Page 6 - Élagueuse sur perche; Accessoire Flex-Force Power System
Form No. 3447-170 Rev C Élagueuse sur perche Accessoire Flex-Force Power System ™ 60 V MAX N° de modèle 88714—N° de série 321000001 et suivants Enregistrez votre produit à www.Toro.com.Traduction du texte d'origine (FR) *3447-170*
Page 7 - ATTENTION
Si vous avez besoind'aide, visionnez lesvidéos d'instruction surwww.Toro.com/support ouappelez le 1-888-384-9939avant de renvoyer ceproduit. ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Le cordon d'alimentation de cette machine contient du plomb, une substance chimique considérée par l'état d...
Page 8 - Table des matières
sa-black Figure 2 Symbole de sécurité Ce manuel utilise deux termes pour faire passer desrenseignements essentiels. Important , pour attirer l'attention sur une information d'ordre mécaniquespécifique, et Remarque , pour souligner une information d'ordre général méritant une attentionparticulière. L...
Page 9 - Sécurité; IMPORTANTES; I. Sécurité sur la zone de travail
Sécurité ATTENTION Lisez toutes les mises en garde de sécuritédésignées par le symbole de sécurité, ainsique toutes les consignes. Le non respect des avertissements etconsignes peut entraîner des chocsélectriques, un incendie et/ou des blessuresgraves. Conservez précieusement toutes les mises engard...
Page 10 - IV. Utilisation et entretien des outils à batterie
pas de le mettre en marche et de l'arrêtercorrectement. Un outil électrique qui ne peut pas être commandé par l'interrupteurmarche/arrêt est dangereux et doit être réparé. 3. Débranchez l'outil de la source d'alimentationet/ou la batterie de l'outil avant d'effectuerdes réglages, de changer d'access...
Page 13 - Autocollants de sécurité et d'instruction
Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés prèsde tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagéou manquant. decal145-3141 145-3141 decal139-5345 139-5345 1. Attention – lisez...
Page 14 - Mise en service; Installation du guide et de la chaîne
Mise en service Installation du guide et de la chaîne DANGER Tout contact avec les dents de l’élagueuse sur perche peut causer de graves blessures. • Retirez la batterie avant tout réglage ou entretien de l’élagueuse sur perche. • Portez toujours des gants pour régler ou faire l'entretien de l’élagu...
Page 15 - Connexion de l'accessoire à la tête motrice; Ajout de l'huile pour guide et chaîne dans l’élagueuse
Important: Vérifiez que le goujon de réglage de la chaîne est bien inséré dans la fente correspondante sur le guide-chaîne ( Figure 3 ). Vous devrez peut-être tourner la vis de réglage de tension de la chaîne pour pouvoir enfiler legoujon dans la fente du guide ( Figure 14 ). 6. Reposez le couvercle...
Page 16 - Plages de température adéquates
Vue d'ensemble duproduit g358797 Figure 5 1. Vis de protège-chaîne 6. Vis de réglage de tensionde la chaîne 2. Protège-chaîne 7. Chaîne 3. Étui du guide-chaîne 8. Guide-chaîne 4. Arbre 9. Réservoir d'huile 5. Bouchon du réservoird'huile 10. Griffes Caractéristiquestechniques Modèle 88714, se monte s...
Page 17 - Utilisation; Démarrage de l'accessoire
Utilisation Avant d'utiliser l’élagueusesur perche Avant d'utiliser l’élagueuse, procédez comme suit : • Contrôlez la tension de la chaîne; voir Réglage de la tension de la chaîne (page 16) . • Nettoyez les composants de l’élagueuse, vérifiezqu'ils ne sont pas excessivement usés ouendommagés, et rem...
Page 18 - Couper avec l’élagueuse
g357457 Figure 8 1. Verrou de batterie Dépose de l'accessoire dela tête motrice 1. Veillez à retirer la batterie de la tête motrice; voir Retrait de la batterie de la tête motrice (page 12) . 2. Desserrez la poignée de vis sur le connecteurde l'arbre ( Figure 4 ). 3. Appuyez sur le bouton de verroui...
Page 20 - Entretien; Programme d'entretien recommandé
Entretien Programme d'entretien recommandé Périodicité d'entretien Procédure d'entretien À chaque utilisation ou une fois par jour • Contrôlez le niveau d'huile et faites l'appoint d'huile pour guide-chaîne et chaîne au besoin. • Vérifiez que l'huile arrive jusqu'à la chaîne.• Vérifiez et réglez la ...
Page 24 - Affûtage de la chaîne; Remisage
Affûtage de la chaîne Une fois par an ou avant le remisage Une chaîne bien affûtée produit une coupe demeilleure qualité et prolonge la vie de la batterie. La chaîne doit être affûtée ou remplacée si vous êtesobligé(e) de forcer pour qu'elle rentre dans le bois ousi elle produit de la sciure plutôt ...
Page 25 - Dépistage des défauts
Dépistage des défauts Effectuez uniquement les opérations décrites dans cette notice. Tout autre contrôle, entretien ou réparationdoit être réalisé par un centre d'entretien agréé ou un spécialiste qualifié si vous n'arrivez pas à résoudre leproblème vous-même. Problème Cause possible Mesure correct...
Page 26 - Cancer et troubles de la reproduction –
Proposition 65 de Californie – Information concernant cet avertissement En quoi consiste cet avertissement? Certains produits commercialisés présentent une étiquette d'avertissement semblable à ce qui suit : AVERTISSEMENT : Cancer et troubles de la reproduction – www.p65Warnings.ca.gov. Qu’est-ce qu...