Manuel d'utilisation Whirlpool WHAW 151IN — Téléchargement PDF gratuit

Page 3 - SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; toujours et suivez tous les messages de sécurité; peut arriver si les instructions ne sont pas suivies.; INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; AVERTISSEMENT

2 SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous avons inclus de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez toujours et suivez tous les messages de sécurité Voici le symbole d'alerte de sécurité. Ce symbole vous avertit ...

Page 4 - d'ozone et a un très faible effet de serre.; Réfrigérant

AVERTISSEMENT Veuillez lire le manuel avant l'installation, l'utilisation et l' entretien. N'utilisez pas de moyens pour accélérer le dégivrage ou le nettoyage, autres que ceux recommandés par le fabricant. Ne percez pas ou ne brûlez pas l'appareil. L'appareil doit être stocké dans une pièce sans so...

Page 5 - EXIGENCES D'INSTALLATION; Exigences électriques - Tous les modèles

EXIGENCES D'INSTALLATION Exigences électriques - Tous les modèles Les spécifications électriques pour le climatiseur sont répertoriées sur l'étiquette du modèle et du numéro de série. L'étiquette du modèle et du numéro de série se trouve sur le côté droit du coffret du climatiseur. Les exigences éle...

Page 6 - Niveau; Clé à molette ou pince

Cordon d'Alimentation Électrique - Tous les Modèles NOTE: Le cordon d'alimentation électrique du climatiseur peut différer de ceux présentés. Le climatiseur est équipé d'un cordon d'alimentation électrique conforme aux normes UL. Ce cordon d'alimentation contient des composants électroniques de poin...

Page 7 - Nettoyez le filtre à poussière.; Instructions d'opération

APPEARANCE NOM DE LA PIÈCE 2 2 7 QUANTITÉ Vis à tête hexagonale longue de 5/16" 2 2 4 2 2 Boulon à tête plate de 5/ 8" de long et écrou de blocage Boulon à tête plate de 1/2" de long et écrou de blocage Joint de panneau (adhésif) Vis à tête hexagonale longue de 1/4" 4 Panneau de Cont...

Page 8 - ASSEMBLAGE & INSTALLATION MONTAGE EN FENÊTRE; Étape1:Exigences de la fenêtre; Risque du poids excessif

ASSEMBLAGE & INSTALLATION MONTAGE EN FENÊTRE Étape1:Exigences de la fenêtre Étape 2: Testing 1. Ce climatiseur est conçu pour être installé dans une fenêtre standard à guillotine simple ou double, avec une largeur de fenêtre entre 29,5" et 41" (750 mm - 1040 mm). 2. Le vantail inférieur ...

Page 9 - Étape3: Préparez Le Climatiseur pour l'Installation; A. Déballez le climatiseur; C. Retirez les vis du panneau avant et du coffret; E. Retirez le châssis

Étape3: Préparez Le Climatiseur pour l'Installation 3A. Déballez le climatiseur 3B. Retirez le filtre et le panneau avant Tirez vers le bas le panneau avant et retirez le filtre. Soulevez le panneau avant vers le haut et retirez-le du climatiseur 3C. Retirez les vis du panneau avant et du coffret Re...

Page 10 - Étape 7: Fixation des panneaux latéraux; Étape 8: Scellez les espaces avec de la pâte à modeler; Étape 9: Fixation de la vis dans le rail supérieur

Étape 6: Fixation des supports latéraux Étendez les supports latéraux des deux côtés du climatiseur sur les cadres de fenêtre gauche et droit et fixez-les en installant quatre vis de 3/4" comme indiqué. Mesurez la longueur du cadre de fenêtre supérieur, découpez le joint en mousse adhésive à la ...

Page 12 - Retirez les deux vis de la plaque frontale; Retirez les 2 vis fixées sur les côtés gauche et

ASSEMBLAGE ET INSTALLATION À TRAVERS LE MUR (CONT.) Retirez l'ensemble de support de rideau télescopique gauche.Retirez l'ensemble de support de rideau télescopique droit. Retirez les deux vis de la plaque frontale 11 Suivez l'étape d'installation de la fenêtre. 1. Déballez le climatiseur 2. Retirez...

Page 13 - Préparez le mur

Préparez le mur 1. Préparez le mur dans une construction à ossature (y compris en briques et en enduit). En travaillant depuis l'intérieur de la pièce, trouvez le montant le plus proche du centre de la zone d'installation. 2. Faites un trou de chaque côté du montant central.. 3. Mesurez entre les bo...

Page 14 - Installer le Châssis dans l'Armoire; Autres fonctionnalités

Reportez-vous à l'ASSEMBLAGE DU SUPPORT DE BRIDE dans la section de MONTAGE DE LA FENÊTRE pour assembler les supports de bride. Section pour assembler les supports de fixation. Une bande de bois clouée au mur extérieur devrait être utilisée en conjonction avec les supports de rebord inclinés. 5. Vis...

Page 15 - UTILISATION DU CLIMATISEUR; Allumer le climatiseur; Sélection de la Vitesse du Ventilateur

14 UTILISATION DU CLIMATISEUR Faire fonctionner le climatiseur correctement vous aide à obtenir les meilleurs résultats possibles Cette section explique le fonctionnement correct du climatiseur. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) IMPORTANT: NOTE: En cas de panne de courant, le climatiseur fonctionnera Si vous étei...

Page 16 - Pour Annuler la Minuterie

15 Sons de Fonctionnement Normaux Lorsque le climatiseur fonctionne normalement, vous pouvez entendre des sons tels que: Rappel de Nettoyage du Filtre Utilisation de la Minuterie Delayed Shutoff: Utilisez le bouton (MINUTERIE) pour régler le climatiseur pour qu'il s'éteigne automatiquement après un ...

Page 17 - Remplacement de la batterie; Ajustement de la Température; Utilisation de Télécommande

POWER COOL TIMER ECO DISPLAY AUTO MODE FAN ONLY FAN SPEED FAN SPEED POWER COOL SLEEP TIMER ECO DISPLAY AUTO MODE FAN ONLY Utilisez un petit tournevis cruciforme pour desserrer la vis du couvercle de la batterie. Faites glisser le couvercle de la batterie vers le bas avec deux pouces pour le retirer....

Page 18 - ENTRETIEN DU CLIMATISEUR; Retrait du Filtre à Air; Nettoyage du Filtre à Air; Nettoyage du Panneau Avant

Le climatiseur est conçu pour vous offrir de nombreuses années de service fiable. Cette section vous indique comment nettoyer et prendre soin de votre climatiseur correctement. ENTRETIEN DU CLIMATISEUR Retrait du Filtre à Air Nettoyage du Filtre à Air Nettoyage du Panneau Avant Réparation des Dommag...

Page 19 - DÉPANNAGE

DÉPANNAGE 18 Avant de demander un service, essayez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez résoudre le problème sans aide extérieure. PROBLÈME POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS Le climatiseur ne démarre pas Le climatiseur est débranché Le climatiseur ne refroidit pas comme il le devrait Le fusib...

Page 20 - ASSISTANCE OU SERVICE; Au Canada

Lors de l'appel, veuillez avoir la date de livraison ainsi que les numéros de modèle et de série complets de l'appareil. Ces Avant de demander une assistance ou un service, veuillez vérifier la section "Dépannage". Cela pourrait vous éviter les frais d'un appel de service. Si vous avez toujo...

Page 21 - GARANTIE LIMITÉE D'UN AN; ARTICLES POUR LESQUELS XLS PRODUCTS NE PAIERA PAS; EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS

GARANTIE DES PRODUITS XLS POUR LES CLIMATISEURS WHIRLPOOL® GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Pendant un an à compter de la date de livraison, lorsque ce produit est utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, XLS Products paiera le remplacement du produit (à notre discrétion)...