Sunrise Medical 5650P - Notice
Sunrise Medical 5650P - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – T a b l e o f C o n t e n t s; ENGLISH
- Page 3 – MISES EN GARDE IMPORTANTES; Informations pour éviter l’endommagement du produit.; REMARQUE–; LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION.; Pour réduire les risques d’électrocution :; tiré dans une baignoire ou dans un lavabo.; AVERTISSEMENT; des enfants ou des invalides.; M i s e s e n G a r d e I m p o r t a n t e s; SYMBOLES CEI
- Page 4 – Instructions de mise à la terre; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE POUR LES MODÈLES 5650H ET 4650D
- Page 5 – GARDER CES INSTRUCTIONS.; Déclaration d’utilisation envisagée
- Page 6 – P i è c e s I m p o r t a n t e s; instructions de fonctionnement
- Page 7 – COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE COMPRESSEUR; Placer le compresseur sur une surface solide et de; Spécifications
- Page 8 – C o m m e n t F a i r e F o n c t i o n n e r l e C o m p r e s s e u r; Instructions de
- Page 9 – N e t t o y a g e; NETTOYAGE DU NÉBULISEUR
- Page 10 – nant le couvercle en sens anti-horaire et enlever le piège.; ATTENTION–; Ou; NETTOYAGE DU COMPRESSEUR; mentation de la prise murale.
- Page 11 – C h a n g e m e n t d u F i l t r e / E n t r e t i e n; CHANGEMENT DU FILTRE; devient entièrement gris.; ) en le saisissant fermement et en le retirant de l’appareil.; ENTRETIEN
- Page 12 – S p é c i f i c a t i o n s; SPÉCIFICATIONS
- Page 13 – G a r a n t i e; GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS POUR LES PIÈCES DU COMPRESSEUR
DeVilbiss
®
Compressor/Nebulizer Instruction Guide
Pulmo-Aide
®
Models 5650C, 5650D, 5650H, 5650I, 5650K & 5650P
PulmoMate
®
Models 4650D, 4650I & 46502
Pulmo-Aide
®
Compact Models 3655D, 3655I, 3655K, 3655P & 3655T
CAUTION–
Federal (U.S.A.) law restricts this device to sale by, or on the order of a physician.
Made in U.S.A. of U.S. and imported parts. Latex Free.
Models 4650D, 46502, 5650D, & 5650H UL Listed. Model 5650C CSA Listed.
Models 3655D & 3655T Entela Certified to UL1431, CAN/CSA C22.2 No. 601.1 and IEC60601-1.
DeVilbiss
®
Compresor/Nebulizador Guía de Instrucciones
Pulmo-Aide
®
Modelos 5650C, 5650D, 5650H, 5650I, 5650K y 5650P
PulmoMate
®
Modelos 4650D, 4650I y 46502
Pulmo-Aide
®
Compacto Modelos 3655D, 3655I, 3655K, 3655P y 3655T
PRECAUCION–
La ley federal (EE.UU.) restringe la venta de este aparato para ser realizada por, o
bajo prescripción de, un médico.
Hecho en EE.UU. con partes de los EE.UU e importadas. No Contiene Látex.
Modelos 4650D, 46502, 5650D y 5650H Calificado U.L. Modelo 5650C Calificado CSA
Modelos 3655D y 3655T Certificación Entela para UL1431, CAN/CSA C22.2 Nº 601.1, e IEC 60601-1.
Guide d’Instructions du Compresseur/Nébuliseur
DeVilbiss
®
P
ulmo-Aide® Modèles
5650C, 5650D, 5650H, 5650I, 5650K et 5650P
PulmoMate® Modèles
4650D, 4650I et 46502
Pulmo-Aide® Compact Modèles
3655D, 3655I, 3655K, 3655P et 3655T
ATTENTION–
La loi fédérale (États-Unis) limite la vente de ce dispositif par ou sur ordonnance
d’un médecin.
Fabriqué aux États-Unis avec des pièces américaines et importées. Garanti sans Latex.
Modèles 4650D, 46502, 5650D et 5650H Homologué U.L. Modèle 5650C Homologué CSA
Modèles 3655D et 3655T Homologation Entela aux normes UL1431, CAN/CSA C22.2 N° 601.1 et IEC 60601-1
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
T a b l e o f C o n t e n t s A-655 2 ENGLISH IEC Symbols ................................................................................... 3 Important Safeguards ...................................................................... 3 Model 5650H & 4650D Grounding Instructions ..................
MISES EN GARDE IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours respecter les mesures de sécuritéde base, surtout en présence des enfants. Lire toutes les instructions avant l’utilisation. Lesinformations importantes sont mises en relief par les termes suivants : DANGER– I...
M i s e s e n G a r d e I m p o r t a n t e s A-655 26 orifices à air exempts de peluches, de cheveux et d’autres objets similaires. 7. Ne jamais utiliser le produit en état de somnolence ou endormi.8. Ne jamais laisser tomber ou insérer des objets dans une ouverture ou dans un tuyau.9. Ne pas l’uti...
