V-ZUG CCSXSL60 - Manuel d'utilisation - Page 59

Table des matières:
- Page 12 – Les différences d’exécution sont mentionnées dans le texte.
- Page 13 – SOMMAIRE
- Page 14 – INTRODUCTION; Symboles utilisés dans le présent mode d’emploi; Le non-respect peut entraîner des brûlures ou des échaudures.; Lettres entre parenthèses; SÉCURITÉ; Consignes élémentaires de sécurité; N’immergez jamais l’appareil dans l’eau.
- Page 15 – Les surfaces repérées par ce symbole; Utilisation conforme; DESCRIPTION; Description de l’appareil
- Page 16 – VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES; Vérification de l’appareil; ÉLIMINATION
- Page 17 – INSTALLATION ENCASTRÉE; • Les meubles de cuisine en contact direct avec l’appareil
- Page 20 – Risque de brûlure!; PRÉPARATION AVEC DU CAFÉ EN GRAINS
- Page 23 – PRÉPARATION DE MOUSSE DE LAIT / LAIT CHAUD
- Page 24 – ou; NETTOYAGE; Nettoyage de la machine
- Page 26 – MENU PARAMÈTRES; Rinçage
- Page 28 – Dureté de l’eau; Contraste; Statistiques
- Page 30 – MESSAGES AFFICHÉS; MESSAGE AFFICHÉ; en alternance avec
- Page 31 – DÉPANNAGE; PROBLÈME
- Page 32 – Votre demande de réparation; SERVICE ET ASSISTANCE; Questions techniques, accessoires, prolongation de garantie
23
⾈䛢
睉秳
㕊托域㓺㠻
款㌎䜔丰
⢋ྦѝਜ਼ᴹ⌑⋛
ᡆ௧ࠪ⢋ྦ
௧DŽ
⢋ ྦ ߧ ত н ཏ ᡆ н ᱟ ॺ 㝡 㜲
⢋ྦDŽ
ྦ⌑䈳㢲ಘᵚ↓⺞䈳ᮤDŽ
⢋ྦ㖀ⴆ㜿⊑DŽ
ᴰྭ֯⭘ߧ㯿ᓖ˄བྷ㓖 e&˅Ⲵ㝡
㜲ᡆॺ㝡㜲⢋ྦDŽ
ྲ᷌᭸᷌ӽ❦н⨶ᜣˈࡉ䈧ᦒањ⡼ᆀ
Ⲵ⢋ྦDŽ
〽 ᗞ ੁ Ā 䫱 ā ᯩ ੁ 〫 ࣘ ྦ ⌑ 䈳
㢲ಘ˄৲㿱ㄐ㢲Āࡦ༷ᐳཷ䈪ā˅DŽ
᤹➗ㄐ㢲Ā⌱⢋ྦ㖀āᡰ᧿䘠ᶕ⍇
⢋ྦ㖀ⴆDŽ
9=8*ㄸㅉㄼ䇊㕊㢃悬尴ZZZY]XJFRPૂ䡨㏼ૂㄸㅉㄼ䇊⾈䏙㎋፫浒䈃〯怡煵浖፫
䈃域恏ㅉ㬯䎳
䡨㏼ 䏛䢊䚊䑜
浒尦㓎㢃ZZZY]XJFRPૂ䡨㏼ૂㄸㅉㄼ䇊埖洋⽦乃㋧䈃域洙㩢፫洙㩢ㄸㅉ䡺睏䈃㵡ふ㢃㕊
托㍕唋䚠矷域䈠㌐⽦〆㔲㎋䡛ノ䡨㏼፫乃㋧䝑䈃硛櫜。㘜㕒놕)1놖㔥洙㩢㕨孋፫焴⿶ㄼ䇊
䈃㕊㢃洙㩢域㣦㕒癈厧⽥䏙㎋፫
䍬域洙㩢ㄼ䇊놧
)1BBBBBBBBBBBBBBBBBBB洙㩢
_____________________
㫝䣷䈃憯幖9=XJ놙㍴浒䈃㬦怣㌡㩢㫘䲿洙㩢ㄼ䇊፫㒜㍡䉺浽፫
㢃悬尴ZZZY]XJFRPૂ䡨㏼ૂ䡨㏼㕒奜⽦䈃㕊䏙㎋嬖䈃䡛焬域9=8*䡨㏼⾈䄞嚐洸㕒奜፫
䏛䢊睉秳놙犨け놙䁑盚ㄸㅉ
9=8*⾺䃣⾫䉪㾉㐄䈃款岯⽛掇䆂榧䚚㔥䏛䢊㘃洽፪䔀㔲犨け㗧㩢け泽溈䍱㒪㐄䈃款然⽛
䳀域䡨㏼㕣㕧ㄼ䇊፫
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
5 FR Tenez compte des conseils de sécurité. Modifications Le texte, les illustrations et les données correspondent au niveau technique de l’appareil au moment de la mise sous presse de ce mode d’emploi. Sous ré-serve de modifications dans le cadre du progrès technique. Domaine de validité La famille d...
6 SOMMAIRE INTRODUCTION ..................................................................... 7 Symboles utilisés dans le présent mode d’emploi .......... 7Lettres entre parenthèses............................................... 7Dépannage et réparations ................................................
7 FR INTRODUCTION Symboles utilisés dans le présent mode d’emploi Les avertissements importants sont signalés par les symboles suivants. Le non-respect de ce mode d’emploi peut entraîner des blessures graves, un choc électrique, des brûlures, un incendie ou des dommages sur l’appareil. Danger! Le n...