V-ZUG CCSXSL60 - Manuel d'utilisation - Page 58
Table des matières:
- Page 12 – Les différences d’exécution sont mentionnées dans le texte.
- Page 13 – SOMMAIRE
- Page 14 – INTRODUCTION; Symboles utilisés dans le présent mode d’emploi; Le non-respect peut entraîner des brûlures ou des échaudures.; Lettres entre parenthèses; SÉCURITÉ; Consignes élémentaires de sécurité; N’immergez jamais l’appareil dans l’eau.
- Page 15 – Les surfaces repérées par ce symbole; Utilisation conforme; DESCRIPTION; Description de l’appareil
- Page 16 – VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES; Vérification de l’appareil; ÉLIMINATION
- Page 17 – INSTALLATION ENCASTRÉE; • Les meubles de cuisine en contact direct avec l’appareil
- Page 20 – Risque de brûlure!; PRÉPARATION AVEC DU CAFÉ EN GRAINS
- Page 23 – PRÉPARATION DE MOUSSE DE LAIT / LAIT CHAUD
- Page 24 – ou; NETTOYAGE; Nettoyage de la machine
- Page 26 – MENU PARAMÈTRES; Rinçage
- Page 28 – Dureté de l’eau; Contraste; Statistiques
- Page 30 – MESSAGES AFFICHÉS; MESSAGE AFFICHÉ; en alternance avec
- Page 31 – DÉPANNAGE; PROBLÈME
- Page 32 – Votre demande de réparation; SERVICE ET ASSISTANCE; Questions techniques, accessoires, prolongation de garantie
22
䚠矷䓭瞿
л 㺘 ࡇ ࠪ Ҷ а Ӌ ਟ 㜭 ਁ ⭏ Ⲵ ᭵ 䳌 DŽ ྲ ᷌ ᤹
➗ ᧿ 䘠 ᰐ ⌅ 䀓 ߣ 䰞 仈 ˈ ࡉ 䈧 㚄 ㌫ ᇒ ᡧ ᴽ ࣑
䜘䰘DŽ
睉秳
㕊托域㓺㠻
款㌎䜔丰
н✝DŽ
ᶟᵚ亴✝DŽ
䐍 к ⅑ ࡦ ༷ Ⲵ ᰦ 䰤 ᐢ
䎵䗷 ࠶䫏ˈߢ⌑ಘᐢ
ߧতDŽ
䇮ᇊⲴᓖ䗷վDŽ
⭘✝≤ߢ⍇亴✝ᶟᆀDŽ
ࡦ ༷ ѻ ࡽ ˈ ݸ ൘ 㨌 অ 䟼 䘹 ᤙ ⍇ ᶕ 亴
✝ߢ⌑ಘDŽ
ᴤ ᭩ 䇮 ᇊ ᓖ ˄ ৲ 㿱 ㄐ 㢲 Ā ᴤ ᭩
ᓖā˅DŽ
ਓᝏн
⏖DŽ
⹄⼘䗷㋇DŽ
㊫ර䭉䈟
ᖃ ⼘ 䘀 㹼 ᰦ ሶ ⹄ ⼘ 䈳 㢲 䘹 ᤙ 䘶 ᰦ
䪸ᵍĀā䖜ал˄മ˅DŽ
֯⭘䪸ሩ⎃ᵪⲴ㊫රDŽ
ࡦ༷䗷ធ
ᡆ⇿⅑Ѫ┤
⍱DŽ
⹄⼘䗷㓶DŽ
ᖃ ⼘ 䘀 㹼 ᰦ ሶ ⹄ ⼘ 䈳 㢲 䘹 ᤙ 亪 ᰦ 䪸
ᵍĀā䖜ал˄മ˅DŽ
㔗 㔝 ⇿ ⅑ 䖜 а л ˈ ⴤ ࡠ ࡦ ༷ ᗇ ┑
Ѫ→DŽ
ਚᴹ൘ࡦ༷ᶟѻਾਟⴻࠪ᭸᷌DŽ
ࡦ༷䗷
ᘛDŽ
⹄⼘䗷㋇DŽ
ᖃ ⼘ 䘀 㹼 ᰦ ሶ ⹄ ⼘ 䈳 㢲 䘹 ᤙ 䘶 ᰦ
䪸ᵍĀā䖜ал˄മ˅DŽ
䚯 ݽ 䗷 ᓖ 䈳 ᮤ ⹄ ⼘ 䈳 㢲 䫞 ˈ ࡉ ᖃ ᛘ 䘹
ᤙєᶟᰦˈਟ㜭Պ┤⍱DŽ
ਚᴹ൘ࡦ༷ᶟѻਾਟⴻࠪ᭸᷌DŽ
ањ௧ѝ⋑
ᴹ⍱ࠪ
௧ຎDŽ
⭘⢉ㆮ⍇௧˄മ˅DŽ
нӾ௧ѝ
⍱ࠪˈ㘼ᱟӾ㔤
؞ᴽ࣑䰘༴⍱ࠪ
˄$˅DŽ
௧ѝⲴᆄ䚃㻛ᒢ⠕Ⲵ
⊹〟ຎDŽ
㔤 ؞ ᴽ ࣑ 䰘 Ⲵ ሬ Ԧ
˄$˅ຎDŽ
ྲ ᷌ 䴰 㾱 ˈ 䈧 ⭘ ⢉ ㆮ ǃ ⎧ 㔥 ᡆ ⭘ ⺜ ∋ ࡧ
䲔⊹⏰˄മ˅DŽ
ᖫᓅ⌱ሬԦ˄$˅ˈ⢩࡛ᱟ䱴䘁Ⲵ
⍫㢲DŽ
௧ѝ⍱
ࠪ≤ˈᒦᵚ⍱
ࠪDŽ
亴 ⼘ ਟ 㜭 ൘ ┿ ᯇ ຎ
˄$˅DŽ
⭘ᵘ䍘ᡆກᯉ৹ާ⍇┿ᯇ˄$˅ˈ⌱
ᵪಘ䜘DŽ
⢋ྦ௧༴ᵚ
⍱ࠪ⢋ྦ
˄&˅DŽ
ᩴ ޕ ㇑ ⋑ ᴹ ᨂ ޕ ᡆ ᨂ ޕ н
↓⺞DŽ
ሶ ᩴ ޕ ㇑ ˄ & ˅ ᨂ ޕ ⢋ ྦ 㖀 ⴆ к Ⲵ ₑ 㜦
സѝ˄മ˅DŽ
ྦ⌑ࡦ༷н
⨶ᜣDŽ
⢋ྦ㖀ⴆ㜿⊑DŽ
ྦ⌑䈳㢲ಘս㖞н↓⺞DŽ
᤹ ➗ ㄐ 㢲 Ā ⌱ ⢋ ྦ 㖀 ā ᡰ ᧿ 䘠 ᶕ ⍇ ⢋
ྦ㖀ⴆDŽ
ṩ ᦞ ㄐ 㢲 Ā ࡦ ༷ ᐳ ཷ 䈪 ā ѝ ᡰ 䘠 䘋 㹼
䈳ᮤDŽ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
5 FR Tenez compte des conseils de sécurité. Modifications Le texte, les illustrations et les données correspondent au niveau technique de l’appareil au moment de la mise sous presse de ce mode d’emploi. Sous ré-serve de modifications dans le cadre du progrès technique. Domaine de validité La famille d...
6 SOMMAIRE INTRODUCTION ..................................................................... 7 Symboles utilisés dans le présent mode d’emploi .......... 7Lettres entre parenthèses............................................... 7Dépannage et réparations ................................................
7 FR INTRODUCTION Symboles utilisés dans le présent mode d’emploi Les avertissements importants sont signalés par les symboles suivants. Le non-respect de ce mode d’emploi peut entraîner des blessures graves, un choc électrique, des brûlures, un incendie ou des dommages sur l’appareil. Danger! Le n...