Tefal Sense CM693110 - Manuel d'utilisation - Page 11
Table des matières:
- Page 3 – service department for your country.; CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- Page 5 – Figure 1; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- Page 6 – Réglage de l'heure du départ différé
- Page 7 – Pourquoi le détartrage est-il important ?; Comment détartrer votre cafetière; DÉPANNAGE
- Page 8 – communiquer avec le service à la clientèle de votre pays.; ةملاسلا تاميلعت; ةعنصملا ةكرشلا لبقت لا :لبقتسملا يف اهيلإ عوجرلل اهب ظافتحلااو
31
30
AR
فيظنتلا
.ةوهقلا عنص ةلآ نم رتلفلا لماحو رتلفلا عزنا ،ةمدختسملا ةنوحطملا ةوهقلا اياقب ةلازلإ
.15a
لكشلا
.15b
لكشلا
.رتلفلا قروو ةنوحطملا ةوهقلا اياقب نم صلخت
.اًنخاس لازي لا ناك اذإ زاهجلا فظنت لا
.نوباصلاو نخاسلا ءاملا ا ًمدختسم ةلازلإل لباقلا رتلفلا لماح لسغا
.نوحصلا ةلاسغ يف ةوهقلا عنص ةلآ ءازجأ عضت لا :هيبنت
وأ شامقلا نم ةللبم ةعطق ا ًمدختسم ةوهقلا عنص ةلآ ف ِّظن
تاجتنملا وأ ةرفنصلا تاجتنم ا ًدبأ مدختست لا .معانلا جنفسلإا
.ةوهقلا عنص ةلآ نم ءزج يأ ىلع ةيوقلا
مواقملا ذلاوفلا نم ةعونصملا ةوهقلا عنص ةلآ ءازجأ فيظنتل
ءاملاب معانلا جنفسلإا وأ شامقلا نم ةعطق للب ،أدصلل
.ةفاج شامق ةعطق مادختساب ا ًديج ءازجلأا حسما .نخاسلا
ةللبم شامق ةعطق مدختسا ،ةيصعتسملا عقبلا ىلإ ةبسنلاب
.ضيبلأا لخلا نم ءيشب
.روبنصلا تحت هعضت وأ ءاملا يف زاهجلا رمغت لا
ةلازإ
تابسرتلا
؟تابسرتلا ةلازإ ةيمهأ ام
دعاست تابسرتلا ةلازإ نإ .ةوهقلا عنص ةلآ يف ةيعيبط ةروصب ةيسلكلا تابسرتلا مكارتت
ةدوجلا ةيلاع ةوهق جاتنإو لوطأ يليغشت رمع قيقحت نمضتو ةوهقلا عنص ةلآ ةيامح ىلع
.مئاد لكشب زاهجلا ءادأ يف ةيسلكلا تابسرتلا رثؤت دقو اذه .تقولا ربع رمتسم لكشب
؟تابسرتلا ةلازلإ بسانملا تقولا ام
ىرخأ فئاظو
)ةجمرب( ليغشتلا ءدب ريخأت
ليغشتلا ءدب ريخأت تقو طبض
.ليغشتلا ءدب ريخأتل جمانربب زاهجلا عتمتي
تاميلعتلا عبتاف ،كلذك رملأا نكي مل اذإ .حيحصلا تقولا ىلع ةعاسلا طبض نم دكأت
."ةعاسلا ةجمرب" مسق يف ةدراولا
زمر رهظيس .يئاقلتلا ليغشتلا ءدب تقو طبضل
(K) (
ةجمرب
) PROG
رز
ىلع طغضا
.11
لكشلا
.ضرعلا ةشاش ىلع )ةجمرب(
PROG
لكشلا
.قئاقدلل
(M)
MIN
رزو تاعاسلل
(L)
HR
رز ىلع طغضلاب تقولا طبضا
PROG
رز
ىلع طغضلاب وأ اًبيرقت ٍناوث 5 رورم دعب اًيئاقلت تقولا طبض ديكأت متي .
12
.13
لكشلا
.(K) (
ةجمرب
)
يف جمربملا تقولا ضرع كنكمي .جمربملا تقولا يف اًيئاقلت ةوهقلا عنص ةلآ ليغشت أدبيس
.(K) (
ةجمرب
) PROG
رز
ىلع طغضلاب تقو يأ
5 ةدمل
(K) (
ةجمرب
) PROG
رز
ىلع رارمتسلاا عم طغضا ،ليغشتلا ءدب ريخأت ءاغللإ
. ٍناوث
ةهكنلا ةفيظو - ةوهقلا بيطرت عضو
لضفب ةوهقلا تاهكن عورأ قيقحت )ةهكنلا(
AROMA
ةفيظول نكمي :ةظحلام ىجرُي
.ةنوحطملا ةوهقلا بيطرت ةلحرم
عضو ليغشت أدبي ىتح ةوهقلا ةرود ءدب لبق
(N)
)ةهكنلا(
AROMA
رز ىلع طغضا
.)بيطرتلا( PRE-INFUSION
.14
لكشلا
.)ةهكنلا(
AROMA
رشؤم ءيضي
)ةهكنلا(
AROMA
رز ىلع طغضا ،)بيطرتلا( PRE-INFUSION عضو ءاغللإ
.ىرخأ ةرم
(N)
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
15 14 FR PROBLEM SOLUTION The infusion requires lots of time. • It may be time to descale the appliance. • For more information, see the section "Descaling". The coffee is spilling from the filter holder or the coffee is flowing very slowly. • The coffee maker needs to be cleaned. • There is...
19 18 FR • Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la puissance qu'il utilise correspond à votre système d'alimentation électrique et qu'il est branché sur une prise de terre. • Toute erreur de branchement électrique annulera votre garantie. • Débranchez l'appareil lorsque vous avez fini de l...
21 20 FR PRÉPARATION DU CAFÉ • Soulevez le couvercle de la cafetière (b). Schéma 3 . • Remplissez la verseuse (g) d'eau froide ou chaude. Versez l'eau dans le réservoir d'eau (c) Figure 4. • Le nombre de tasses est indiqué à l'aide des repères présents sur la verseuse et de l'indicateur de niveau d'...
Autres modèles de machines à café Tefal
-
Tefal CM1218DE
-
Tefal CM600810