Tefal Sense CM693110 - Manuel d'utilisation - Page 10

Table des matières:
- Page 3 – service department for your country.; CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- Page 5 – Figure 1; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- Page 6 – Réglage de l'heure du départ différé
- Page 7 – Pourquoi le détartrage est-il important ?; Comment détartrer votre cafetière; DÉPANNAGE
- Page 8 – communiquer avec le service à la clientèle de votre pays.; ةملاسلا تاميلعت; ةعنصملا ةكرشلا لبقت لا :لبقتسملا يف اهيلإ عوجرلل اهب ظافتحلااو
29
28
AR
ةوهقلا دادعإ
.3
لكشلا
.
)b(
ةوهقلا عنص ةلآ ءاطغ عفرا
.4
لكشلا يف امك
(c)
ءاملا نازخ يف ءاملا ب ُص .ئفادلا وأ درابلا ءاملاب
(g)
قيربلإا لأما
زواجتت لا .ءاملا ىوتسم رشؤمو قيربلإا ىلع ةنيبملا تاملاعلاب باوكلأا ددع ىلإ راشُي
.5
لكشلا
.اًبوك 15
-
10 ةملاع
يف هرارقتسا نم دكأتلا عم
(h)
ةنخاسلا ةدعاقلا ىلع اًقلغم
(e)
هءاطغو
(g)
قيربلإا عض
.8
لكشلا
.ةوهقلا قفدتب حمست يتلا ةيللآا طيشنت لجأ نم حيحص وحن ىلع هناكم
رتلفلا لماح يف رتلفلا قرو عض
.6
لكشلا
.هعضوم يف
(i)
رتلفلا لماح لاخدإ نم دكأت
لماح يف حيحص وحن ىلع هناكم يف رقتسمو لماكلاب حوتفم رتلفلا قرو نأ نم دكأت .
(i)
.7
لكشلا
.رتلفلا
ءدب نع فقوت ،نازخلا لخاد دصق نود نم ةنوحطملا ةوهقلا ضعب باكسنا ةلاح يف
.ًلاوأ نازخلا ف ِّظنو ةرودلا
.ءاملا ةرئاد دادسنا ىلإ ةنوحطملا ةوهقلا يدؤت دق لاإو
10 نع دزت لا .بوك لكل ةنوحطملا ةوهقلا نم
(P)
ةدحاو ةئلتمم ةقعلم رادقم فضأ
.9
لكشلا
.)مج 70( ةئلتمم قعلام
.
(b)
ءاطغلا قلغأ
.اهليغشتل رز يأ ىلع طغضاف ،دادعتسلاا عضو يف ةوهقلا عنص ةلآ تناك اذإ
عنص ةلآ ردصُت .ةرودلا ءدبل
(J)
)ليغشتلا فاقيإ/ليغشت( ON/OFF رز ىلع طغضا
.10
لكشلا
.ةشاشلا ىلع قيربلإا زمر رهظيو ،ةيتوص ةراشإ ةوهقلا
قيربلإا زمر لظي .ةقيقد 30 ةدمل اًيئاقلت ةئفدتلا ةزيم ليغشت متي ،ةرودلا لامتكا دنع
.ةئفدتلا ةدم لاوط ضرعلا ةشاش ىلع ا ًرهاظ
فاقيإ/ليغشت( ON/OFF رز ىلع طغضا ،ةرودلا ءانثأ يف ةوهقلا عنص ةلآ فاقيلإ
.
(J)
)ليغشتلا
:ةظحلام ىجرُي
اهبص مت يتلا ءاملا ةيمك نم لقأ نوكت ةرودلا ةياهن يف قيربلإا يف ةدوجوملا ةوهقلا ةيمك
.اهنم %10 وحن ناصتمي رتلفلاو ةنوحطملا ةوهقلا نلأ كلذو ،نازخلا يف
تفضأ اذإف .زاهجلل ةيفلخلا ةهجلا نم دئازلا لئاسلا فيرصتل ةحتفب دوزم نازخلا نإ
.ةحتفلا هذه ربع اهنم دئازلا جرخيسف ،ءاملا نم ةريبك ةيمك
فصولا
ةعاسلا ةجمرب
زاهجلا لكيه
ءاطغ
ءاملا ءاعو
ءاملا ىوتسم سايقم
قيربلإا ءاطغ
قيربلإا ضبقم
قيربلإا
نيخستلا حول
رتلفلا لماح
فاقيلإا/ليغشتلا رز
)ةعاسلا(
CLOCK
رز
)تاعاس(
HR
رز
)قئاقد(
MIN
رز
)ةهكنلا(
AROMA
رز
)ةجمرب(
PROG
رز
ةقعلم
. ٍوتسم بلص حطس ىلع ةوهقلا عنص ةلآ عض
.تلوف
240
- تلوف
220
ةردقب طئاح سبقم يف ةقاطلا لباك عض
ىلع ضمويو ا ًحابص
12:00
رهظيس ،ىلولأا ةرملل ةوهقلا عنص ةلآ ليصوت دنع
MIN
رزو تاعاسلل )
L
(
HR
رز ىلع طغضلاب ةعاسلا طبضا .1 لكشلا .ةشاشلا
طغضلاب وأ ٍناوث 5 رورم دعب اًيئاقلت تقولا ديكأت متي .تقولا رهظيس .قئاقدلل )
M
(
.)
O
( )ةعاسلا(
CLOCK
رز ىلع
يف زاهجلا نوكي امدنع ىتح يلاحلا تقولا ضرع يف رمتستسو ةطوبضم نلآا ةعاسلا
:ةظحلام
)ةعاسلا(
CLOCK
رز ىلع طغضاف ،ىرخأ ةرم تقولا طبض ديرت تنك اذإ .دادعتسلاا عضو
.ةقباسلا تاوطخلا رركو
) (
لا .ا ًحابص
12:00
ىلإ ةعاسلا دوعتسف ،يئابرهكلا رايتلا يف عاطقنا ثدح وأ ةدحولا لصف مت اذإ
.ىرخأ ةرم ةعاسلا ةجمربل ةقباسلا تاميلعتلا راركت نم دب
ىلولأا ةرملل مادختسلاا لبق
.ةللآا نع تاقصلملا ل ِزأ
لأما .ةرئادلا فطشل ةوهق نود نم ةوهقلا عنص ةلآ ل ّغش ،ىلولأا ةرملل مادختسلاا لبق
ON/OFF رز ىلع طغضلاب ليغشت ةرود أدباو ىصقلأا ىوتسملا ىلإ ءاملا نازخ
.
) (
)ليغشتلا فاقيإ/ليغشت(
.طقف ئفادلا وأ درابلا ءاملا مادختساب لمعيل زاهجلا اذه مم ُص
:ماه
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
15 14 FR PROBLEM SOLUTION The infusion requires lots of time. • It may be time to descale the appliance. • For more information, see the section "Descaling". The coffee is spilling from the filter holder or the coffee is flowing very slowly. • The coffee maker needs to be cleaned. • There is...
19 18 FR • Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la puissance qu'il utilise correspond à votre système d'alimentation électrique et qu'il est branché sur une prise de terre. • Toute erreur de branchement électrique annulera votre garantie. • Débranchez l'appareil lorsque vous avez fini de l...
21 20 FR PRÉPARATION DU CAFÉ • Soulevez le couvercle de la cafetière (b). Schéma 3 . • Remplissez la verseuse (g) d'eau froide ou chaude. Versez l'eau dans le réservoir d'eau (c) Figure 4. • Le nombre de tasses est indiqué à l'aide des repères présents sur la verseuse et de l'indicateur de niveau d'...
Autres modèles de machines à café Tefal
-
Tefal CM1218DE
-
Tefal CM600810