Page 5 - TABLE DES MATIERES; LCD M
TABLE DES MATIERES CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES .................................................................................. 1 C ONSIGNES DE SECURITE ............................................................................................................................ 3 R APPORT DE ...
Page 6 - CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES; Surcharge; Evitez l’exposition du moniteur LCD à l’humidité excessive; Précautions
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Suivez toutes les consignes et obéissez à tous les avertissements qui apparaissent sur le Moniteur LCD. Pour votre sécurité, veuillez lire toutes les consignes de sécurité et d’utilisation avant d’utiliser le Moniteur LCD. Gardez le manuel d’utilisation pour de futu...
Page 7 - Evitez
x AVERTISSEMENT – Afin de réduire les risques d’incendies ou de chocs électriques, ne pas exposer le moniteur LCD à la pluie ou à l’humidité ! Evitez que le moniteur LCD soit sujet à des égouttures ou des éclaboussures et que des récipients contenant des liquides, tels que des vases soit placés près...
Page 8 - Consignes de sécurité; Pour les Etats-Unis et le Canada; Rapport de conformité FCC
Consignes de sécurité ATTENTION : La prise de courant devrait être située près du moniteur LCD et devrait être facile d’accès. Utiliser toujours le cordon d’alimentation CA approprié, c’est-à-dire celui conforme à votre pays. Quelquesexemples sont énumérés ci-dessous : USA..................UL Suisse...
Page 10 - Nettoyage du moniteur LCD; ASSUREZ-VOUS QUE LE MONITEUR LCD EST ETTEINT; Pour nettoyer l’écran :; Pour nettoyer le coffret :
Nettoyage du moniteur LCD ʳ x ASSUREZ-VOUS QUE LE MONITEUR LCD EST ETTEINT x NE PAS VAPORISER OU VERSER DE LIQUIDE DIRECTEMENT SUR L’ECRAN OU LE COFFRET Pour nettoyer l’écran : 1. Essuyer l’écran avec un chiffon propre, doux et non pelucheux. Celui-ci retire la poussière et autres particules. 2. S’i...
Page 11 - CARACTERISTIQUES; Economiseur d’énergie; Le Plug and Play VESA
CARACTERISTIQUES x Bright Display Image x Léger x Temps de réponse ultrarapide x Haut-parleurs stéréo x Economiseur d’énergie x Serrure compatible Kensington x Certification de sécurité Economiseur d’énergie Un système de contrôle de l’alimentation, Power Saver , est installé à l’intérieur du monite...
Page 12 - Contenu de l’emballage
INSTALLATION Félicitations pour l’achat de votre moniteur LCD Westinghouse de 19 pouces. Lisse et pratique, ce moniteur léger et accrochable au mur offre une image vibrante et claire optimisée grâce à une résolution d’affichage de 1280 x 1024 Contenu de l’emballage L’emballage de votre produit conti...
Page 13 - Façade du moniteur LCD
Façade du moniteur LCD Utilisez les boutons situés dans la façade du moniteur LCD pour afficher l’OSD (On Screen Display). Les commandes OSD sont définies dans « Fonctions OSD » page 13. 2 3 1 7 7 4 5 6 1. Turbo / Ÿ x Bascule entre les modes image, texte et économie. x Déplacement vers le haut lorsq...
Page 14 - Orifice pour serrure
Rear View of the LCD Monitor 5 4 2 3 1 1. Entrée CA (Alimentation) x Connectez le cordon d’alimentation de l’entrée CA àla source d’alimentation. 2. Entrée Audio x En utilisant le câble fourni, connectez l’Audio out(Vert) depuis l’ordinateur. 3. DVI-D x En utilisant un câble DVI 24 broches, branchez...
Page 15 - Montage du trépied sur le moniteur LCD; Avant de commencer, assurez-vous que tous les appareils sont; Reliez un mini câble stéréo du port AUDIO-OUT au port
Installation 1. Montage du trépied sur le moniteur LCD Attachez le socle du trépied du moniteur LCD au cou du trépied. Alignez les trous et les languettes ; appuyez et mettez en place avec un bruit sec. Pour retirer le socle du trépied, appuyez sur les languettes en haut du cou du trépied et retirez...
Page 16 - Connexion des câbles d’alimentation; Mise sous tension
3. Connexion des câbles d’alimentation Reliez le cordon de l’adaptateur d’alimentation CA au moniteur LCD (au connecteur « AC-IN » et ensuite reliez la prise femelle du cordon d’alimentation CA à l’adaptateur. Branchez le cordon d’alimentation à une prise CA avec mise en terre. 4. Mise sous tension ...
Page 17 - Accrochage du moniteur au mur
Accrochage du moniteur au mur 1. Retirez le socle du moniteur LCD. 2. Retirez les protections en plastique et les vises et retirez le cou du trépied du moniteur LCD. 3. Utilisez le modèle de trou VESA 100mm à l’arrière du moniteur pour fixer un support mural Décor de Westhousing au moniteur et accro...
Page 18 - Fonctions du Menu OSD
Fonctions du Menu OSD Toutes les configurations de fonction du moniteur LCD sont contrôlées par les touches de contrôle situées dans la partie inférieure de la façade. Pour afficher le menu principal OSD, appuyez sur la touche « Menu » du pavé numérique. (Note : Le menu OSD disparaîtra au bout de 10...
Page 19 - Menu Image
Menu Image Fonction Description Luminosité Réglage de la luminosité de l’écran. Contraste Réglage du contraste de l’image. Netteté Réglage de la netteté des images ayant une basse résolution. Horloge Réglage de l’horloge du moniteur LCD. (En option) Phase Réglage de la phase du moniteur LCD. (En opt...
Page 21 - Menu Couleur
Menu Couleur Fonction Description Températurede Couleur Utilisateur/9300K/7500K/6500K/sRGB Rouge Réglage de la couleur rouge. Vert Réglage de la couleur verte. Bleu Réglage de la couleur bleue. 16
Page 22 - Menu Divers
Menu Divers Fonction Description Langues English, Français, Italiano, Deutsch, Español, ֲء , 亞խ ֮ , ᧯խ֮ , Ɋɭɫɫɤɢɣ , Délai OSD Réglage de la configuration du temps d'affichage de l'OSD. Position OSD Déplacez la position d'affichage de l'OSD sur n’importe laquelle des 5 positions suivantes sur l'éc...
Page 24 - Réglages rapides
Réglages rapides Vous pouvez ignorer les pages du Menu et afficher une échelle de réglage directement en utilisant les fonctions de boutons suivantes : x Luminosité : Appuyez sur le bouton de Luminosité lorsque le Menu n’est pas affiché. x Contraste : Appuyez sur le bouton de Contraste lorsque le Me...
Page 25 - Affichage des Modes; – La luminosité est réduite
Affichage des Modes L’éclairage en contre-jour du moniteur peut être contrôlé en utilisant le bouton Turbo dans le pavé numérique. Il existe 3 modes : Economie, Texte et Image. Pour basculer entre ces modes, appuyez sur la touche Turbo jusqu’à ce que le mode désiré soit sélectionné. Ces modes modifi...
Page 26 - Annexe; Caractéristiques
Annexe Caractéristiques Détail Caractéristiques Taille du panneau Type Moniteur LCD TFT à Matrice Active couleur de 19 pouces.Antistatique et revêtement multicouches Résolution Optimale 1280 x 1024 Temps de Réponse 5 ms Ratio de Contraste 650:1 Luminosité Maximale 280 Nits (typ.) Angles de vue 150° ...
Page 27 - Dépannage; Assurez-vous que l’appareil est sous tension.
Dépannage Pas d’alimentation x Assurez-vous que le cordon C.C est branché à l’arrière du moniteur LCD. x Assurez-vous que le cordon d’alimentation CA est branché correctement à la prise de courant. x Branchez un autre appareil électrique (une radio par exemple) à la prise de courant afin de vérifier...
Page 28 - L’image n’est pas centrée (la taille n’est pas à la bonne échelle); Procédez au réglage auto; Les couleurs ne sont pas correctes; Réglez la configuration des couleurs en utilisant l’OSD.; Pas de son; Vérifiez la connexion audio.; Accrochage du moniteur LCD au mur
Dépannage (Suite) L’image n’est pas centrée (la taille n’est pas à la bonne échelle) x Procédez au réglage auto x Réglez la position horizontale et/ou verticale en utilisant l’OSD. x Vérifiez la configuration de la taille d’image Les couleurs ne sont pas correctes x Réglez la configuration des coule...
