Bosch MMB43G2B - Manuel d'utilisation - Page 24

Table des matières:
- Page 3 – Utilisation conforme; Risque de chocs électriques et d’incendie !
- Page 4 – Risques de blessures !; « Nettoyage et
- Page 5 – Systèmes de sécurité; Sécurité anti-enclenchement; Vue d’ensemble
- Page 6 – Utilisation; Préparatifs
- Page 8 – Nettoyage et entretien
- Page 9 – Nettoyer le mixeur; Dérangements et remèdes
- Page 10 – Recettes
- Page 11 – Pistou au basilic
- Page 12 – Soupe de courge; Soupe de carottes au cumin; Mise au rebut
178
ar – 4
زاﮭﺟلا مادختسا
4
لﺑﺎﻛﻟا فﻟ ةزﯾﮭﺟﺗ
5
ةرادإ ةدﺣو
6
ﻊﻧﻣ ﺔﻘﻠﺣو تﯾﺗﻔﺗ/طﻼﺧ نﯾﻛﺳﺑ نﯾﻛﺳ لﻣﺎﺣ
برﺳﺗ
ةﻋاطﻘلا ءاﻋوو طﻠخلا ءاﻋول ﮫﻣادختسا متي
.مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا
7
تﺎﻛﯾﻠﯾﺳوروﺑ جﺎﺟز نﻣ عوﻧﺻﻣ طﯾﻠﺧ ءﺎﻋو
كلذ لﻼخ نﻣو ةﺻاخ ةروﺻب ةرارﺣﻠل دﻣاﺻ
.ا�دﺟ ةﻧخاس تاﻧوﻛﻣ ةﺟلاعﻣ ةيﻧاﻛﻣإ ا ًﺿيأ ﺢيتي
8
تﺎﻧوﻛﻣ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﺣﺗﻔﺑ ءﺎطﻏ
9
جردﻣ سﺎﯾﻘﻣﺑ سﺎﯾﻗ بوﻛ
(رتﻠيﻠﻣ 50 ﻰﺻﻗأ دﺣب)
10
*ﻲﺛوﻣﺳ تﺎﺑورﺷﻣ ﺔﺟﯾﻟو
راﻣﺛ نﻣ ﻲﺛوﻣس تابورشﻣو رﺋاﺻﻋ دادﻋﻹ
روذبلا ﺢيشرت لﻔﻛت ةﺟيلولا .ىرخأ تاﻧوﻛﻣو
لا ﻲﻛل اھزاﺟتﺣاو ةبﻠﺻلا ءازﺟﻷا نﻣ اھريﻏو
.تابورشﻣلا ﻰلإ برستت
11
*مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﻋﺎطﻗ ءﺎﻋو
.زرطلا ضعب ﻲﻓ زﮭﺟﻣ ريﻏ *
زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا
زﺎﮭﺟﻟا دادﻋإ
■
لبﻗ ًاديﺟ تاﻘﺣﻠﻣلاو زاﮭﺟلا فيظﻧت بﺟي
ةياﻧعلاو فيظﻧتلا» رظﻧا ،ةرﻣ لوﻷ ﮫﻣادختسا
.«زاﮭﺟلاب
■
ةيوتسﻣو ءاسﻠﻣ لﻣﻋ ةيﺿرأ ﻰﻠﻋ كرﺣﻣلا
.ةﻔيظﻧو
■
لوطلا ﻰلإ لوﺻولا ﻰتﺣ ﮫبﺣسو لباﻛلا كﻓ متي
.ﮫيﻓ بوﻏرﻣلا
طﻼﺧﻟا
ـل بساﻧﻣو ﺢلاﺻ طﻼخلا
–
،لﺋاوسلا ةيﻏرتو طﻠخ
–
ةﺋيﻧلا ﮫﻛاوﻔلاو تاورﺿخلا مرﻓو تيتﻔت
،ةتلاوﻛوشلاو تارسﻛﻣلاو
–
تاورﺿخلاو ﮫﻛاوﻔلاو ءاسﺣلا عاوﻧأ سرھ
،ةﻗوﻠسﻣلا
–
.ىرخأ تاﺻﻠﺻو زيﻧوياﻣ تاﺻﻠﺻ دادﻋإ
:ةيلاتلا تايﻣﻛلا ةﺟلاعﻣل بساﻧﻣو ﺢلاﺻ زاﮭﺟلا
ةبﻠﺻ ﻲﺋاذﻏ داوﻣ
مﺟ 100
لﺋاوس رتل 1.5 ﻰﺻﻗأ دﺣب
ةوﻏرﻠل ةﻧوﻛﻣ وأ ةﻧخاس لﺋاوس رتل 0.5 ﻰﺻﻗأ دﺣب
W
/ةدﺎﺣﻟا فارطﻷا لﻼﺧ نﻣ حورﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ
!رﺋادﻟا كرﺣﻣﻟا
ديلا لاخدﺈب لاوﺣﻷا نﻣ لاﺣ يﺄب مايﻘلا مدﻋ بﺟي
.زاﮭﺟلا ﻰﻠﻋ اًبﻛرﻣ نوﻛي اﻣدﻧﻋ طﻼخلا ءاﻋو ﻲﻓ
ءاطﻐلاو لﻣاﻛلاب بﻛر ُﻣ طﻼخلاو لﻣعلا ةرشابﻣ بﺟي
لاإ طﻼخلا ءاﻋو بﻛرُي وأ عزﻧُي لا !ﮫﻗوﻓ عوﺿوﻣ
دعب .كرﺣﻣﻠل ماتلا فﻗوتلا ةلاﺣ ﻲﻓو ﺄﻔطﻣ زاﮭﺟلاو
ﻲﻓ نيﻛسلا رﻣتست زاﮭﺟلا نﻋ ﻲﺋابرﮭﻛلا رايتلا لﺻﻓ
.ةريﺻﻗ ًةرتﻓ نارودلا
W
!قورﺣﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ
ﻊﻣﻘلا نﻣ ةرخبأ جرخت نخاس طيﻠخ ريﺿﺣت ءاﻧﺛأ
ةﻧوﻛﻣ وأ ةﻧخاس لﺋاوس ةﺋبعت دﻧﻋ .ءاطﻐلاب دوﺟوﻣلا
اھردﻗ ﻎلابلا ىوﺻﻘلا ةيﻣﻛلا زواﺟت مدﻋ بﺟي ةوﻏرﻠل
.رتل 0.5
!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
لﻣعلا ا ًﻣﺋاد بﺟي .غراﻓ وھو طﻼخلا ليﻐشت مدﻋ بﺟي
ﻊﺿو دﻧﻋ .بيﻛرتلا لﻣاﻛ ﻊﺿو ﻲﻓ وھو زاﮭﺟلاب
لﻼخ نﻣ ﮫتيبﺛت متي كرﺣﻣلا ةدﺣو ﻰﻠﻋ طﻠخلا ءاﻋو
.فاﻘيﻹا ردﺻﻣ ﻰلإ لوﺻولا ﻰتﺣ ﮫترادإ
B
ةروﺻﻟا
■
ثيﺣب ﺢطسﻣ ﻰﻠﻋ ﮫعﺿوو طﻠخلا ءاﻋو بﻠﻗ متي
.ﻰﻠﻋﻷ ا ًريشﻣ ءاﻋولا عاﻗ نوﻛي
■
.نيﻛسلا لﻣاﺣ ﻰﻠﻋ برستلا ﻊﻧﻣ ةﻘﻠﺣ ﻊﺿو متي
.ﺢيﺣﺻ لﻛشب ماﻛﺣﻹا رﺻﻧﻋ بيﻛرت ﻰﻋارُي
مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
لﻛشب بﻛرﻣ ريﻏ وأ اررﺿتﻣ ماﻛﺣﻹا رﺻﻧﻋ ناﻛ اذإ
.لﺋاسلا برستي دﻘﻓ ﺢيﺣﺻ
■
متيو ضبﻘﻣلا نﻣ نيﻛسلا لﻣاﺣب كاسﻣﻹا متي
.طﻠخلا ءاﻋو ﻲﻓ ﮫلاخدإ
!
(
B
-2a
ةروﺻﻟا)
ءازﺟﻷا لﻛش ةاﻋارﻣ بﺟي
■
دﻧﻋ .
(
B
-2b
ةروﺻﻟا)
ا�يبﻧاﺟ ضبﻘﻣلا ﻲط متي
ﮫﻗﻼﻏإ نيﻣﺄت متي نيﻛسلا لﻣاﺣ نﺈﻓ كلذب مايﻘلا
.طﻠخلا ءاﻋو ﻲﻓ ﮫتيبﺛتو
■
.طﻠخلا ءاﻋو بﻠﻗ متي
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
22 Utilisation conforme fr Utilisation conforme Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Utiliser cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales. Cet appareil convient pour ...
23 Consignes de sécurité importantes fr ■ Ne jamais plonger l’appareil de base dans l’eau ou le mettre dans un lave-vaisselle. Ne jamais utiliser de nettoyeur à vapeur. Ne pas utiliser l’appareil avec les mains humides. ■ L’appareil doit toujours être débranché du secteur, après chaque utili...
24 Systèmes de sécurité fr Systèmes de sécurité Sécurité anti-enclenchement L’appareil ne peut s’allumer que si le bol mixeur a été tourné à fond jusqu’à la butée. Coupure automatique L’appareil s’éteint automatiquement si le bol mixeur a été détaché par mégarde pendant le travail. Sécurité anti-...
Autres modèles de blenders Bosch
-
Bosch ErgoMixx MS62B6190
-
Bosch ErgoMixx MS6CA4150
-
Bosch ErgoMixx Style MS6CM4150
-
Bosch ErgoMixx Style MS6CM6155
-
Bosch MMB 21P1W
-
Bosch MMB21P0R
-
Bosch MMB42G1B
-
Bosch MMB64G6M
-
Bosch MMB65G0M
-
Bosch MMB65G5M