Teka CNL1-3000 - Manuel d'utilisation - Page 27
Table des matières:
Turkish
De
ğ
erli mü
ş
terimiz:
Seçiminizden dolay
ı
sizi kutlamak
isteriz.Eminiz ki bu en yüksek kalitede
maddelerden üretilmi
ş
modern,
fonksiyonel ve pratik cihaz tüm
beklentilerinize tam anlam
ı
yla cevap
verecektir.
Aspiratörünüzün ilk kullan
ı
m
ı
ndan önce,
cihaz
ı
n
ı
zdan en iyi verimi alabilmek ve
hatal
ı
kullan
ı
mdan kaynaklanabilecek
ar
ı
zalarla kar
ş
ı
kar
ş
ı
ya gelmemek için bu
KULLANMA KILAVUZUNUN tüm
bölümlerini dikkatlice okuman
ı
z
ı
tavsiye
ederiz.
Bu k
ı
lavuzu saklay
ı
n
ı
z. Size sürekli olarak
aspiratörünüz için gerekli bilgileri
sa
ğ
layacak ve di
ğ
er ki
ş
ilerin kullanmas
ı
na
da yard
ı
mc
ı
olacakt
ı
r.
Güvenlik Talimatlar
ı
---------------------------------------------------
* Aspiratörünüzün ilk kullan
ı
m
ı
ndan önce
montaj ve ba
ğ
lant
ı
talimatlar
ı
n
ı
dikkatlice
okuyunuz.
* Ki
ş
ilerin guvenligi ac
ı
s
ı
ndan, ilgili kisiler
vesayet alt
ı
nda olmad
ı
kca-zihinsel ve
fiziksel özrü olan kimseler veya bilgi ve
deneyimi yetersiz olan kisiler icen
(cocuklar da dahil) kullan
ı
m
ı
uygun
degildir
* Çocuklar
ı
n cihazlarla oynamalar
ı
control
alt
ı
nda tutulmal
ı
d
ı
r.
* Aspiratörünüzü kesinlikle kablosundan
çekerek elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
ndan ay
ı
rmay
ı
n.
Direkt olarak prizden çekerek ay
ı
r
ı
n.
* Güç kaynak kablosunda ya da kontrol
panelinde bir deformasyon görülürse
aspiratörünüzü kesinlikle kullanmay
ı
n
ı
z.
*
Ş
ayet aspiratörünüz çal
ı
ş
maz ise ya da
normal olarak çal
ı
ş
m
ı
yorsa cihaz
ı
n
ı
z
ı
elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
ndan ay
ı
r
ı
n ve en yak
ı
n
Teka yetkili servisine ba
ş
vurun.
* Aspiratörün alt
ı
nda ocak gözlerini üstü
aç
ı
k olarak yanar vaziyette b
ı
rakmay
ı
n.
* Aspiratörün herhangi bir k
ı
sm
ı
nda ya
ğ
birikmesine müsaade etmeyiniz, özellikle
filtrelerde. YANGIN TEHL
İ
KES
İ
DO
Ğ
URAB
İ
L
İ
R.
* Aspiratörün alt
ı
nda alev alabilecek
nitelikte yemekler pi
ş
irmeyiniz..
* Aspiratörü monte etmeden önce
yürürlükteki duman ve hava standartlar
ı
n
ı
kontrol ediniz.
* Aspiratörün ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
yapmadan önce
aspiratörün iç k
ı
sm
ı
nda bulunan özelliler
etiketinde belirtilen voltaj ve frekans
de
ğ
erlerini kontrol ediniz.
* Içinde belgili tan
ı
ml
ı
k caisson ile a
ğ
aç
çivi esta –meli yarat
ı
attainable, ya da
install bir
ş
alter –in çentik omnipolar, çolak
birkaç be. En az içinde – arada etki –in 3
mm.
* Hava; gaz ve di
ğ
er yak
ı
tlar
ı
yakan
cihazlardan dumanlar
ı
ç
ı
kartmak için bir
bacaya bo
ş
alt
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Ş
ayet aspiratörle
birlikte elektrikle çal
ı
ş
mayan farkl
ı
mutfak
cihazlar
ı
kullan
ı
lacaksa, mutfakta yeterli
derecede havaland
ı
rma olmas
ı
gerekmektedir.
* Aspiratörün iç k
ı
sm
ı
n
ı
temizlerken
eldiven kullanman
ı
z
ı
ve çok dikkatli
olman
ı
z
ı
tavsiye ederiz.
* Aspiratörünüz sadece ev içi
kullan
ı
mlarda yemek pi
ş
irme esnas
ı
nda
ç
ı
kan dumanlar
ı
çekme ve temizlemeye
dair üretilmi
ş
tir. Farkl
ı
amaçl
ı
kullan
ı
m
kendi sorumlulu
ğ
unuzdad
ı
r ve tehlikeli
olabilir.
* Gerekli oldu
ğ
u durumlarda en yak
ı
n
Teka yetkili servisine ba
ş
vurun ve orijinal
yedek parça kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
Yetkili servis harici tamirler sizin zarar
görmenize sebep olabilecek aparatlar
ı
n
hasar görmesine ya da cihaz
ı
n ayarlar
ı
n
ı
bozabilir. Üretici firma aparatlar
ı
n yanl
ı
ş
kullan
ı
m
ı
ndan sorumlu de
ğ
ildir.
Az ég
ő
k cseréje
* Mindenekel
ő
tt válassza le a készüléket az
elektromos hálózatról és gy
ő
z
ő
djön meg
arról, hogy az izzó már nem forró!
* Távolítsa el az ég
ő
fed
ő
ket, hogy
hozzáférjen az ég
ő
khöz!
* Ügyeljen arra, hogy az ég
ő
maximum 20
W-os lehet.
Technikai információ
---------------------------------------------------
Méretek
Szélesség = 600 // 900mm
Mélység = 300 mm
Magasság = 355 mm
Elektromos jellemz
ő
k:
LÁSD AZ ADATTÁBLÁN (3B ábra)
Beszerelés
---------------------------------------------------
Hoz er
ő
sít a t
ű
zhely fejköt
ő
legyen szíves
választ egyike alábbiak választások:
a) A bútor fels
ő
részének rögzítése
Használja a 3A ábrát a lyukak helyzetének
megállapításához!
b) A bútor bels
ő
oldalához történ
ő
rögzítés
(konzol nélkül):
A készülék bels
ő
oldalán található
furatokon keresztül, két-két csavar
segítségével a szekrény bels
ő
oldalához
történ
ő
rögzítés (6A ábra).
c)
A bútor bels
ő
oldalainak rögzítése
(konzollal):
1.-Csavarja be a csavarokat a bútor bels
ő
oldaláról az 6 ábra szerint! (A vagy B
függ -on szélesség -ból bútor ). Hagyja
a csavarokat 3 mm-re kiállni a
beállításokhoz!
2.-Csavarja be a mellékelt cs
ő
bilincseket a
páraelszívó fels
ő
oldalára, a bels
ő
bútort szélesen hagyva!
3.-Tartsa meg és emelje felfelé a
páraelszívót, amíg a cs
ő
bilincsek
nyílásai a bútor csavarjaihoz
illeszkednek (1 lépés)!
4.-Tartsa meg a készüléket, tolja a bútor
alsó része felé, amíg a csavarok
stabilan illeszkednek a nyílásokba!
5.-Emelje meg a páraelszívót, amíg az
eléri a végleges pozíciót és húzza meg
a laza négy csavart a bilincseknél!
A páraelszívó alsó szegélyét legalább 60
cm-re kell szerelni elektromos
f
ő
z
ő
lapoktól és legalább 65 cm-re gáz
f
ő
z
ő
lapoktól. (Amennyiben a gáz
f
ő
z
ő
laphoz tartozó használati útmutató
ennél nagyobb távolságot ír el
ő
, úgy ezt a
nagyobb távolságot kell betartani.)
Amennyiben a páraelszívó test egyszerre
egy másik nem elektromos készülékkel
m
ű
ködik, a kimeneti leveg
ő
nyomás nem
haladhatja meg a 4 Pa-t (4 x 10
-5
bar).
A legjobb teljesítmény elérése érdekében a
kimeneti cs
ő
hosszúsága nem haladhatja
meg a 4 métert és nem lehet rajta kett
ő
nél
több 90°-os görbület (hajlat).
A páraelszívót elszívó üzemmódban ajánlott
használni, de aktívszén-sz
ű
r
ő
segítségével a
kimeneti csövön keresztül a megtisztított
leveg
ő
t vissza lehet vezetni a konyhába.
FIGYELEM: Akadálymentes alkatrészek h
ő
t
használ fel, amikor f
ő
z
ő
.
Amennyiben az elüls
ő
lemezt ki szeretné
cserélni, hogy jobban hozzáigazítsa a
páraelszívót a konyhabútorhoz, kövesse a
következ
ő
utasításokat (2. ábra):
* Húzza ki a kivehet
ő
tálcát!
* Vegye le a (T) csavarokat, amelyek az
elüls
ő
részt tartják!
*
Szerelje fel az új elüls
ő
lemezt
ugyanazokkal a csavarokkal, amelyek a
régi lemezt tartották!
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Polski Wymiana ż arówek * Usuwaj ą c szklan ą os ł on ę ż arówki stan ą si ę widoczne. * Dzia ł aj ostro ż nie: upewnij si ę , ż e wyci ą g jest od łą czony od sieci i ż e ż arówki które nale ż y wymieni ć nie s ą gor ą ce. * U ż ywaj ż arówek o maksymalnej mocy 20W. Informacja Techniczna ----...
Fra Descript------------- A Commsélec B Interrfoncti C Le pchoixde la D Éclair halog E Filtresfacilelavag F Enseplus gaz. G Posscharb(Fig. H-I Ailettedans leurs prévu Instructio------------- Pour obtenvous recommarche qu(entre 3 et soit stable les fuméesDe la mêmfonctionnemavoir fini dles o...
Po Opis urz ą ------------- A Przyc trzech B Wy łą c dzia ł a C Panewybó(CNX D O ś wie halog E Filtry gotowumyc F Wysupozwwych G Mo ż li aktyw H-I Zawówstecumie ś ko ń ce przew Instrukcj------------- Aby uzyskw łą czy ć rozpocz ę ci ten sposóbpowietrza oparów. Zwyci ą gu w zako ń czen wydm...
Autres modèles de hottes de cuisine Teka
-
Teka Built-in hood TL 6420
-
Teka CC-40
-
Teka CNL1-9000
-
Teka DEP 60 EHP
-
Teka DG3 60
-
Teka DG3 90
-
Teka DGE 60
-
Teka DGE 90
-
Teka DH2 60
-
Teka DH2 90