Yamaha CDX-397MK2 - Manuel d'utilisation - Page 59
Table des matières:
- Page 2 – ATTENTION: VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
- Page 3 – ra; TABLE DES MATIERES
- Page 4 – TYPES DE DISQUES PRIS EN CHARGE; CARACTERISTIQUES
- Page 5 – Mise en place des piles; Remplacement de piles; DEBALLAGE
- Page 6 – RACCORDEMENTS; Amplificateur; Pour brancher cet appareil sur une prise secteur
- Page 7 – IDENTIFICATION DES COMPOSANTS; Panneau avant
- Page 9 – FONCTIONNEMENT DE BASE
- Page 10 – Pour interrompre momentanément la lecture; Pour effectuer directement la lecture d’une plage; Pour rechercher un dossier/fichier sur un disque MP3 ou WMA; Pour mettre l’appareil hors tension
- Page 11 – Pour sauter jusqu’au début de la plage désirée (Recherche avec saut)
- Page 12 – Changement des affichages; Lors de la lecture d’un CD audio
- Page 13 – Réglage du niveau de sortie; Insertion d’espace
- Page 14 – LECTURE EN SEQUENCE ALEATOIRE; Pour effectuer une lecture en séquence aléatoire; Pour annuler la lecture en séquence aléatoire; LECTURE REPETEE; Répéter l’élément sélectionné
- Page 16 – Informations affichées à l’étape 3; LECTURE PROGRAMMEE
- Page 17 – Pour annuler la fonction de recherche d’index; RECHERCHE D’INDEX; Pour arrêter la lecture programmée
- Page 18 – PROGRAMMATION DES PLAGES POUR ENREGISTREMENT SUR BANDE; Programmation automatique de bande (pour les CD audio)
- Page 20 – Programmation manuelle de bande (pour les CD audio)
- Page 21 – Programmation de bande par séquence aléatoire (pour les CD audio)
- Page 23 – ENREGISTREMENT SYNCHRONISE D’UN DISQUE COMPACT
- Page 24 – Disques pouvant être lus sur cet; Remarques concernant la; REMARQUES CONCERNANT LES DISQUES
- Page 25 – EN CAS DE DIFFICULTE
- Page 26 – CARACTERISTIQUES TECHNIQUES; Section audio; Générales
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA
6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.
YAMAHA CANADA MUSIC LTD.
135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA
YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H.
SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY
YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A.
RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE
YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD.
YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND
YAMAHA SCANDINAVIA A.B.
J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN
YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD.
17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA
CQX1A
1
205Z
Printed in China
© 2007 All rights reserved.
CAUTION
Use of controls or adjustments or performance of
procedures other than those specified herein may
result in hazardous radiation exposure.
ATTENTION
L’emploi de commandes, de réglages ou un choix de
procédures différents des spécifications de cette
brochure peut entraîner une exposition à d’éventuelles
radiations pouvant être dangereses.
ACHTUNG
Die Verwendung von Bedienungselementen oder
Einstellungen oder die Durchführung von
Bedienungsvorgängen, die nicht in dieser Anleitung
aufgeführt sind, kann zu einem Kontakt mit
gefährlichen Laserstrahlen führen.
OBSERVERA
Användning av kontroller och justeringar eller
genomförande av procedurer andra än de som
specificeras i denna bok kan resultera i att du utsätter
dig för farlig strålning.
ATTENZIONE
Uso di controlli o regolazioni o procedure non
specificamente descritte può causare l’esposizione a
radiazioni di livello pericoloso.
PRECAUCIÓN
El uso de los controles o los procedimientos de ajuste
o utilización diferentes de los especificados en este
manual pueden causar una exposición peligrosa a la
radiación.
VOORZICHTIG
Gebruik van bedieningsorganen of instellingen, of
uitvoeren van handelingen anders dan staan
beschreven in deze handleiding kunnen leiden tot
blootstelling aan gevaarlijke stralen.
VARO!
AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA
OLET ALTTIINA NÄKYMÄTTÖMÄLLE
LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
VARNING!
OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR
ÖPPNAD OCH SPÄRREN ÄR URKOPPLAD.
BETRAKTA EJ STRÅLEN.
LINE OUT
OPTICAL
DIGITAL
OUT
L
R
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ИсплЬзование органов управления или
настроек или выполнение процедур, отличных
от описанных в данном руководстве, могут
привести к опасному облучению.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
F ra n ç a is i Fr 15 Lisez la section intitulée “EN CAS DE DIFFICULTE” où figurent une liste d’erreurs de manipulation communes avant deconclure que l’appareil présente une anomalie defonctionnement. 16 Avant de déplacer l’appareil, retirez le disque, appuyez sur POWER pour mettre l’appareil hors t...
1 Fr F ra n ç a is LECTURE EN SEQUENCE ALEATOIRE ..... 12 LECTURE REPETEE ................................... 12 Répéter l’élément sélectionné .................... 12Répétition A-B ............................................ 13 LECTURE PROGRAMMEE .......................... 14 RECHERCHE D’INDEX ......
2 Fr Qu’est-ce que le format MP3? Le format “MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3)” est unetechnologie standardisée et un format permettant decompresser les fichiers audio en fichiers de plus petitetaille, tout en préservant la qualité originale du son lors dela lecture. Certains disques MP3 contiennent des ba...
Autres modèles de lecteurs Yamaha
-
Yamaha CD-C603BL
-
Yamaha CD-S300
-
Yamaha CD-S303BL
-
Yamaha CDX-497_CDX-397
-
Yamaha DV-C6860
-
Yamaha TT-S303BL