Bosch MMB42G1B - Manuel d'utilisation - Page 17

Table des matières:
- Page 3 – Utilisation conforme; Risque de chocs électriques et d’incendie !
- Page 4 – Risques de blessures !; « Nettoyage et
- Page 5 – Systèmes de sécurité; Sécurité anti-enclenchement; Vue d’ensemble
- Page 8 – Après le travail; Nettoyage et entretien; Nettoyer le bloc moteur
- Page 9 – Dérangements et remèdes; Recettes
- Page 11 – Compote de fruits rouges; Pistou au basilic
- Page 12 – Soupe de carottes au cumin; Mise au rebut
158
ar – 9
تﺎﻔﺻو
نﺎﺣﯾرﻟا وﺗﺳﯾﺑ
–
رﺑوﻧﺻ بوﺑﺣ مﺟ
10
–
موﺛ مﺟ
3
–
ﺢﻠﻣ مﺟ
5
–
نازﯾﻣرﺎﺑ نﺑﺟ مﺟ
40
–
جزﺎط نﺎﺣﯾر مﺟ
10
–
نوﺗﯾز تﯾز مﺟ
70
■
نﺑﺟو ﺢﻠﻣﻟاو موﺛﻟاو رﺑوﻧﺻﻟا بوﺑﺣ ﻊﺿو مﺗﯾ
ءﺎﻋوﻟا قﻼﻏإو ﻲﺟﺎﺟزﻟا ءﺎﻋوﻟا ﻲﻓ نازﯾﻣرﺎﺑ
.نﯾﻛﺳﻟا لﻣﺎﺣﺑ
■
ةدﻣﻟ
Q
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻧوﻛﻣﻟا طﻠﺧ مﺗﯾ
.ﺔﯾﻧﺎﺛ
15
■
رﺋﺎﺳ طَﻠﺧُﺗ مﺛ نوﺗﯾزﻟا تﯾزو نﺎﺣﯾرﻟا فﺎﺿُﯾ
.ٍناوﺛ
10
ةدﻣﻟ
Q
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻧوﻛﻣﻟا
ﻲﻠ َﺳﻌﻟا عرﻘﻟا ءﺎﺳﺣ
–
بﻠﻟا رﻔﺻأ ﻲﻠﺳﻋ عرﻗ مﺟ
600
–
سطﺎطﺑ مﺟ
200
–
تاورﺿﺧ ﺔﻗرﻣ رﺗﻟ
1
–
لﺻﺑ ةرﻣﺛ
2
–
موﺛ صﻓ
2
–
ﺢﻠﻣو نوﺣطﻣ دوﺳأ لﻔﻠﻓ
–
ةدﺑز مﺟ
30
–
رﻛﺑ نوﺗﯾز تﯾز مﺎﻌط ﺔﻘﻌﻠﻣ
2
–
نﺎﺣﯾر تﺎﻗرو 5ـ6
–
ﺔﯾﻣﯾرﻣ تﺎﻗرو 2ـ3
–
سﻧودﻘﺑ عرﻓ
1
–
رﺗﻋز عرﻓ
1
–
شوﻗدرﻣ عرﻓ
1
–
ﺔﻧوﺣطﻣ ﺔﻓرﻗ يﺎﺷ ﺔﻘﻌﻠﻣ ¼
–
قاذﻣﻟا بﺳﺣ نوﺣطﻣ نازﯾﻣرﺎﺑ نﺑﺟ
■
هرﯾﺷﻘﺗ مﺗﯾو ﺢﺋارﺷﻟ ﻲﻠﺳﻌﻟا عرﻘﻟا ﻊﯾطﻘﺗ مﺗﯾ
ﻊطﻗ ﻰﻟإ ﻲﻠﺳﻌﻟا عرﻘﻟا ْﻊ ّطﻗ .ﮫﻧﻣ روذﺑﻟا ﺔﻟازإو
.ةرﯾﻐﺻ
■
.ةرﯾﻐﺻ ﻊطﻗ ﻰﻟإ كﻟذﻛ ﺎﮭﻌطﻗو سطﺎطﺑﻟا ْر ّﺷﻗ
■
ﻖﻓرﺑ هر ّﻣﺣو ﺎ ًﻣﻋﺎﻧ ﺎ ًطﯾرﺧﺗ ﮫطرﺧو لﺻﺑﻟا ْر ّﺷﻗ
.طرﺧﻣﻟا موﺛﻟاو نوﺗﯾزﻟا تﯾزو ةدﺑزﻟا ﻊﻣ
■
مﻗو سطﺎطﺑﻟاو ﻲﻠﺳﻌﻟا عرﻘﻟا ﻊطﻗ ْفﺿأ
ﺔﻓﺎﺿإ مﺗﯾ .ﺔﻧﯾﻟ ﺢﺑﺻﺗ ﻰﺗﺣ بﯾﻠﻘﺗﻟا ﻊﻣ ﺎﮭﺣﯾوﺷﺗﺑ
ﺔﻓﺎﺿإ مﺗﯾو ﺔﯾﺟﯾردﺗ ةروﺻﺑ تاورﺿﺧﻟا ﺔﻗرﻣ
.ﺔﻗﺎﺑ ﺔﺋﯾھ ﻰﻠﻋ ﺎﮭطﺑر مﺗ ﻲﺗﻟا بﺎﺷﻋﻷا
■
ﺔﻘﯾﻗد 25ـ30 ةدﻣﻟ ءودﮭﺑ ﻲﻠﻐﺗﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا كرﺗُﺗ
مﺗﯾ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا دﻧﻋو ،ﺔﻔﯾﻌﺿ ةرارﺣ ﻰﻠﻋ
.ﺔﻗرﻣﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿإ
■
.بﺎﺷﻋﻷا ﺔﻗﺎﺑ جارﺧإ مﺗﯾ
■
ﺔﺳﻣﻠﻟا ءﺎﻔﺿإ مﺗﯾو ،لﻔﻠﻓو ﺢﻠﻣﺑ قاذﻣﻟا طﺑﺿ مﺗﯾ
ﺔﻓرﻘﻟا نﻣ طﯾﺳﺑ ردﻗ ﺔﻓﺎﺿإ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻣﺎﺗﺧﻟا
.رﻛﺑﻟا نوﺗﯾزﻟا تﯾز نﻣ ضﻌﺑو
■
نﻣ رﺗﻠﯾﻠﻣ
500
ﺎھردﻗ ﺔﯾﻣﻛ ﺔﺋﺑﻌﺗ ةرﻣ لﻛ ﻲﻓ مﺗﯾ
تاذ ﺢﺑﺻﺗ ﻰﺗﺣ ﺎﮭطﻠﺧو طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ ءﺎﺳﺣﻟا
.سﻧﺎﺟﺗﻣ ماوﻗ
ءﺎﻋو ﻲﻓ ﺔﻧﺧﺎﺳ لﺋاوﺳ تﺎﯾﻣﻛ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﻻ
!ﻰﺻﻗأ دﺣﺑ رﺗﻠﯾﻠﻣ
500
رادﻘﻣﺑ ﻻإ طﻼﺧﻟا
■
روﺷﺑﻣ نازﯾﻣرﺎﺑ نﺑﺟﺑ ءﺎﺳﺣﻟا شر مﺗﯾ مﯾدﻘﺗﻠﻟ
.مﻋﺎﻧ
نوﻣﻛﻟا ﻊﻣ رزﺟﻟا ءﺎﺳﺣ
–
رزﺟ مﺟ
780
–
ءﺎﻣ لﻣ
720
–
نوﻣﻛﻟا نﻣ ةرﯾﻐﺻ ﺔﻘﻌﻠﻣ
1
لﻔﻠﻓو ﺢﻠﻣ –
■
تﺎﺑﻌﻛﻣ ﻰﻟإ رزﺟﻟا ﻊﯾطﻘﺗ مﺗﯾ
.(مﻣ
15×15
ﻲﻟاوﺣ)
■
طﻠﺧﻟا مﺗﯾ .طﻼﺧﻟا ﻲﻓ ءﺎﻣﻟاو رزﺟﻟا ﻊﺿو مﺗﯾ
طﯾﻠﺧﻟا ﻊﺿو مﺗﯾ .ﺔﻋرﺳ ﻰﺻﻗأ ﻰﻠﻋ ٍناوﺛ ﻊﺿﺑﻟ
.ﮭﯾﻟإ نوﻣﻛﻟا ﺔﻓﺎﺿإو ﻲﮭطﻟا ءﺎﻧإ ﻲﻓ
■
ﺔﻓﺎﺿإ نﻛﻣﯾ .ﺔﻘﯾﻗد
30
ةدﻣﻟ ﺞﯾزﻣﻟا ﻲﮭط مﺗﯾ
لﻗأ ءﺎﺳﺣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﻲﮭطﻟا ءﺎﻧﺛأ ءﺎﻣﻟا ضﻌﺑ
.ﺔﻧﺎﺧﺛ
■
.ﺔﮭﻛﻧﻟا ءﺎﻔﺿﻹ لﻔﻠﻔﻟاو ﺢﻠﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿإ مﺗﯾ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 Utilisation conforme fr Utilisation conforme Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. Cet appareil convient pour méla...
21 Consignes de sécurité importantes fr ■ Ne jamais plonger l’appareil de base dans l’eau ou le mettre dans un lave-vaisselle. Ne jamais utiliser de nettoyeur à vapeur. Ne pas utiliser l’appareil avec les mains humides. ■ L’appareil doit toujours être débranché du secteur, après chaque utilisation...
22 Systèmes de sécurité fr Systèmes de sécurité Sécurité anti-enclenchement L’appareil ne peut s’allumer que si le bol mixeur a été tourné à fond jusqu’à la butée. Coupure automatique L’appareil s’éteint automatiquement si le bol mixeur a été détaché par mégarde pendant le travail. Sécurité anti-sur...
Autres modèles de blenders Bosch
-
Bosch ErgoMixx MS62B6190
-
Bosch ErgoMixx MS6CA4150
-
Bosch ErgoMixx Style MS6CM4150
-
Bosch ErgoMixx Style MS6CM6155
-
Bosch MMB 21P1W
-
Bosch MMB21P0R
-
Bosch MMB43G2B
-
Bosch MMB64G6M
-
Bosch MMB65G0M
-
Bosch MMB65G5M