Teka CNL1-3000 - Manuel d'utilisation - Page 28
Table des matières:
Ma
Világítás
A világítás
illetve auto
- A kézi v
ikont.
- Az aut
teleszkó
betolásá
A világítás
” ikon
állítható be
A kézi v
átváltást az
3-szoros fe
Az autom
átváltást a
szoros felv
fények
fokozatosa
Tisztítás
-------------
Minden tis
el
ő
tt válass
A tisztítás
elvégzések
utasításoka
T
ű
zveszély
végzik meg
A sz
ű
r
ő
ti
Akassza
m
ű
ködtetés
sz
ű
r
ő
t me
feloldódik,
kefe segíts
Speciális z
sz
ű
r
ő
mosogatóg
megjegyzé
helyezze
rakódhasso
szárítsa m
vissza a pá
agyar
be- és kikapcsolása
mata vezérléssel.
vezérléshez nyomja
tomata vezérlés a
pos részének kihúz
ával m
ű
ködik.
kézi vagy automata
2 mp-ig történ
ő
e.
vezérlésr
ő
l automa
z 1-es sebességfoko
elvillanása jelzi.
matáról kézi vezér
6. sebességfokozat
villanása jelzi. Mindk
azonnal bekapc
an halványulnak el.
és karbantartás
-----------------------
sztítási és karbanta
sza le a páraelszívót
si és karbantartás
kor tartsa be a
at.
y van, ha az elsz
gfelel
ő
en az utasításo
sztítása
ki a sz
ű
r
ő
ket
sével. A tisztításho
leg vízbe, amíg a
majd mosogassa
ségével) a sz
ű
r
ő
t fo
zsíroldó sprayt is
tisztításához.
gépben is tisztítha
ést). A sz
ű
r
ő
t
a mosogatógépbe
on rá ételmaradék. A
meg a sz
ű
r
ő
t és vé
áraelszívóba.
történhet kézi
meg a “
”
a páraelszívó
zásával illetve
a vezérlése a “
lenyomásával
atára történ
ő
zat LED-jének
lésre történ
ő
LED-jének 3-
két esetben a
csolnak és
----------------
artási m
ű
velet
a hálózatról.
si m
ű
veletek
a biztonsági
zámolási nem
okat.
a zárak
oz merítse a
zsírlerakódás
el (m
ű
anyag
olyó víz alatt.
használhat a
A sz
ű
r
ő
t
atja (lásd a
függ
ő
legesen
e, hogy ne
A tisztítás után
égül helyezze
Megjegyzés:
A m
tisztításkor a f
megfeketedhet, am
nincs a sz
tulajdonságára.
Utasítás:
A
sz
ű
r
ő
t le
tisztítsa meg a pá
gyakoriságától függ
ő
a zsír lerakódik
páraelszívó be- és k
A sz
ű
r
ő
tartó és
tisztítása
Meleg (körülbelül 40
vizet használjon.
rongyot a pára
Különösen ügyeljen
törölje szárazra egy
Megjegyzés:
Soha
szivacsot vagy a
tisztításhoz, mert
felületet. Ne ha
eszközöket, mint pél
Aktívszén-sz
ű
r
ő
* Az aktívszén-s
el
ő
ször vegye le a
* Rögzítésükhöz m
annak megfelel
ő
rögzítésén lév
ő
lennie, majd hajlíts
rögzülnek az els
ő
* Az
aktívszén-s
intenzitásától fü
használhatóak.
* Az aktívszén-sz
ű
nem regene
elhasználódtak, ki
* Az elhasználódo
cseréjéhez húzz
beszereléssel elle
mosogatógépben tö
fém részek fel
mi semmilyen hatá
ű
r
ő
használható
egalább havonta egy
raelszívó használat
ő
en. Ügyeljen arra,
a páraelszívóra
kikapcsolt állapotában
a páraelszívó
0ºC-os) mosogatósz
Nedvesítsen meg
aelszívó tisztításá
n a rácsokra. Ez
szálmentes ronggya
a ne használjon fé
agresszív szereke
ezek károsíthatjá
sználjon fém va
ldául kés, olló, stb.
z
ű
r
ő
k beszerelés
a fém zsírsz
ű
r
ő
ket!
mindegyik sz
ű
r
ő
nek
ő
, a biztonsági
sínekkel kell fedé
sa
ő
ket felfelé, amíg
felükön! (5 ábra).
sz
ű
r
ő
k a hasz
ügg
ő
en 3-6 hón
r
ő
k nem moshatóa
erálhatóak. Am
kell cserélni a sz
ű
r
ő
ott sz
ű
r
ő
újra tör
za a régi sz
ű
r
ő
entétes irányba!.
rtén
ő
ülete
ással
ósági
yszer
ának
hogy
, a
n is.
test
zeres
egy
ához.
zután
al.
émes
t a
ák a
akaró
éhez
, az
rács
sben
nem
nálat
napig
k és
mikor
ő
ket.
rtén
ő
ő
t a
Ap
---
A
B
C
D
E
F
G
H-I
Ku
---
Pi
ş
asp
Bö
tor
kok
en
CN
Ş
e
asp
ed
Ça
Ay
CN
Ş
e
gö
a
ş
a
ed
paratlar
ı
n tan
ı
m
ı
-----------------------
3 farkl
ı
güç
kontroller. (CNL1
Motordan ba
ğ
ı
dü
ğ
mesi.
Elektrik paneli, a
ayar
ı
n
ı
ve
sa
ğ
lamaktad
ı
r. (
Halojen ayd
ı
nlat
Kolayca ç
ı
kar
metalik filtreler.
Daha fazla çekim
sürgülü bölüm.
Güvenlik kafesin
takma imkan
ı
(
Ş
I
Motor ç
ı
k
ı
ş
ı
n
kapaklar
ı
. Ke
deliklere oturtara
ullan
ı
m Talimatla
-----------------------
ş
im bittikten sonra
piratörünüzü çal
ı
ş
t
ı
r
öylece ç
ı
k
ı
ş
baca
rtular
ı
d
ı
ş
ar
ı
at
ı
laca
kular
ı
n tekrar
gelleyecektir.
NL1
ekilde görülen dü
ğ
m
piratörünüzün fon
ebilirsiniz.
al
ı
ş
t
ı
rma ayarlar
ı
(H
Yava
ş
Orta
Hizli
yd
ı
nlatma
Açik // O Kapali /
NX
ekil 1-C Elektrik
stergelere bas
a
ğ
ı
daki fonksiy
ebilirsiniz.
(
Ş
ekil 1)
------------------------
seçmeye yaraya
1).
ı
ms
ı
z çal
ı
ş
an
ı
ş
alt
ı
kademeli fan h
ı
ı
ş
ı
k kontrolün
CNX).
ma.
r
ı
l
ı
p temizlenebile
m alan
ı
sa
ğ
lamak iç
nin içinde karbon filt
ekil 5).
a tak
ı
lan hav
enardaki ç
ı
k
ı
nt
ı
la
ak tak
ı
labilir (
Ş
ekil 4
ar
ı
------------------------
3-5 dakika süre i
rmaya devam ediniz
as
ı
nda ki tüm ya
ak ve ya
ğ
, duman v
geri dönü
ş
ün
melere basarak 1-A/
nksiyonlar
ı
n
ı
kontr
Hiz)
// A
Otomatik
panelinde yer ala
arak aspiratörü
yonlar
ı
n
ı
kontr
---
an
ş
ı
k
z
ı
nü
en
çin
re
va
ar
ı
4).
---
ile
z
a
ğ
ve
nü
/B
rol
an
ün
rol
Çal
ı
ş
t
ı
rma
1.-Aspiratör
için “
”
2.-Aspiratör
artt
ı
rmak
bas
ı
n.
3.-Aspiratör
çal
ı
ş
t
ı
rma
tutun.
4.-Aspiratör
Çal
ı
ş
t
ı
kta
kademey
5.-Aspiratör
“tu
ş
un
6.-Aspiratör
sn. Bas
ı
l
ı
Programla
1.- Çal
ı
ş
ma
a.Aspiratö
ya da ka
b.Motorun
dek ve
yan
ı
p sö
2.- Program
a.Zaman
dü
ğ
mele
seçiniz.
çal
ı
ş
ma
dk’ ya
durumu
b.H
ı
z artt
tu
ş
lar
ı
na
ledler d
ba
ş
laya
program
c. Çal
ı
ş
ma
çal
ı
ş
ma
ile de
ğ
i
ş
3.- Çal
ı
ş
ma
Etme:
a.Motor d
ya da as
Programlan
ve Otomat
n
ı
n her ikisi
ayarlar
ı
rü birinci kademede
tu
ş
una bir kez bas
ı
r fan h
ı
z
ı
n
ı
kadem
için “
” tu
ş
una
rü maksimum fa
ak “
” tu
ş
una 1,5
r maksimum fan h
ı
z
an sonra otomatik o
ye geçecektir.
rün fan h
ı
z
ı
n
ı
dü
ş
ü
na birkaç kez bas
ı
n.
rü kapatmak için“
ı
tutun.
nabilen Çal
ı
ş
ma S
a Süresini Ayarlam
örünüzün sürgüsün
apal
ı
konumda olab
n çal
ı
ş
ma h
ı
z
ı
6.kon
tüm
ı
ş
ı
klar h
ı
zl
ı
önene dek “
” tu
ş
m Süresi Ayarlama
artt
ı
rma “
” ve e
erine basarak isted
Her bir led 5’ e
süresini gösterir. M
ayarlanabilir (6 led
).
ı
rma “
” ya da a
a 5 sn süreyle bast
daha yava
ş
yan
ı
cakt
ı
r (Çal
ı
ş
ma s
m
ı
).
a süresi programla
h
ı
z
ı
n
ı
“
“ ya da
ş
tirebilirsiniz.
a Süresi Progra
durana dek “
“ tu
spiratörün sürgüsün
nm
ı
ş
çal
ı
ş
ma süres
tik Ayd
ı
nlatma Op
ile de uyumludur.
e çal
ı
ş
t
ı
rmak
n.
me kademe
birkaç kez
an h
ı
z
ı
nda
5 sn. Bas
ı
l
ı
z
ı
nda 10 dk.
olarak bir alt
ürmek için “
“tu
ş
una 1,5
Süresi:
ma Modu:
ü aç
ı
n (aç
ı
k
bilir).
numa gelene
bir
ş
ekilde
una bas
ı
n.
a:
ksiltme “
“
di
ğ
iniz süreyi
er dakikal
ı
k
Maximum 30
din yanmas
ı
azaltma “
“
t
ı
ktan sonra,
p sönmeye
süresi ayar
anm
ı
ş
iken,
“
” tu
ş
lar
ı
am
ı
n
ı
İ
ptal
u
ş
una bas
ı
n
nü kapat
ı
n.
si Manual
psiyonlar
ı
’
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Polski Wymiana ż arówek * Usuwaj ą c szklan ą os ł on ę ż arówki stan ą si ę widoczne. * Dzia ł aj ostro ż nie: upewnij si ę , ż e wyci ą g jest od łą czony od sieci i ż e ż arówki które nale ż y wymieni ć nie s ą gor ą ce. * U ż ywaj ż arówek o maksymalnej mocy 20W. Informacja Techniczna ----...
Fra Descript------------- A Commsélec B Interrfoncti C Le pchoixde la D Éclair halog E Filtresfacilelavag F Enseplus gaz. G Posscharb(Fig. H-I Ailettedans leurs prévu Instructio------------- Pour obtenvous recommarche qu(entre 3 et soit stable les fuméesDe la mêmfonctionnemavoir fini dles o...
Po Opis urz ą ------------- A Przyc trzech B Wy łą c dzia ł a C Panewybó(CNX D O ś wie halog E Filtry gotowumyc F Wysupozwwych G Mo ż li aktyw H-I Zawówstecumie ś ko ń ce przew Instrukcj------------- Aby uzyskw łą czy ć rozpocz ę ci ten sposóbpowietrza oparów. Zwyci ą gu w zako ń czen wydm...
Autres modèles de hottes de cuisine Teka
-
Teka Built-in hood TL 6420
-
Teka CC-40
-
Teka CNL1-9000
-
Teka DEP 60 EHP
-
Teka DG3 60
-
Teka DG3 90
-
Teka DGE 60
-
Teka DGE 90
-
Teka DH2 60
-
Teka DH2 90