Tefal Care For You YT3040E1 - Manuel d'utilisation - Page 11

Page 1 Manuel original complet

Page précédente Page suivante

Table des matières:

Page 3 – Plus le cycle est; COMMENT INSTALLER MES VÊTEMENTS ?; VOUS POUVEZ TRAITER JUSQU’À 3 VÊTEMENTS DE MANIÈRE SIMULTANÉE.; Pensez à bien vider les poches
Page 4 – BIP; UTILISATION DU PRODUIT; Ne pas ouvrir le
Page 5 – Ne pas mettre de chaussures et de gants dans Care For You.
Page 15 – FRANÇAIS; Before first use; SAVE THIS INSTRUCTIONS; Environment protection first!; Consignes de sécurité importantes
Page 16 – • Débranchez toujours l’appareil à la fin de chaque utilisation.
Page 17 – DEUTSCH; Avant la première utilisation; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; Participons à la protection de l’environnement!; Wichtige Sicherheitshinweise

Téléchargement du manuel

190

191

Care For You

زﺎﮭﺟ بﯾﻛرﺗﺑ مﻘﺗ ﻻ

.رﺧآ بطر نﺎﻛﻣ وأ مﺎﻣﺣﻟا ﻲﻓ

مﺳ

ﺎھرادﻘﻣ ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﻓﺎﺳﻣ كرﺗا

.ﺞﺗﻧﻣﻟا لوﺣ

Care For You

زﺎﮭﺟ بﯾﻛرﺗﺑ مﻘﺗ ﻻ

.ةرارﺣ ردﺻﻣ نﻣ برﻘﻟﺎﺑ

ءزﺟﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﻧزاوُﻣﻟا بﺣﺳا

زﺎﮭﺟ نﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟاو ﻲﻣﺎﻣﻷا

.جرﺎﺧﻠﻟ

Care For You

.رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ّﻲﻛﻠﻟ ﺞﺋﺎﺗﻧ لﺿﻓأ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ درﻔﻟا ﻊطﻗ مادﺧﺗﺳا كدﻋﺎﺳﯾﺳ

.درﻔﻟا ﻊطﻗ نود رﺎﺧﺑﻟا ةرود مدﺧﺗﺳا (كﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ﺔﻘﯾﻗرﻟا تﺎﺗرﯾﺷﯾﺗﻟاو زوﻛﺳﯾﻔﻟاو ﺔﻛﯾﻣﺳﻟا ﺔﻛوﺑﺣﻣﻟا تازﻧﻛﻟا :لﺛﻣ) ﺔﻟوﮭﺳﺑ ﺎﮭﻠﻛﺷ دﻘﻔﺗ ﻲﺗﻟا سﺑﻼﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،كﻟذ ﻊﻣو

ﺞﺗﻧﻣﻟا بﯾﻛرﺗ

؟سﺑﻼﻣﻟا ﻊﺿأ فﯾﻛ

؟هرﺎﯾﺗﺧا ﻲﻟ ﻲﻐﺑﻧﯾ يذﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﺎﻣ

ﺎھرادﻘﻣ تادﺎﯾزﺑ رﺎﺧﺑﻟا جورﺧ تﻗو لﯾدﻌﺗ كﻧﻛﻣﯾ

ﺔﯾﻣﻛ تداز ،لوطأ ةرودﻟا تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ .قﺋﺎﻗد سﻣﺧ

.ﺎﮭﻟ كﺳﺑﻼﻣ ضرﻌﺗﺗﺳ ﻲﺗﻟا رﺎﺧﺑﻟا

.رﺎﺧﺑﻠﻟ ﻊﯾرﺳو فﯾﻔﺧ ضﯾرﻌﺗ

:قﺋﺎﻗد

.سﺑﻼﻣﻟا مظﻌﻣﻟ بﺳﺎﻧﻣ رﺎﺧﺑﻠﻟ ﻲﻟﺎﺛﻣ ضﯾرﻌﺗ

:ﺔﻘﯾﻗد

.ﺎﮭﻧﻣ تادﯾﻌﺟﺗﻟا ﺔﻟازإ بﻌﺻﯾ ﻲﺗﻟا سﺑﻼﻣﻠﻟ

:ﺔﻘﯾﻗد

ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ درﻔﻟا ﻊطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻰﺻوﯾ

.ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﺿﻓأ

(رﺎﺧﺑﻟا)

STEAM

.ﺢﺋاورﻟا لﻠﻘﯾ .فﯾﻔﺧ فﯾظﻧﺗ

:ﺔﻘﯾﻗد

ﺢﺋاورﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﺑ ﻲﺿﻘﯾ .مﺎﺗ فﯾظﻧﺗ

:ﺔﻘﯾﻗد

تﺎﺳورﯾﻔﻟا نﻣ

99.99%

ﻰﺗﺣ لﺗﻘﯾو سﺑﻼﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﺻﺗﻠﻣﻟا

) مﯾﺛارﺟﻟاو ﺎﯾرﯾﺗﻛﺑﻟاو ،(

)

ﻲﺟرﺎﺧ لﻣﻌﻣ لﺑِﻗ نﻣ رﺎﺑﺗﺧا يرﺟُأ .ﺔﻘﯾﻗد

- فﯾظﻧﺗﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ*

.نطﻘﻟا ﻰﻠﻋ

2020

رﺑوﺗﻛأ ﻲﻓ

سورﯾﻓوروﻧو (

H COV-229E

) يرﺷﺑﻟا ﺎﻧوروﻛ سورﯾﻓ (

.نارﺋﻔﻟا

.ﺔﯾﻧوﻟوﻘﻟا ﺔﯾﻛﯾرﺷﻹاو ﺔﯾوﺋرﻟا ﺔﻠﯾﺳﺑﻠﻛﻟاو ﺔﯾﺑھذﻟا ﺔﯾدوﻘﻧﻌﻟا ﺎﯾرﯾﺗﻛﺑﻟا (

.فﯾظﻧﺗﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ درﻔﻟا ﻊطﻗ مادﺧﺗﺳا مزﻠﯾ ﻻ

(فﯾظﻧﺗ)

SANITISE

فﻔﺟﻣﺑ ﺎﮭﻔﯾﻔﺟﺗ رذﻌﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﯾﻗرﻟا سﺑﻼﻣﻠﻟ ﻲﻟﺎﺛﻣ

.سﺑﻼﻣﻟا

و قﺋﺎﻗد

نﯾﺑ حوارﺗﯾﻟ ةرودﻟا تﻗو لﯾدﻌﺗ نﻛﻣﯾ

.ﺔﻘﯾﻗد

.فﯾﻔﺟﺗﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ درﻔﻟا ﻊطﻗ مادﺧﺗﺳا مزﻠﯾ ﻻ

(قﯾﻗرﻟا فﯾﻔﺟﺗﻟا) GENTLE DRY

نﺎﺻﻣﻘﻟا

لﯾطﺎﻧﺑﻟا

.ةدﺣاوﻟا ةرﻣﻟا ﻲﻓ سﺑﻼﻣ ﻊطﻗ ثﻼﺛ ﻰﺗﺣ ّﻲﻛ نﻛﻣﯾ

ىرﺧأ رﺻﺎﻧﻋ

ﻰﻠﻋ نﯾﺻﯾﻣﻗ ﻰﻟإ لﺻﯾ ﺎﻣ ﻊﺿو نﻛﻣﯾ

.بﯾﺿﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﮭﻘﯾﻠﻌﺗو ﺔﻗ ّﻼﻌﻟا

،رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ صﯾﻣﻗ ّﻲﻛ ﻲﻓ بﻏرﺗ تﻧﻛ اذإ

.هرارزأ ﻊﯾﻣﺟ لﻔﻘﺑ مﻘﻓ

نﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟا ءزﺟﻟا ﻊﻣ ةرﯾﺑﻛ درﻓ ﺔﻌطﻗ مدﺧﺗﺳا ،رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ّﻲﻛﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ

ءزﺟﻟا ﻊﻣ نﯾﺗرﯾﻐﺻ درﻓ ﻲﺗﻌطﻗو ّمُﻛ لﻛﻟ ةرﯾﻐﺻ درﻓ ﺔﻌطﻗو صﯾﻣﻘﻟا

.صﯾﻣﻘﻟا نﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷا

ﻲﻓ كﻟﺎطﻧﺑ قﯾﻠﻌﺗﻟ ﺔﺟﻣدﻣﻟا درﻔﻟا ﻊطﻗ مدﺧﺗﺳا

Care For You

زﺎﮭﺟ

ةرﯾﻐﺻ درﻓ ﺔﻌطﻗ ﻊﺿ ،رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ّﻲﻛﻟا ءارﺟﻹ

.لﺎطﻧﺑﻟا لﺟرأ نﻣ لﺟر لﻛ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ

.كﺳﺑﻼﻣ بوﯾﺟ غارﻓإ نﻣ دﻛﺄﺗ

ﻊﺿوﻟ فرﻟاو ﺔﺟﻣدﻣﻟا درﻔﻟا ﻊطﻗ مدﺧﺗﺳا

زﺎﮭﺟ ﻲﻓ شرﺎﻔﻣﻟاو دﺋﺎﺳوﻟاو ﺔﻔﯾطﻠﻟا ﻰﻣدﻟا

Care For You

م س

Page précédente Page suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Plus le cycle est; COMMENT INSTALLER MES VÊTEMENTS ?; VOUS POUVEZ TRAITER JUSQU’À 3 VÊTEMENTS DE MANIÈRE SIMULTANÉE.; Pensez à bien vider les poches

- 6 - - 7 - 20 cm 20 cm Ne pas installer Care For You dans une salle de bain ou autre pièce humide. Laisser un espace libre de 20 cm autour du produit. Ne pas installer Care For You près d’une source de chaleur. Sortir les pieds stabilisateur se situant à l’avant et à l’arrière de Care For You. 2. I...

Page 4 - BIP; UTILISATION DU PRODUIT; Ne pas ouvrir le

- 8 - - 9 - BIP 2 1 3 4 Prenez la télécommande et dirigez la vers la zone de réception infra-rouge. 1 Appuyez sur le bouton « on/off » de la télécommande. 2 Choisissez votre programme parmi les 3 proposés. Un voyant s’allume sur la base de Care For You pour confirmer le programme sélectionné. 3 U...

Page 5 - Ne pas mettre de chaussures et de gants dans Care For You.

- 10 - - 11 - PROBLÈMES CAUSES SOLUTION Je ne suis pas satisfait par le résultat de défroissage. Le temps sélectionné et/ou la quantité de straighteners (pinces de tension) n’est pas adapté au(x) vêtement(s). Relancez un cycle STEAM de 30 minutes, si pertinent boutonnez complétement le vêtement et p...

Autres modèles de vaporisateurs Tefal

Tefal Access Steam Force DT8270E1
- Manuel d'utilisation
Tefal Cube UT2020
- Manuel d'utilisation
Tefal DT3030
- Manuel d'utilisation
Tefal DT6132E0
- Manuel d'utilisation
Tefal DT8100 Access Steam+
- Manuel d'utilisation
Tefal DT8250E1
- Manuel d'utilisation
Tefal DT9100E0
- Manuel d'utilisation
Tefal IT2440E0
- Manuel d'utilisation
Tefal IT3450E0
- Manuel d'utilisation
Tefal IT9500
- Manuel d'utilisation

Tous les vaporisateurs Tefal