Beurer BG 55 - Manuel d'utilisation - Page 11

Table des matières:
- Page 2 – FRANÇAIS; autres utilisateurs et suivez les consignes.; Description du tensiomètre; Remarques de sécurité; le plateau de pesée s‘il est humide – vous pourriez glisser!
- Page 3 – Remarques générales; lonnée en vue d‘un usage médical professionnel.; Informations sur la balance impédancemètre; Principe de mesure de la balance impédancemètre; d‘obtenir des résultats comparables.
- Page 4 – Restrictions; Réglages des données de l’utilisateur
- Page 6 – Evaluer les résultats; Affichage des tendances; moyenne des 5 dernières mesures.; Interprétation; relle, de masse hydrique et musculaire; Poids; Hommes/Femmes ≥ 20 ans; yenne n‘est pas prise en compte dans la formule de l’IMC.
- Page 8 – forme de graisse et le poids augmente.
- Page 9 – Corrélation des résultats dans le temps; ou un régime visant uniquement à une perte de poids rapide.; Causes possibles d‘erreur:
- Page 10 – compétentes pour le traitement des déchets.; ESPAÑOL; Instrucciones de seguridad:; báscula esté húmeda. ¡Peligro de resbalamiento!
33
8. Eliminación de desechos
Las pilas normales y las pilas recargables agotadas y completamente descargadas
deben ser eliminadas en los depósitos especialmente marcados para este efecto, en
los puntos de recepción de basura especial o bien en las tiendas de artículos eléctri-
cos. Conforme a la ley, usted está obligado a desechar las pilas en una de las formas
anteriormente descritas.
Nota: Los siguientes símbolos se encuentran en las pilas que contienen substanci-
as tóxicas: Pb = esta pila contiene plomo, Cd = esta pila contiene cadmio, Hg = esta
pila contiene mercurio.
Sírvase eliminar el aparato de acuerdo con la Prescripción para la Eliminación de
Aparatos Eléctricos y Electrónicos en Desuso 2002/96/EC – WEEE („Waste Electrical
and Electronic Equipment“). En caso de dudas o consultas sírvase dirigirse a las au-
toridades ompetentes para la eliminación de desechos.
Pb Cd Hg
ITALIANO
Gentile cliente,
siamo lieti che abbia scelto un prodotto della nostra gamma. Il nostro nome è sinonimo di prodotti
di alta qualità continuamente sottoposti a controlli nei settori del calore, del peso, della pressione
sanguigna, della temperatura corporea, delle pulsazioni, della terapia dolce, del massaggio e dell’aria.
La preghiamo di leggere attentamente le presenti istruzioni, di conservarle per un’eventuale consultazione
successiva, di metterle a disposizione di altri utenti e di osservare le avvertenze ivi riportate.
Cordiali saluti
Il Suo team Beurer
1. Descrizione dell‘apparecchio
1. Elettrodi
2. Display
3. Tasto Su
4. Tasto SET
5. „User“ (utente)
Tasti memorizzazione
6. Tasto Giù
2. Avvertenze
Avvertenze di sicurezza:
• La bilancia non deve essere utilizzata da persone portatrici di impianti medica-
li (ad es. pacemaker). In caso contrario, si corre il rischio di danneggiare il loro
funzionamento.
• Non usare per le donne in gravidanza.
• Attenzione, non salire sulla bilancia con i piedi bagnati o con la superficie della peda-
na bagnata – Pericolo di scivolare!
2
3
4
5
6
1
1
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
17 8. Disposal Used, fully discharged batteries must be disposed of in a specially labeled collection container, at toxic waste collection points or through an electrical retailer. You are un- der legal obligation to dispose of batteries correctly.Note: You will find these markings on batteries cont...
18 • Ne laissez pas l‘emballage à la portée des enfants (risque d‘asphyxie).• Les piles ne doivent être ni rechargées ni réactivées par d’autres méthodes ni démontées ni jetées dans le feu ni court-circuitées. Remarques générales • L‘appareil est prévu strictement pour un usage personnel et non pas ...
19 Restrictions Il se peut que la détermination de la graisse corporelle et d’autres données présente des écarts et des ré- sultats non plausibles dans les cas suivants: • les enfants de moins de 10 ans environ,• les sportifs de haut niveau et les personnes pratiquant le bodybuilding,• les femmes...
Autres modèles de balances Beurer
-
Beurer BF 180
-
Beurer BF 185
-
Beurer BF 195
-
Beurer BF 20
-
Beurer BF 220
-
Beurer BF 300
-
Beurer BF 400 Signature Line
-
Beurer BF 410 Signature Line
-
Beurer BF 480
-
Beurer BF 480 USB