Yamaha CDX-397MK2 - Manuel d'utilisation - Page 56
Table des matières:
- Page 2 – ATTENTION: VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
- Page 3 – ra; TABLE DES MATIERES
- Page 4 – TYPES DE DISQUES PRIS EN CHARGE; CARACTERISTIQUES
- Page 5 – Mise en place des piles; Remplacement de piles; DEBALLAGE
- Page 6 – RACCORDEMENTS; Amplificateur; Pour brancher cet appareil sur une prise secteur
- Page 7 – IDENTIFICATION DES COMPOSANTS; Panneau avant
- Page 9 – FONCTIONNEMENT DE BASE
- Page 10 – Pour interrompre momentanément la lecture; Pour effectuer directement la lecture d’une plage; Pour rechercher un dossier/fichier sur un disque MP3 ou WMA; Pour mettre l’appareil hors tension
- Page 11 – Pour sauter jusqu’au début de la plage désirée (Recherche avec saut)
- Page 12 – Changement des affichages; Lors de la lecture d’un CD audio
- Page 13 – Réglage du niveau de sortie; Insertion d’espace
- Page 14 – LECTURE EN SEQUENCE ALEATOIRE; Pour effectuer une lecture en séquence aléatoire; Pour annuler la lecture en séquence aléatoire; LECTURE REPETEE; Répéter l’élément sélectionné
- Page 16 – Informations affichées à l’étape 3; LECTURE PROGRAMMEE
- Page 17 – Pour annuler la fonction de recherche d’index; RECHERCHE D’INDEX; Pour arrêter la lecture programmée
- Page 18 – PROGRAMMATION DES PLAGES POUR ENREGISTREMENT SUR BANDE; Programmation automatique de bande (pour les CD audio)
- Page 20 – Programmation manuelle de bande (pour les CD audio)
- Page 21 – Programmation de bande par séquence aléatoire (pour les CD audio)
- Page 23 – ENREGISTREMENT SYNCHRONISE D’UN DISQUE COMPACT
- Page 24 – Disques pouvant être lus sur cet; Remarques concernant la; REMARQUES CONCERNANT LES DISQUES
- Page 25 – EN CAS DE DIFFICULTE
- Page 26 – CARACTERISTIQUES TECHNIQUES; Section audio; Générales
23
Zh
中文
症狀
當按下 POWER 時本機無法接通。
碟片托盤無法完全關閉。
不開始播放。
播放延遲﹐或在錯誤的地方開始。
沒有聲音。
聲音“跳躍”。
有“嗡嗡聲”。
有來自附近調諧器的噪音。
有來自碟片托盤內部的噪音。
遙控器不工作。
當使用遙控器時﹐電視機功能不正
常。
可能原因
電源線沒有連接或沒有完全連接。
外來物體阻隔托盤。
碟片受損。
激光傳感器受潮。
碟片放置顛倒。
碟片變臟。
CD-RW（可重寫）碟片沒有被正確錄制。
碟片是本機無法播放的非標準碟片。
碟片也許被劃傷或損壞。
輸出纜線連接不正確。
放大器操作不正確。
OUTPUT LEVEL +/-
被設置到最小。
本機受到振動或撞擊。
碟片變臟。
纜線連接不正確。
調諧器太靠近本機。
碟片也許被彎曲。
遙控器的電池太弱。
遙控器太遠或過於偏斜。
直射陽光或光線（反相器類型熒光燈
等）照射到主機的遙控器傳感器。
遙控器太靠近電視機的遙控器傳感器。
故障排除
如果本機不能正常地操作﹐請檢查下列諸點以確定是否可以使用所推薦的簡單方法加以糾正。如果不能糾正﹐或在下列的症狀
欄目中沒有列出的故障﹐請拔下電源纜線並聯繫您的Yamaha授權經銷商或服務中心。
糾正方法
牢固連接電源線。
仔細檢查碟片托盤﹐去除異物。
仔細檢查碟片﹐如果需要﹐更換它。
打開電源開關後﹐等待20到30分鐘之
後﹐再嘗試播放一張碟片。
標籤面嚮上重新裝入碟片。
清潔碟片。
使用本機可播放的正確錄制的碟片替
換。
小心檢查碟片﹐如果需要更換它。
正確連接纜線。如果仍有問題﹐則纜線
也許有缺陷。
設置放大器操作開關到正確的輸入選
擇。
使用
OUTPUT LEVEL +/-
調節音量。
重新放置本機。
清潔碟片。
牢固連接音頻纜線。
如果仍有問題﹐則纜線也許有缺陷。
移動調諧器遠離主機。
更換碟片。
換上新電池。
在6 m以內和60度範圍內使用。
移動調諧器遠離主機。
重新放置主機。
將主機遠離電視機放置或遮蓋電視機的
遙控器傳感器。
09C s ̲ 02̲ B O D ̲ C D X -397MK 2̲ G .p65
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
F ra n ç a is i Fr 15 Lisez la section intitulée “EN CAS DE DIFFICULTE” où figurent une liste d’erreurs de manipulation communes avant deconclure que l’appareil présente une anomalie defonctionnement. 16 Avant de déplacer l’appareil, retirez le disque, appuyez sur POWER pour mettre l’appareil hors t...
1 Fr F ra n ç a is LECTURE EN SEQUENCE ALEATOIRE ..... 12 LECTURE REPETEE ................................... 12 Répéter l’élément sélectionné .................... 12Répétition A-B ............................................ 13 LECTURE PROGRAMMEE .......................... 14 RECHERCHE D’INDEX ......
2 Fr Qu’est-ce que le format MP3? Le format “MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3)” est unetechnologie standardisée et un format permettant decompresser les fichiers audio en fichiers de plus petitetaille, tout en préservant la qualité originale du son lors dela lecture. Certains disques MP3 contiennent des ba...
Autres modèles de lecteurs Yamaha
-
Yamaha CD-C603BL
-
Yamaha CD-S300
-
Yamaha CD-S303BL
-
Yamaha CDX-497_CDX-397
-
Yamaha DV-C6860
-
Yamaha TT-S303BL