Tefal QT2020 IXEO - Manuel d'utilisation - Page 65
Table des matières:
66
Βούρτσα υφασμάτων / Ruhakefe / Perie pentru material textil /
Četka za tkaninu / Kefa na tkaniny
Πριν αφαιρέσετε και πριν τοποθετήσετε τη βούρτσα,
απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφήστε τη να κρυώσει για 1 ώρα.
Τοποθετήστε τη βούρτσα ατμού στην πλάκα του ηλεκτρικού
σίδερου. Αυτό το εξάρτημα βοηθά να ανοίξουν οι ίνες του ρούχου
για να εισχωρήσει καλύτερα ο ατμός.
EL
A kefe eltávolítása vagy felhelyezése előtt kapcsolja ki a készüléket,
és hagyja 1 órán keresztül kihűlni.
Helyezze a gőzölőkefét a vasalótalpra. A tartozék segít, hogy a ruha
anyagán jobban áthatoljon a gőz.
HU
Înainte de a scoate sau de a monta peria, opriți aparatul și lăsați-l să
se răcească timp de 1 oră.
Puneți peria pe talpa fierului de călcat. Acest accesoriu va ajuta la
deschiderea fibrelor textile pentru o mai bună penetrare a aburului.
RO
Pre uklanjanja ili stavljanja četke, isključite uređaj i sačekajte 1 čas da
se ohladi.
Stavite parnu četku na površinu za peglanje. Ova dodatna oprema
pomaže kod otvaranja vlakana odeće za bolje prodiranje pare.
SR
Χρησιμοποιήστε το άγκιστρο για να σιδερώσετε ρούχα κρεμασμένα
σε κρεμάστρα.
EL
Használja az akasztókampót, a ruhák vállfán való vasalásához.
HU
Utilizați cârligul de suspendare a umerașelor pentru a călca un
articol amplasat pe un umeraș.
RO
Za peglanje odeće postavljene na vešalicu upotrebljavajte kuku za
vešalicu.
SR
Použite závesný háčik na vyžehlenie odevu na vešiaku.
SK
Než vyberiete alebo nasadíte kefu, odpojte spotrebič a nechajte ho
vychladnúť po dobu jednej hodiny.
Nasaďte naparovaciu kefu na žehliacu plochu. Toto príslušenstvo
pomáha otvárať vlákna pre lepšie prenikanie pary.
SK
5. Βοηθητικά εξαρτήματα / Tartozékok / Accesorii /
Dodatna oprema / Príslušenstvo
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
7 On first use, fumes and odour may come from the appliance. They do not affect the use of the appliance and disappear quickly. Small particles may also come from the iron. These are part of the production process and do not affect yourself or your garments. They disappear quickly. The appliance mus...
11 Unplug the appliance. Remove the water tank. Fill it, and then replace it. EN When the water light flashes, please refer to the above instructions, and then, click on the OK button to reboot the light. EN Débranchez le câble d’alimentation de la prise murale. Retirez le réservoir d’eau. Remplisse...
19 * ON 2H OFF When the appliance needs to be descaled, the anti calc light flashes. EN Lorsque l’appareil doit être détartré, l’indicateur anti-tartre clignote. FR Wenn das Gerät entkalkt werden muss, blinkt die Antikalk-Leuchte. DE Cuando el producto tenga que ser descalcificado, la luz antical pa...
Autres modèles de fers à repasser Tefal
-
Tefal DT2024E1
-
Tefal DT3031E0
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1712E0
-
Tefal FV2838E0
-
Tefal FV2868E0