Bosch MMB43G2B - Manuel d'utilisation - Page 18

Bosch MMB43G2B
Téléchargement du manuel

172

ar – 10

تاﻔﺻو

ءارﻣﺣﻟا ﺔﺳﯾرﮭﻟا

  –

 ر ُﻣلا زرﻛلا) ﮫﻛاوﻔلا نﻣ مﺟ 400

 ةلوارﻔلاو بﺋذلا بﻧﻋو ﻲﻛوشلا توتلاو

(ةاوﻧلا نﻣ ةيلاخ اﮭعيﻣﺟ نوﺟتو ﻖيﻠعلاو

  –

ر ُﻣ زرﻛ ريﺻﻋ رتﻠيﻠﻣ 100

  –

رﻣﺣأ ذيبﻧ رتﻠيﻠﻣ 100

  –

رﻛس مﺟ 80

  –

ايﻠيﻧاﻔلا رﻛس نﻣ ريﻐﺻ سيﻛ 1

  –

نوﻣيل ريﺻﻋ نﻣ ةﻘعﻠﻣ 2

  –

(نوﺣطﻣ) لﻔﻧرﻘلا نﻣ ةريﻐﺻ ةﻧﻔﺣ 1

  –

(ةﻧوﺣطﻣ) ةﻓرﻘلا نﻣ ةريﻐﺻ ةﻧﻔﺣ 1

  –

نيتﻼيﺟلا نﻣ ﺢﺋارش 8

  ■

.دراب ءاﻣ ﻲﻓ ﻖﺋاﻗد 10 ﻲلاوﺣ نيتﻼيﺟلا ﻊﻘﻧا

  ■

 اﮭﻋدو (نيتﻼيﺟلا ادﻋ) تاﻧوﻛﻣلا رﺋاس نخس

.نايﻠﻐلا ةﻠﺣرﻣ ﻰلإ لﺻت

  ■

 فيوورﻛيﻣلا نرﻓ ﻲﻓ ﮫعﺿ مﺛ نيتﻼيﺟلا رﺻﻋا

 ةﻠﺣرﻣ ﻰلإ لﺻي ﮫﻛرتت لاو بوذي ﻰتﺣ ﮫﻋدو

.نايﻠﻐلا

  ■

 ةﻗاط ﻰﻧدأ ﻰﻠﻋ نيتﻼيﺟلاو ةراﺣلا ةﮭﻛاﻔلا طﻠخا

.ةﻘيﻗد 1 ةدﻣل ليﻐشت

  ■

 دراب ءاﻣب اًﻘبسﻣ اﮭُﻠسﻏ مت ةيﻧآ ﻲﻓ ةسيرﮭلا ب ُﺻ

.دربت اﮭﻋدو

دﺣﻛ ةرﺎﺣﻟا لﺋاوﺳﻟا نﻣ رﺗﻠﯾﻠﻣ

500

دادﻋإ حوﻣﺳﻣ

!طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ ﻰﺻﻗأ

 اذإ اًذيذل اًﻗاذﻣ بستﻛت ءارﻣﺣلا ةسيرﮭلا 

:ﮫﯾوﻧﺗ

.ايﻠيﻧاﻓ ةﺻﻠﺻ وأ ةبورﺿﻣ ةﻣيرﻛ اﮭيلإ تﻔيﺿأ

نﺎﺣﯾرﻟا وﺗﺳﯾﺑ

  –

ربوﻧﺻ بوبﺣ مﺟ 10

  –

موﺛ مﺟ 3

  –

ﺢﻠﻣ مﺟ 5

  –

نازيﻣراب نبﺟ مﺟ 40

  –

جزاط ناﺣير مﺟ 10

  –

نوتيز تيز مﺟ 70

  ■

 نبﺟو ﺢﻠﻣلاو موﺛلاو ربوﻧﺻلا بوبﺣ ﻊﺿو متي

 ءاﻋولا قﻼﻏإو ﻲﺟاﺟزلا ءاﻋولا ﻲﻓ نازيﻣراب

.نيﻛسلا لﻣاﺣب

  ■

 ةدﻣل 

Q

 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ تاﻧوﻛﻣلا طﻠخ متي

.ةيﻧاﺛ 15

  ■

 رﺋاس طَﻠخُت مﺛ نوتيزلا تيزو ناﺣيرلا فاﺿُي

.ٍناوﺛ 10 ةدﻣل 

Q

 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ تاﻧوﻛﻣلا

ﻲﻠ َﺳﻌﻟا عرﻘﻟا ءﺎﺳﺣ

  –

بﻠلا رﻔﺻأ ﻲﻠسﻋ عرﻗ مﺟ 600

  –

سطاطب مﺟ 200

  –

تاورﺿخ ةﻗرﻣ رتل 1

  –

لﺻب ةرﻣﺛ 2

  –

موﺛ صﻓ 2

  –

ﺢﻠﻣو نوﺣطﻣ دوسأ لﻔﻠﻓ

  –

ةدبز مﺟ 30

  –

رﻛب نوتيز تيز ماعط ةﻘعﻠﻣ 2

  –

ناﺣير تاﻗرو 5-6

  –

ةيﻣيرﻣ تاﻗرو 2-3

  –

سﻧودﻘب عرﻓ 1

  –

رتﻋز عرﻓ 1

  –

شوﻗدرﻣ عرﻓ 1

  –

ةﻧوﺣطﻣ ةﻓرﻗ ياش ةﻘعﻠﻣ ¼

  –

قاذﻣلا بسﺣ نوﺣطﻣ نازيﻣراب نبﺟ

  ■

 هريشﻘت متيو ﺢﺋارشل ﻲﻠسعلا عرﻘلا ﻊيطﻘت متي

 ﻊطﻗ ﻰلإ ﻲﻠسعلا عرﻘلا  ْﻊ ّطﻗ .ﮫﻧﻣ روذبلا ةلازإو

.ةريﻐﺻ

  ■

.ةريﻐﺻ ﻊطﻗ ﻰلإ كلذﻛ اﮭعطﻗو سطاطبلا  ْر ّشﻗ

  ■

 ﻖﻓرب هر ّﻣﺣو ا ًﻣﻋاﻧ ا ًطيرخت ﮫطرخو لﺻبلا  ْر ّشﻗ

.طرخﻣلا موﺛلاو نوتيزلا تيزو ةدبزلا ﻊﻣ

  ■

 مﻗو سطاطبلاو ﻲﻠسعلا عرﻘلا ﻊطﻗ  ْفﺿأ

 ةﻓاﺿإ متي .ةﻧيل ﺢبﺻت ﻰتﺣ بيﻠﻘتلا ﻊﻣ اﮭﺣيوشتب

 ةﻓاﺿإ متيو ةيﺟيردت ةروﺻب تاورﺿخلا ةﻗرﻣ

.ةﻗاب ةﺋيھ ﻰﻠﻋ اﮭطبر مت ﻲتلا باشﻋﻷا

  ■

 ةﻘيﻗد 25ـ30 ةدﻣل ءودﮭب ﻲﻠﻐتل تاﻧوﻛﻣلا كرتُت

 متي كلذ ﻰلإ ةﺟاﺣلا دﻧﻋو ،ةﻔيعﺿ ةرارﺣ ﻰﻠﻋ

.ةﻗرﻣلا نﻣ ديزﻣلا ةﻓاﺿإ

  ■

.باشﻋﻷا ةﻗاب جارخإ متي

  ■

 ةسﻣﻠلا ءاﻔﺿإ متيو ،لﻔﻠﻓو ﺢﻠﻣب قاذﻣلا طبﺿ متي

 ةﻓرﻘلا نﻣ طيسب ردﻗ ةﻓاﺿإ لﻼخ نﻣ ةيﻣاتخلا

.رﻛبلا نوتيزلا تيز نﻣ ضعبو

  ■

 نﻣ رتﻠيﻠﻣ 500 اھردﻗ ةيﻣﻛ ةﺋبعت ةرﻣ لﻛ ﻲﻓ متي

 تاذ ﺢبﺻت ﻰتﺣ اﮭطﻠخو طﻠخلا ءاﻋو ﻲﻓ ءاسﺣلا

.سﻧاﺟتﻣ ماوﻗ

ءﺎﻋو ﻲﻓ ﺔﻧﺧﺎﺳ لﺋاوﺳ تﺎﯾﻣﻛ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﻻ

!ﻰﺻﻗأ دﺣﺑ رﺗﻠﯾﻠﻣ

500

رادﻘﻣﺑ ﻻإ طﻼﺧﻟا

  ■

 روشبﻣ نازيﻣراب نبﺟب ءاسﺣلا شر متي ميدﻘتﻠل

.مﻋاﻧ

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Utilisation conforme; Risque de chocs électriques et d’incendie !

22 Utilisation conforme fr Utilisation conforme Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique  et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des  quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de  service normales.  Cet appareil convient pour ...

Page 4 - Risques de blessures !; « Nettoyage et

23 Consignes de sécurité importantes fr   ■ Ne jamais plonger l’appareil de base dans l’eau ou le mettre dans  un lave-vaisselle. Ne jamais utiliser de nettoyeur à vapeur. Ne pas  utiliser l’appareil avec les mains humides.    ■ L’appareil doit toujours être débranché du secteur, après chaque  utili...

Page 5 - Systèmes de sécurité; Sécurité anti-enclenchement; Vue d’ensemble

24 Systèmes de sécurité fr Systèmes de sécurité Sécurité anti-enclenchement L’appareil ne peut s’allumer que si le bol  mixeur a été tourné à fond jusqu’à la butée. Coupure automatique L’appareil s’éteint automatiquement si le bol  mixeur a été détaché par mégarde pendant  le travail. Sécurité anti-...

Autres modèles de blenders Bosch

Tous les blenders Bosch