Black & Decker MTE912 - Manuel d'utilisation - Page 11
Table des matières:
- Page 2 – MODE D’EMPLOI
- Page 3 – RÉDUCTION DES RISQUES DE BLESSURES :; BIEN LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES DIRECTIvES AvANT; LIgNES DIRECTRICES EN MATIèRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS
- Page 5 – AvERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET DIRECTIvES :
- Page 6 – CONFIgURATION DE L’ASSEMBLAgE ET DES RÉgLAgES; FIXATION DE LA POIgNÉE AUXILIAIRE
- Page 7 – REMARQUE; COUPE EN BORDURE
- Page 8 – REMPLACER LA BOBINE; REMBOBINAgE DE LA BOBINE AvEC DU FIL EN vRAC (UTILISER
- Page 9 – ENTRETIEN; DÉPANNAgE; L’OUTIL FONCTIONNE LENTEMENT; Problème Cause possible
- Page 14 – note: Several passes may be required with long grass.; figure f insert) under the; read all instructions; instruction manual; safetY guidelines - definitions; Please read Before returning tHis Product for anY reason.; Vea el esPanol en la contraPortada.
- Page 15 – Pautas de seguridad/definiciones; information sur les réParations
24
ENSAMBLADO/REgULACIONES
ADvERTENCIA:
DESENCHUFE LA HERRAMIENTA ANTES DE INSTALAR EL
PROTECTOR, LA gUíA DE BORDE O EL MANgO. NUNCA OPERE LA HERRAMIENTA
SIN EL PROTECTOR ADECUADAMENTE INSTALADO. EL PROTECTOR SIEMPRE DEBE
ESTAR INSTALADO EN LA HERRAMIENTA PARA PROTEgER AL USUARIO.
INSTALACIÓN DEL PROTECTOR
• Coloque la podadora boca abajo de manera que vea la tapa del carrete (9).
• Quite el tornillo del protector con un destornillador phillips.
• Coloque el protector 8) boca abajo y deslícelo en la cubierta del motor (6). Asegúrese de
que las lengüetas (10) del protector estén sujetas a las varillas (11) de la cubierta del motor
como se muestra figura D. La lengüeta de bloqueo (25) debe estar encajado en la ranura
de alojamiento (26).
• Continúe deslizando el protector hasta que lo oiga encajar en su lugar.
• Con un destornillador Phillips, inserte el destornillador del protector, como se muestra en la
figura C para completar el ensamblaje del protector.
• Una vez instalado el protector, retire la cubierta de la hoja de corte de la cuerda ubicada en
el extremo del protector.
FIXATION DE LA POIgNÉE AUXILIAIRE
• Pour fixer la poignée (3), enfoncer les boutons (12) des deux côtés du boîtier supérieur
comme le montre la figure D.
• Placer la poignée comme indiqué dans la figure E, en faisant correspondre la face rainurée
de la poignée avec le bouton cannelé. Pousser partiellement la poignée. Ainsi, les boutons
seront maintenus enfoncés au moment de les relâcher.
• Pousser la poignée complètement sur le boîtier et la positionner légèrement de manière à ce
qu’elle « s’enclenche » en place (figure F).
• Pour régler la poignée vers le haut ou le bas, appuyer sur le bouton (13), puis relever ou
abaisser la poignée.
• Ajuster la poignée de façon à avoir le bras avant complètement droit lorsque le taille-bordure
est en position de fonctionnement.
AJUSTE DE ALTURA
PRECAUCIÓN
:
Ajuste la longitud de la recortadora para obtener puestos de trabajo
adecuadas, como se muestra en la figura I1.
• La altura total de la podadora se puede ajustar aflojando el anillo (5) y girándolo en la
dirección de la flecha que se muestra en la figura g.
• Mueva la cubierta superior en línea recta hacia arriba o hacia abajo. Al alcanzar la altura
deseada, ajuste el anillo girándolo en la dirección contraria a la que se muestra en la figura g.
COLOCACION DEL CABLE PROLONgADOR
• El mango del interruptor tiene incorporado un dispositivo de retención del cable
prolongador (2) que evita que el cable se desenchufe. Para utilizarlo, simplemente doble
aproximadamente 203 mm (8 pulgadas) del cable prolongador desde el extremo y colóquelo
en la ranura (14) que está en la parte inferior del área del mango (figura H). Para enganchar
el bucle que se forma, doble el cable sobre la lengüeta (2). Jale suavemente del cable para
asegurarse de que quede firmemente retenido en el mango de la podadora. Enchufe el
extremo del receptáculo del cable (3).
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
11 vOICI DES RENSEIgNEMENTS IMPORTANTS QU’IL vOUS FAUT CONNAÎTRE : • Le pare-main doit être installé avant de débuter le taillage ou la coupe sinon le moteur surchauffera. • Utiliser seulement un fil ROND de 2 mm (0,08 po) de diamètre lors du remplacement (modèle SF-080 de B&D recommandé), sinon...
12 AvERTISSEMENT : lorsque l’utilisation d’appareils de jardinage électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures, notamment les suivantes. AvERTISSEMENT : AvERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET DIRECTIvES DE ...
14 fonction prévue. Vérifier l’alignement des pièces mobiles, la présence de grippage des pièces mobiles, de rupture de pièces, la fixation et tout autre problème pouvant nuire au fonctionnement de l’outil. Un dispositif de protection endommagé, ou toute autre pièce endommagée, doit être réparé ou r...
Autres modèles de coupeurs d'herbe Black & Decker
-
Black & Decker BEHT150
-
Black & Decker BEHTS400
-
Black & Decker BESTA510
-
Black & Decker BESTE620
-
Black & Decker GH3000
-
Black & Decker GH900
-
Black & Decker LCC140
-
Black & Decker LCC222
-
Black & Decker LCC2223ZP
-
Black & Decker LST136