Wskazówki bezpieczeństwa; RUS - Thomas Biovac 1620 C Aquafilter - Manuel d'utilisation - Page 2

Thomas Biovac 1620 C Aquafilter
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8
Page: / 8
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Inhalt

Seite

Geräteabbildung/Teileidentifizierung

3/5

Montageabbildungen

4

Sicherheitshinweise

5

Montage

6

Trockensaugen 6
Naßsaugen

6

Hilfe bei eventuellen Störungen

7

Kundendienst 7

Contents

Page

Illustration of appliance/identification of parts

3/8

Assembly diagrams

4

Safety points

8

Assembling the appliance

9

Dry vacuuming

9

Wet vacuuming

9

If unexpected difficulties arise

10

Customer service

10

Table des matières

Page

Schéma de l’appareil/identification des pièces

3/11

Schémas pour le montage

4

Consignes de sécurité

11

Montage

12

Aspiration à sec

12

Aspiration humide

12

Aide en cas de dysfonctionnements éventuels

13

Service après vente

13

Inhoud

Pagina

Apparaatafbeelding/Deelidentificatie

3/14

Montageafbeeldingen

4

Veiligheidsaanwijzingen

14

Montage

15

Droogzuigen

15

Natzuigen

15

Hulp bij eventuele storingen

16

Klantenservice

16

Tartalomjegyzék

Oldal

A készülék és tartozékai

3

Tartozékok felsorolása

17

Összeszerelési rajzok

4

Biztonsági előírások

17

A készülék összeállítása

18

Száraz porszívózás

18

Nedves felszívás

19

Hibaelhárítás

19

Minőségtanúsítás

19

Spis treści

Strona

Rysunek odkurzacza / Oznaczenie części 3/20
Rysunki montażowe

4

Wskazówki bezpieczeństwa

20

Montaż

21

Odkurzanie suche

21

Odkurzanie mokre

22

Środki zaradcze przy ewentualnej awarii . . . .22
Serwis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Содержание . . . . . . . . . . . . . . . . .Страница

Изображения прибора и идентификация деталей .3/23
Изображения в помощь при сборке прибора . . 4
Указания по технике безопасности . . . . . . . . . 23
Сборка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Сухое всасывание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Мокрое всасывание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Помощь при возможных неполадках . . . . . . . . 25
Сервисная служба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

2

D

H

PL

GB

F

NL

RUS

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Wskazówki bezpieczeństwa; RUS

Inhalt Seite Geräteabbildung/Teileidentifizierung 3/5 Montageabbildungen 4 Sicherheitshinweise 5 Montage 6 Trockensaugen 6Naßsaugen 6 Hilfe bei eventuellen Störungen 7 Kundendienst 7 Contents Page Illustration of appliance/identification of parts 3/8 Assembly diagrams 4 Safety points 8 Assembling ...

Page 3 - Rysunek odkurzacza; Изображения прибора

3 Geräteabbildung · Appliance diagram · Schéma de l’appareil · Apparaatafbeelding · A készülék és tartozékai · Rysunek odkurzacza · Изображения прибора 12 14 15 16 17 18 19 10 7 5 2 6 1 9 11 21 3 20 4 13 20 1. 2. 3. 8 14 12

Page 7 - Si le moteur ne tourne plus, il est possible:; Service après vente; Déclaration de conformité CE

13 En cas d’aspiration à partir de cuves dont le niveau deliquide est supérieur au bord supérieur de la cuve del’aspirateur et dont la capacité est supérieure à cellede la cuve, il se peut que le liquide continue des’écouler même lorsque la soupape à flotteur estfermée.Dans de tels cas, nous vous re...

Autres modèles de aspirateurs Thomas

Tous les aspirateurs Thomas