LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS - Black & Decker HNVD220J00 - Manuel d'utilisation - Page 5
Table des matières:
- Page 3 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ; Définitions: symboles et mentions d'alerte
- Page 4 – Renseignements de sécurité; CONSERVEZ CES
- Page 5 – LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
- Page 7 – Réparations; Accessoires; DÉPANNAGE; Remplacer les filtres; Enregistrez-vous en ligne
- Page 8 – Garantie limitée de deux ans; INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS
FRAnçAis
9
•
Chargez seulement la pile avec le chargeur fourni.
•
NE PAS
éclabousser ou immerger dans l’eau ou tout
autre liquide.
•
NE PAS
laisser l’eau ou tout liquide entrer dans l’outil.
•
NE PAS entreposer ou utiliser l’outil dans des endroits
où la température peut atteindre ou excéder 40 °C
(104 °F) (comme les remises extérieures ou les édifices
en métal durant l’été).
Pour une meilleure durée de vie,
entreposez les outils dans un endroit frais et sec.
REMARQUE : Ne pas entreposer l’outil avec la
gâchette verrouillée. Ne jamais coller la gâchette
avec du ruban adhésif en position Marche.
•
NE PAS brûler l’outil même s’il est gravement
endommagé ou est entièrement usé.
La pile peut
exploser et causer un incendie. Des vapeurs et des matières
toxiques sont produites lorsque des piles au lithium‑ion
sont brûlées.
•
Si le contenu du bloc‑piles entre en contact avec la
peau, lavez immédiatement avec de l’eau et du savon
doux.
Si le liquide vient en contact avec les yeux, rincez
à l’eau courante durant 15 minutes, ou jusqu’à ce que
l’irritation cesse, en gardant les yeux ouverts. Si des soins
médicaux sont nécessaires, sachez que l’électrolyte de la
pile est composé d’un mélange de carbonates organiques
liquides et de sels de lithium.
•
Le contenu des piles peut causer une irritation
respiratoire.
Faites circuler de l’air frais. Si les symptômes
persistent, consultez un médecin.
•
Le liquide des piles peut être inflammable s’il est
exposé aux étincelles ou aux flammes.
•
Ne jamais tenter d’ouvrir l’outil pour quelque
raison que ce soit. Si le boîtier de l’outil est fendu ou
endommagé, ne pas charger.
Ne pas écraser, échapper
ou endommager l’outil. Ne pas se servir d’un outil ou d’un
chargeur qui a subi un impact, a été échappé, écrasé ou
endommagé d’une façon ou d’une autre (par ex. perforé
par un clou, frappé par un marteau, sur lequel on a
marché). Les outils endommagés devraient être retournés
au centre de service pour recyclage.
Recommandations d’entreposage
Le meilleur lieu pour l’entreposage est un endroit frais et
sec loin de la lumière directe du soleil et de la chaleur ou du
froid excessif.
Transport
REMARQUE :
Les outils Li‑ion intégrés ne doivent pas être
placés dans les bagages enregistrés des avions.
Élimination de l’outil
Ce produit utilise une pile rechargeable et recyclable au
lithium‑ion. Lorsque la pile ne peut plus conserver une
charge, l’outil doit être recyclé. L’outil ne doit pas être incinéré
ou mis à la poubelle.
L’outil peut être éliminé dans un centre de services autorisé.
Certains détaillants locaux participent également au
programme de recyclage national (consultez RBRC®). Appelez
votre détaillant local pour de plus amples renseignements. Si
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
Consignes de sécurité importantes pour
tous les outils à piles intégrées
AVERTISSEMENT :
Lisez toutes les consignes
de sécurité, les instructions et les symboles
d’avertissements de la pile, du chargeur et du
produit. Ne pas suivre les avertissements et les
instructions peut entraîner un choc électrique, un
incendie et/ou des blessures graves.
•
NE JAMAIS forcer une fiche de chargeur dans l’outil.
•
NE PAS modifier la fiche d’un chargeur non
compatible de quelque façon pour l’insérer dans
l’outil puisque la pile peut exploser en causant une
blessure corporelle grave.
•
NE PAS charger ou utiliser la pile en atmosphères
explosibles comme la présence de liquides
inflammables, de gaz ou de poussière.
Insérer ou retirer
la fiche du chargeur de l’outil peut enflammer la poussière
ou les vapeurs.
PILE ET CHARGEUR
La pile n’est pas entièrement chargée lorsqu’elle sort de la
boîte. Avant d’utiliser le chargeur pour charger la pile, lisez
attentivement les instructions de sécurité suivantes, puis
suivez les procédures de chargement énoncées.
Le sceau RBRC
®
Veuillez apporter vos blocs‑piles usagés à
un centre de service agréé BLACK+DECKER
ou à votre détaillant local pour le recyclage.
Dans certaines régions, il est illégal de
mettre les blocs‑piles usagés à la poubelle. Vous pouvez
aussi contacter votre centre de recyclage local pour des
informations sur les endroits où déposer le bloc‑piles usagé.
Ne pas mettre dans la collecte sélective. Pour de plus amples
renseignements, visitez
www.call2recycle.org
ou appelez
au numéro sans frais dans le sceau RBRC®.
RBRC® est une marque de commerce déposée de Call
2 Recycle, Inc
.
sfpm ................... pieds surface par
minute
SPM .................... coups par minute
A ......................... ampères
W ........................ watts
Wh ...................... watts/heure
Ah ....................... ampères/heure
ou CA .......... courant alternatif
ou CA/CC ... courant alternatif
ou continu
...................... Fabrication de
classe II (double
isolation)
no ....................... vitesse à vide
n ......................... vitesse nominale
PSI ........................ livres par pouce
carré
...................... borne de terre
..................... symbole d'alerte
de sécurité
..................... rayonnement visible
–ne regardez pas la
lumière
..................... portez une
protection
respiratoire
..................... portez une
protection oculaire
..................... portez des
protections
auditives
..................... lisez toute la
documentation
..................... ne pas exposer à
la pluie
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
FRAnçAis 7 AVERTISSEMENT : ne pas tenter de modifier ou de réparer l'appareil. AVERTISSEMENT : Ne pas charger la pile à des températures ambiantes inférieures à 4 °C (39 °F) ou supérieures à 40 °C (104 °F). Suivez les instructions de charge et ne chargez pas l’appareil hors de la plage de températ...
FRAnçAis 8 L'étiquette sur votre outil peut inclure les symboles suivants. Voici ces symboles et leur signification : V ......................... voltsHz ....................... hertzmin ..................... minutes ou CC ..... courant continu ...................... Fabrication de classe I (relié ...
FRAnçAis 9 • Chargez seulement la pile avec le chargeur fourni. • NE PAS éclabousser ou immerger dans l’eau ou tout autre liquide. • NE PAS laisser l’eau ou tout liquide entrer dans l’outil. • NE PAS entreposer ou utiliser l’outil dans des endroits où la température peut atteindre ou excéder 40 °C (...
Autres modèles de aspirateurs Black & Decker
-
Black & Decker ADV1200-XK
-
Black & Decker BCHV001C1
-
Black & Decker BDH1200PVAV
-
Black & Decker BDH1220AV
-
Black & Decker BDH2000L
-
Black & Decker BDH2020FL
-
Black & Decker BHFEA18D1
-
Black & Decker BHFEA420J
-
Black & Decker BHFEA520J
-
Black & Decker BHFEB520D1