Tefal UT2020 - Manuel d'utilisation - Page 20

Tefal UT2020
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71
Page: / 71
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

21

Установите утюг и подставку на паровой блок.

RU

Поставте праску й її підставку на парову установку.

UK

Breng het strijkijzer en de strijkijzersteun aan op de stoomeenheid.

NL

Aseta silitysrauta ja sen teline höyry-yksikköön.

FI

Plasser strykejernet og strykejernstøtten på dampenheten.

NO

4. Использование подставки для утюга /

Використання підставки для праски / Gebruik van

de strijkijzersteun / Silitysraudan pidikkeen käyttö /

Bruk av strykejernstøtte

UK

NL

FI

NO

RU

Hvis du bruker et strykebrett, må du aldri sette strykejernet på det. Bruk alltid

strykejernstøtten. Plasser aldri dampenheten på strykebrettet.

Jos käytät silityslautaa, älä koskaan aseta silitysrautaa sen päälle. Käytä aina

pidikettä. Älä aseta höyry-yksikköä koskaan silityslaudalle.

Plaats bij gebruik van een strijkplank nooit het strijkijzer op de plank, maar

gebruik de strijkijzersteun. Zet de stoomunit nooit op de plank.

За використання прасувальної дошки ставте праску лише на підставку

для праски. За жодних умов не ставте парогенератор на дошку.

При использовании гладильной доски никогда не кладите на нее утюг –

всегда используйте подставку для утюга. Никогда не ставьте паровой

блок на доску.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 6 - dem ersten Gebrauch / Antes de la primera utilización /

6 Please read the “Safety and use instructions” booklet before first use. On first use, fumes and odour may come from the appliance. They do not affect the use of the appliance and disappear quickly. Small particles may also come from the iron. These are part of the production process and do not aff...

Page 7 - Utilização do aparelho; ON

8 Unplug the appliance. Remove the water tank. Fill it, and then replace it. EN When the water light flashes, please refer to the above instructions, and then, click on the OK button to reboot the light. EN Débranchez le câble d’alimentation de la prise murale. Retirez le réservoir d’eau. Remplissez...

Page 13 - aufräumen / Cómo guardar el producto / Arrumação do

14 Switch off the appliance. Wait 1 hour to allow it to cool down completely. EN Empty the water tank. EN Éteignez l’appareil. Attendez 1 heure qu’il refroidisse complètement. FR Videz le réservoir d’eau. FR Schalten Sie das Gerät aus. Warten Sie eine Stunde, bis es vollständig abgekühlt ist. DE Lee...

Autres modèles de fers à repasser Tefal

Tous les fers à repasser Tefal