîne pour fixer le support de table à la position du milieu, voir les...
Page 11 - Pièces et commandes; Commandes et indicateurs
8 FR Pièces et commandes Capteur de télécommande* / Capteur de lumière* / DEL d’éclairage / Émetteur de synchronisation 3D (XBR-75X910C seulement)* La DEL d’éclairage s’allume ou clignote en fonction de l’état du téléviseur. • Blanc Lors de la mise en marche du téléviseur/l’utilisation du mode san...
Page 12 - Entrées et sorties
9 FR FR LAN DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) / VIDEO IN 1 Pour un raccordement composite*. VIDEO IN 2, / COMPONENT IN • Pour un raccordement composite : Utilisez VIDEO IN et (L/R) de / COMPONENT IN*. • Pour un raccordement composante : Utilisez Y, P B , P R , et (L/R). (USB 1/2)...
Page 13 - • Ces prises servent à recevoir le signal
10 FR REMOTE IR IN REMOTE Serial Control • Ces prises servent à recevoir le signal de contrôle externe. Elles permettent le contrôle étendu du téléviseur à l’aide d’une liaison RS232C via les prises IR IN et Serial Control.IR IN : Raccordez à la borne de sortie IR du contrôleur domestique.Serial C...
Page 14 - Utilisation de la télécommande; Affiche le menu BRAVIA Sync.; Description des pièces de la télécommande; Télécommande à pavé tactile
11 FR FR Utilisation de la télécommande INPUT Permet d’afficher et de sélectionner la source d’entrée. POWER/ Permet d’allumer ou éteindre le téléviseur (mode de veille). SYNC MENU Affiche le menu BRAVIA Sync. (Image jumelle/PIP)* 1 * 2 Affiche deux images simultanément. Touches numériques Uti...
Page 16 - Directives pour la télécommande IR; • Pointez la télécommande en direction; du téléviseur; Appuyez sur
13 FR FR Directives pour la télécommande IR • Pointez la télécommande en direction du capteur infrarouge du téléviseur. • Assurez-vous qu’aucun objet ne se trouve entre la télécommande et le capteur infrarouge. • Les lampes fluorescentes peuvent perturber le fonctionnement de votre télécommande; le ...
Page 18 - Regrouper les câbles
15 FR FR 4 Installez le support de table avec la plaque de support à la position centrale, puis fixez-le à l’aide des vis (M6×32) (fournies avec le téléviseur.) 5 Suivez la même procédure pour l’autre côté du support de table. 6 Installez les couvercles de support (fournis avec le téléviseur.) Remar...
Page 19 - Raccorder le téléviseur
16 FR Raccorder le téléviseur Pour plus d’informations sur les raccordements, reportez-vous au Manuel d’aide. Remarques • Lorsque vous branchez le câble au Câble / Antenne, serrez-le à la main uniquement, car serrer excessivement la connexion peut endommager le téléviseur. • Pour le FMP-X1, raccorde...
Page 21 - Raccordement d’un appareil MHL
18 FR Le téléviseur charge simultanément l’appareil connecté compatible MHL tout en lisant les photos / la musique / les fichiers vidéo. La télécommande du téléviseur peut être utilisée pour contrôler l’appareil connecté compatible avec la fonction MHL. Remarques • Si [Recharger l’appareil MHL à l’e...
Page 22 - Indique un appareil doté de la fonctionnalité BRAVIA Sync.; Illustration d'une connexion HD BRAVIA® SyncTM de base
19 FR FR * 1 Indique un appareil doté de la fonctionnalité BRAVIA Sync. * 2 La connexion optique est requise seulement lorsque le récepteur audio-vidéo n’est pas compatible ARC (Audio Return Channel).Définissez les réglages d’enceinte sur sortie audio, appuyez sur HOME , puis sélectionnez [Paramètre...
Page 25 - Fixer le téléviseur au mur; Utilisation du support de fixation murale fourni
22 FR Fixer le téléviseur au mur Votre téléviseur peut être installé au mur avec un support de fixation murale (fournie avec le téléviseur) dès sa sortie de l’emballage. Préparez le téléviseur pour l’installation du support de fixation murale avant d’effectuer le raccordement des câbles. Pour des ra...
Page 31 - Raccordez les câbles au téléviseur en l’inclinant vers l’avant.
28 FR 14 Raccordez les câbles au téléviseur en l’inclinant vers l’avant. Remarque • Deux personnes sont requises pour effectuer cette installation.• Assurez-vous de bien fixer la barre en forme de U lorsque vous l’installez sur le téléviseur.• Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez le coup...
Page 32 - Utilisation d’un support de fixation murale en option
29 FR FR Le mode d’emploi pour ce téléviseur ne montre que les étapes de préparation de l’installation du téléviseur avant de l’installer au mur. Votre téléviseur peut être installé au mur avec un support de fixation murale (non fourni) dès sa sortie de l’emballage. Il se peut que le support de tabl...
Page 34 - Installation sur support; N’installez jamais le téléviseur de la manière suivante :
31 FR FR Installation du téléviseur contre un mur ou dans un endroit fermé Assurez-vous que l’air circule adéquatement autour du téléviseur. Tel qu’illustré, laissez suffisamment d’espace autour du téléviseur. Remarques • Une ventilation inadéquate peut faire surchauffer le téléviseur et causer des ...
Page 35 - Dépannage; [Téléchargement auto du; Problèmes et solutions; La télécommande ne fonctionne pas.
32 FR Dépannage Afin de maintenir à jour le logiciel de votre téléviseur, il est nécessaire de télécharger les informations de logiciel les plus récentes via le système de diffusion numérique ou internet, pour ensuite mettre à jour le logiciel. Sélectionnez [Mettre à niveau] pour démarrer une mise à...
Page 36 - Spécifications; Système
33 FR FR L’audio ou la vidéo ne répond pas, l’écran est vide, ou le téléviseur ne répond pas aux touches de commande du téléviseur ni de la télécommande. Effectuez une simple réinitialisation du téléviseur en débranchant le cordon d’alimentation CA pendant deux minutes, puis en le rebranchant. Les...
Page 37 - Autres
34 FR Vidéo (3D) : Combinaison de trame : 1 080p (30 Hz), 1 080/24p, 1 080i (60 Hz), 720p (30, 60 Hz), 720/24pCôte à côte : 1 080p (60 Hz), 1 080/24p, 1 080i (60 Hz), 720p (60 Hz)Superposés : 1 080p (30, 60 Hz), 1 080/24p, 1 080i (60 Hz), 720p (60 Hz) Audio : PCM linéaire 5,1 canaux : 32, 44,1, 48, ...
Page 38 - Information de licence
35 FR FR Dimensions (Environ) avec support Position limite :XBR-75X910C : 1 672 × 1 031 × 336 mm / 65 7 / 8 × 40 5 / 8 × 13 1 / 4 pouces XBR-65X900C : 1 451 × 897 × 257 mm / 57 1 / 4 × 35 3 / 8 × 10 1 / 8 pouces XBR-55X900C : 1 232 × 774 × 257 mm / 48 5 / 8 × 30 1 / 2 × 10 1 / 8 pouces Position inte...
Page 43 - For Your Convenience; Be sure to register your TV.; Pour votre commodité
©2015 Sony Corporation Printed in U.S.A. 4-562-198- 13 (1) For Your Convenience OnlineRegistration: Be sure to register your TV. United States Canada http://productregistration.sony.com http://www.sony.ca/registration Software Updates: Your TV is capable of receiving software updates. For the latest...
