Bosch DLE 40 - Manuel d'utilisation - Page 25
Table des matières:
- Page 5 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité
- Page 6 – Description et performances du pro-; Utilisation conforme
- Page 7 – Caractéristiques techniques; Mise en place/changement des piles; Fonctionnement; Mise en service
- Page 8 – Fonctions de mesure
- Page 9 – Fonctions de mémoire
- Page 10 – Entretien et Service Après-Vente; Nettoyage et entretien
- Page 11 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Utilización reglamentaria
Ðóññêèé |
97
Bosch Power Tools
2 609 140 582 | (14.7.11)
Ïî îêîí÷àíèè âòîðîãî
èçìåðåíèÿ ïëîùàäü àâòî-
ìàòè÷åñêè ðàññ÷èòûâàåòñÿ è
âûñâå÷èâàåòñÿ íà äèñïëåå.
Ïîñëåäíåå åäèíè÷íîå èç-
ìåðåííîå çíà÷åíèå
âûñâå÷èâàåòñÿ íà äèñïëåå âíèçó,
à êîíå÷íûé ðåçóëüòàò
–
ââåðõó.
Èçìåðåíèå îáúåìà
Äëÿ èçìåðåíèÿ îáúåìà íàæìèòå êëàâèøó
10
. Íà äèñïëåå
ïîÿâëÿåòñÿ ïîêàçàíèå èçìåðåíèÿ îáúåìà
.
Ïîñëå ýòîãî èçìåðüòå äëèíó, øèðèíó è âûñîòó äðóã çà
äðóãîì êàê ïðè èçìåðåíèè äëèí. Ìåæäó òðåìÿ èçìåðå-
íèÿìè ëàçåðíûé ëó÷ îñòàåòñÿ âêëþ÷åííûì.
Ïî îêîí÷àíèè òðåòüåãî
èçìåðåíèÿ îáúåì àâòîìàòè÷åñêè
ðàññ÷èòûâàåòñÿ è
âûñâå÷èâàåòñÿ íà äèñïëåå.
Ïîñëåäíåå åäèíè÷íîå èçìåðå-
íèå âûñâå÷èâàåòñÿ íà äèñïëåå
âíèçó, à êîíå÷íûé ðåçóëüòàò
–
ââåðõó.
Ïðîäîëæèòåëüíîå èçìåðåíèå (ñì. ðèñ. D)
Ïðè ïðîäîëæèòåëüíîì èçìåðåíèè èçìåðèòåëüíûé èíñòðó-
ìåíò ìîæíî ïåðåäâèãàòü îòíîñèòåëüíî öåëè, ïðè ýòîì
èçìåðåííîå çíà÷åíèå àêòóàëèçèðóåòñÿ ïðèáë. êàæäûå
0,5 ñ. Âû ìîæåòå, íàïð., ïåðåäâèãàòüñÿ îò ñòåíû íà íå-
îáõîäèìîå ðàññòîÿíèå, àêòóàëüíîå ðàññòîÿíèå âñåãäà
îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå.
Äëÿ ïðîäîëæèòåëüíûõ èçìåðåíèé ñíà÷àëà âûáåðèòå
ôóíêöèþ èçìåðåíèÿ äëèíû è çàòåì íàæèìàéòå íà êíîïêó
9
äî òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåå íå âûñâåòèòñÿ èíäèêàòîð ïðî-
äîëæèòåëüíûõ èçìåðåíèé
. Ëàçåð âêëþ÷àåòñÿ, è
íåìåäëåííî íà÷èíàåòñÿ èçìåðåíèå.
Ïåðåäâèãàéòå èçìåðèòåëüíûé
èíñòðóìåíò äî òåõ ïîð, ïîêà
âíèçó èíñòðóìåíò íå îòîáðàçèò
æåëàåìîå ðàññòîÿíèå.
Êîðîòêèì íàæàòèåì êíîïêè
9
Âû
çàêàí÷èâàåòå ïðîäîëæèòåëüíîå
èçìåðåíèå. Ïîñëåäíåå èçìåðåííîå çíà÷åíèå âûñâå÷è-
âàåòñÿ íà äèñïëåå âíèçó. Ïðè ïðîäîëæèòåëüíîì íàæàòèè íà
êíîïêó
9
ïðîäîëæèòåëüíîå èçìåðåíèå çàïóñêàåòñÿ ñíîâà.
Ïðîäîëæèòåëüíîå èçìåðåíèå àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷àåòñÿ
÷åðåç 5 ìèí. Ïîñëåäíåå èçìåðåííîå çíà÷åíèå
îòîáðàæàåòñÿ â íèæíåé ÷àñòè äèñïëåÿ.
Óäàëåíèå èçìåðåííûõ çíà÷åíèé
Êîðîòêèì íàæàòèåì êíîïêè
13
Âû ìîæåòå óäàëèòü
ïîñëåäíèå èçìåðåííûå çíà÷åíèÿ âî âñåõ ðåæèìàõ.
Ìíîãîêðàòíûì êîðîòêèì íàæàòèåì êíîïêè îòäåëüíûå
èçìåðåííûå çíà÷åíèÿ óäàëÿþòñÿ â îáðàòíîé ïîñëåäîâà-
òåëüíîñòè.
Ôóíêöèè ïàìÿòè
Ïðè âûêëþ÷åíèè èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà çíà÷åíèÿ,
çàïèñàííûå â ïàìÿòü, ñîõðàíÿþòñÿ.
Ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè èçìåðåííûõ çíà÷åíèé/ñëîæåíèå
Íàæìèòå êíîïêó ñëîæåíèÿ ñ
ïàìÿòüþ
3
, ÷òîáû â çàâèñèìîñòè
îò àêòóàëüíîãî ðåæèìà
èçìåðåíèÿ
–
èçìåðåíèå äëèíû,
ïëîùàäè èëè îáúåìà
–
çàïèñàòü â
ïàìÿòü àêòóàëüíîå èçìåðåííîå
çíà÷åíèå. Êàê òîëüêî çíà÷åíèå
áóäåò çàïèñàíî â ïàìÿòü, íà äèñïëåå âûñâå÷èâàåòñÿ
«M»
,
çà íèì êîðîòêî ìèãàåò çíàê
«+»
.
Åñëè â ïàìÿòè óæå íàõîäèòñÿ îäíî çíà÷åíèå, òî íîâîå çíà-
÷åíèå ñêëàäûâàåòñÿ ñî çíà÷åíèåì ïàìÿòè, îäíàêî òîëüêî
ïðè îäèíàêîâîé åäèíèöå èçìåðåíèÿ.
Åñëè â ïàìÿòè íàõîäèòñÿ, íàïðèìåð, çíà÷åíèå ïëîùàäè, à
àêòóàëüíîå èçìåðåííîå çíà÷åíèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé
îáúåì, òî ñêëàäûâàíèå íåâîçìîæíî. Íà äèñïëåå êîðîòêî
ìèãàåò
«Error»
.
Âû÷èòàíèå èçìåðåííûõ çíà÷åíèé
Íàæìèòå êíîïêó âû÷èòàíèÿ èç ïàìÿòè
11
, åñëè íóæíî
âû÷åñòü àêòóàëüíîå èçìåðåííîå çíà÷åíèå èç çíà÷åíèÿ â
ïàìÿòè. Êàê òîëüêî çíà÷åíèå áóäåò âû÷òåíî, íà äèñïëåå
âûñâå÷èâàåòñÿ
«M»
, çà êîòîðûì êîðîòêî ìèãàåò çíàê
«
–
»
.
Åñëè â ïàìÿòè óæå íàõîäèòñÿ îäíî çíà÷åíèå, òî íîâîå èçìå-
ðåííîå çíà÷åíèå ìîæåò áûòü âû÷òåíî òîëüêî ïðè ñîîò-
âåòñòâèè åäèíèö èçìåðåíèÿ (ñì. «Ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè
èçìåðåííûõ çíà÷åíèé/ñëîæåíèå»).
Îòîáðàæåíèå ñîõðàíåííîãî çíà÷åíèÿ
Äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñîõðàíåííîãî
çíà÷åíèÿ íàæìèòå êíîïêó âûçîâà
èç ïàìÿòè
2
. Íà äèñïëåå âûñâå÷è-
âàåòñÿ
«M=»
. Ïðè îòîáðàæåíèè
íà äèñïëåå ñîõðàíåííîãî
çíà÷åíèÿ
«M=»
Âû ìîæåòå, íà-
æàâ êíîïêó ñëîæåíèÿ
3
,
óìíîæèòü åãî íà äâà èëè, íàæàâ êíîïêó âû÷èòàíèÿ
11
,
îáíóëèòü ñîäåðæèìîå ïàìÿòè.
Ñòèðàíèå ïàìÿòè
Äëÿ óäàëåíèÿ ñîäåðæèìîãî ïàìÿòè íàæìèòå ñíà÷àëà íà
êíîïêó âûçîâà ïàìÿòè
2
, ÷òîáû íà äèñïëåå ïîÿâèëîñü
«M =»
. Çàòåì êîðîòêî íàæìèòå íà êíîïêó
13
;
«M»
èñ÷åçàåò
ñ äèñïëåÿ.
Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ
Îáùèå óêàçàíèÿ
Ïðè èçìåðåíèè íåëüçÿ çàêðûâàòü ïðèåìíóþ ëèíçó
19
è
âûõîä ëàçåðíîãî èçëó÷åíèÿ
18
.
Âî âðåìÿ èçìåðåíèÿ èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò íåëüçÿ
ïåðåäâèãàòü (çà èñêëþ÷åíèåì ôóíêöèè ïðîäîëæèòåëüíîãî
èçìåðåíèÿ). Ïîýòîìó ïðèêëàäûâàéòå èçìåðèòåëüíûé
èíñòðóìåíò ïî âîçìîæíîñòè ê òî÷êàì èçìåðåíèÿ èëè íà ýòè
òî÷êè.
OBJ_DOKU-27402-001.fm Page 97 Thursday, July 14, 2011 10:43 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 17 Bosch Power Tools 2 609 140 582 | (14.7.11) Bosch Service Center: 9725-27 Kamagong Street San Antonio Village Makati City, Philippines Tel.: +63 (2) 899 9091 Fax: +63 (2) 897 6432 [email protected] Malaysia Robert Bosch (S.E.A.) Pte. Ltd. No. 8A, Jalan 13/6 G.P.O. Box 10818 46200 Petal...
18 | Français 2 609 140 582 | (14.7.11) Bosch Power Tools f Cet appareil de mesure est fourni avec une plaque d’avertissement en langue allemande (dans la repré- sentation de l’appareil de mesure se trouvant sur la pa- ge des graphiques elle est marquée du numéro 8). f Avant la première mise en serv...
Français | 19 Bosch Power Tools 2 609 140 582 | (14.7.11) Caractéristiques techniques Montage Mise en place/changement des piles (voir figure A) N’utilisez que des piles ou accus alcalines au manganèse.Avec des accus 1,2 V on effectue moins de mesures qu’avec des piles 1,5 V.Pour ouvrir le couvercle...
Autres modèles de instruments de mesure Bosch
-
Bosch Atino Basic
-
Bosch Atino Set
-
Bosch GCL 2-50
-
Bosch GLL 2
-
Bosch GLL 2-10 G
-
Bosch GLL 2-15 G + LB10
-
Bosch GLL 2-50
-
Bosch GLL 3
-
Bosch GLL 3-80
-
Bosch GLM 100