Bosch ErgoMixx MS62B6190 - Manuel d'utilisation - Page 20

Bosch ErgoMixx MS62B6190
Téléchargement du manuel

149

3 – ar

ﺔﻣﺎﻋ ٌةرظﻧ

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا

ar-1 .....................

تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا

ar-1 ...................................

نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ

ar-3 .........................................

ﺔﻣﺎﻋ ٌةرظﻧ

ar-3 ..........................................

مادﺧﺗﺳﻻا

ar-6 ............................................

فﯾظﻧﺗﻟا

ar-7 .................

لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ

ar-7 ...............................

ﺢﺋﺎﺻﻧﻟاو تﺎﻔﺻوﻟا

ar-8 ...............................

زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا

ar-8 ....................................

نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ

زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ

نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .

Bosch

ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا

صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا

.ﺎﻧﺑ

ﺔﻣﺎﻋ ٌةرظﻧ

.روﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾوﺗﺣﻣﻟا تﺎﺣﻔﺻﻟا درﻓ ﻰﺟرﯾ

A

ةروﺻﻟا

Y

1

ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا

2

ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ

3

نارودﻟا ﺔﻋرﺳ طﺑﺿ

ةددﺣﻣ تﺎﺟرد نود طﺑﺿﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ نارودﻟا ﺔﻋرﺳ

طﻘﻓ) نارود ﺔﻋرﺳ (

12

) ﻰﻠﻋأو (●) لﻗأ نﯾﺑ ﺎﻣ

.(

4a

رزﻟا ﻊﻣ طﺎﺑﺗرﻻﺎﺑ

4

لﯾﻐﺷﺗﻟا رز

يرز دﺣأ نأ ﺎﻣﻟﺎط ًﻼﻐﺷﻣ طﻼﺧﻟا قﺎﺳﻟا لظﯾ

.طوﻐﺿﻣ (

b

وأ

a

) لﯾﻐﺷﺗﻟا

a

طﺑﺿﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻋرﺳ

(

3

نارودﻟا ﺔﻋرﺳ طﺑﺿ ﻊﻣ)

b

Turbo

ةدﯾدﺷﻟا ﺔﻋرﺳﻟا

ﻻ .نارود ﺔﻋرﺳ ﻰﺻﻗﺄﺑ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟ

رز مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ رﯾﺛﺄﺗ يأ ﺔﻋرﺳﻟا طﺑﺿ بﻌﻠﯾ

.وﺑرﺗﻟا ةدﯾدﺷﻟا ﺔﻋرﺳﻟا

5

جﺎﻣدﻧﻻا كﻓ رارزأ

ﮫﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﻲﻓ جﺎﻣدﻧﻻا كﻓ ّيرز ﻼﻛ ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

.طﻼﺧﻟا عارذ عازﺗﻧا لﺟأ نﻣ

6

طﻠﺧﻟا عارذ

.ﮫﻘﯾﺷﻌﺗﺑ مﻗو طﻼﺧﻟا عارذ ب ّﻛر

7

طﻼﺧﻟا عارذ نﯾﻛﺳ

8

طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو

رﯾﺎطﺗ نود لوﺣﯾ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو لﺧاد ﻲﻓ لﻣﻌﻟا

.طﯾﻠﺧﻟا نﻣ ذاذر

9

ءﺎطﻐﻟا

ﺔﻣﻌطﻷا ظﻔﺣﻟ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻰﻠﻋ ءﺎطﻏ بﯾﻛرﺗﺑ مﻗ

.ﺎھرﯾﺿﺣﺗ مﺗ ﻲﺗﻟا

ضﯾﺑﻟا برﺿﻣ

10

ضﯾﺑﻟا برﺿﻣ

11

سورﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ

فﺋﺎظوﻟا ددﻌﺗﻣﻟا ﻲﻓﺎﺿﻹا ﻖﺣﻠﻣﻟا

12

ءﺎﻋو

13

مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا نﯾﻛﺳﻟا

14

ﻊﯾطﻘﺗﻟا لﺎﺻﻧﻷ لﻣﺎﺣ صرﻗ

15

ﻊﯾطﻘﺗﻟا لﺎﺻﻧأ

a

نﺷﺧ – ﻊﯾطﻘﺗ ﺔﺟﯾﻟو

b

مﻋﺎﻧ – ﻊﯾطﻘﺗ ﺔﺟﯾﻟو

c

ﺔﻣوﻌﻧﻟا طﺳوﺗﻣ – رﺷﺑ ﺔﺟﯾﻟو

d

نﺷﺧ – رﺷﺑ صرﻗ ﺔﺟﯾﻟو

16

ﺔﻛرﺣ لﻘﻧ ةزﯾﮭﺟﺗﺑ ءﺎطﻏ

17

سﺎﺑﻛﻟا

كﻧﻛﻣﯾ مادﺧﺗﺳﻻا ددﻌﺗﻣ ﻊﯾطﻘﺗﻟا زﺎﮭﺟ ﺔطﺳاوﺑ

زﺎﮭﺟ نﻛﯾ مﻟ اذإ .زﺎﮭﺟﻠﻟ لﻣﺎﻛﻟا ءادﻷا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا

ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺧاد اًدوﺟوﻣ مادﺧﺗﺳﻻا ددﻌﺗﻣ ﻊﯾطﻘﺗﻟا

مﻗر) ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ لﺑﻗ نﻣ ﮫﺑﻠط كﻧﻛﻣﯾ ،دﯾروﺗﻟا

.(12027758

بﻠطﻟا

مادﺧﺗﺳﻻا

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

تﺎﻋﺎﻔﺗرا ﺔﯾﺄﺑ مدﺧﺗﺳ ُﻣﻟا ءﺎﻋوﻟا ﺔﯾﺿرأ مﺳﺗﺗ ﻻأ بﺟﯾ

.تﺎﺿﺎﻔﺧﻧا وأ

.لوﻷا مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ فﯾظﻧﺗﺑ مﻗ

طﻼﺧﻟا عارذ

صوﺻﻟاو زﯾﻧوﯾﺎﻣﻟا طﻠﺧﻟ بﺳﺎﻧﻣ طﻼﺧﻟا عارذ

تاورﺿﺧﻟاو ﮫﻛاوﻔﻟاو لﺎﻔطﻷا ﺔﻣﻌطأو تﻼﯾﺗﻛوﻛﻟاو

.ﺔﻗوﻠﺳﻣﻟا

.ءﺎﺳﺣﻟا عاوﻧأ رﯾﺿﺣﺗﻟ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; Lire attentivement cette notice d’utilisation. Respecter les; Consignes de sécurité; Avertissement

19 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Lire attentivement cette notice d’utilisation. Respecter les instructions qu’elle contient et la conserver soigneusement ! Si l’appareil change de propriétaire, lui remettre cette notice. Le non-respect des instructions permettant d’utiliser ...

Page 5 - « Nettoyage » voir page 25; Sommaire

21 fr Consignes de sécurité W Avertissement Risque d’asphyxie Ne jamais laisser les enfants jouer avec les emballages. W Important ! Le bol mixeur ne va pas au four micro-ondes. Ne jamais introduire le fouet dans l’appareil de base sans se servir de l’embout démultiplicateur. Ne jamais plonger l...

Page 6 - Pied mixeur; Utilisation

22 fr Utilisation Pied mixeur Le pied mixeur convient pour monter la mayonnaise, mélanger des sauces, des cocktails, les aliments pour bébé, les fruits et des légumes cuits. Pour passer les soupes.Pour travailler, nous recommandons d’utiliser le bol mixeur livré d’origine. Toutefois, il est égaleme...

Autres modèles de blenders Bosch

Tous les blenders Bosch