Bosch MMB65G0M - Manuel d'utilisation - Page 28

Table des matières:
- Page 3 – Pour votre sécurité; Risque d’électrocution; Sommaire
- Page 4 – Consignes de sécurité pour cet appareil; Risque de blessures
- Page 5 – Systèmes de sécurité; Sécurité anti-enclenchement; Vue d’ensemble
- Page 6 – Utilisation; Préparatifs
- Page 8 – Après le travail; Nettoyage et entretien
- Page 9 – Nettoyer le mixeur; Dérangements et remèdes
- Page 10 – Recettes
- Page 12 – Soupe de carottes au cumin; Mise au rebut
- Page 13 – Garantie
186
ar – 10
تاﻔﺻﻭ
■
ةﻗاﻁ ﻰﻧدﺃ ﻰﻠﻋ ﻥيتﻼيﺟلاﻭ ﺓراﺣلا ةﻬﻛاﻔلا ﻁﻠخا
.ةﻘيﻗد 1 ﺓدﻣل ﻝيﻐشت
■
دراب ءاﻣب اًﻘبسﻣ اﻬُﻠسﻏ مت ةيﻧﺁ ﻲﻓ ةسيرﻬلا ﺏ ُﺻ
.دربت اﻬﻋدﻭ
ﺩﺣﻛ ﺓﺭﺎﺣﻟﺍ ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺗﻠﻳﻠﻣ
500
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺡﻭﻣﺳﻣ
!ﻁﻠﺧﻟﺍ ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﻰﺻﻗﺃ
اﺫإ اًﺫيﺫل اًﻗاﺫﻣ ﺏستﻛت ءارﻣﺣلا ةسيرﻬلا
:ﻪﻳﻭﻧﺗ
.ايﻠيﻧاﻓ ةﺻﻠﺻ ﻭﺃ ةبﻭرﺿﻣ ةﻣيرﻛ اﻬيلإ تﻔيﺿﺃ
ﻥﺎﺣﻳﺭﻟﺍ ﻭﺗﺳﻳﺑ
ربﻭﻧﺻ ﺏﻭبﺣ مﺟ 10
مﻭﺛ مﺟ 3
ﺢﻠﻣ مﺟ 5
ﻥاﺯيﻣراب ﻥبﺟ مﺟ 40
ﺝﺯاﻁ ﻥاﺣير مﺟ 10
ﻥﻭتيﺯ تيﺯ مﺟ 70
■
ﻥبﺟﻭ ﺢﻠﻣلاﻭ مﻭﺛلاﻭ ربﻭﻧﺻلا ﺏﻭبﺣ ﻊﺿﻭ متي
ءاﻋﻭلا ﻕﻼﻏإﻭ ﻲﺟاﺟﺯلا ءاﻋﻭلا ﻲﻓ ﻥاﺯيﻣراب
.ﻥيﻛسلا ﻝﻣاﺣب
■
ﺓدﻣل
Q
ةﺟردلا ﻰﻠﻋ تاﻧﻭﻛﻣلا ﻁﻠخ متي
.ةيﻧاﺛ 15
■
رﺋاس ﻁَﻠخُت مﺛ ﻥﻭتيﺯلا تيﺯﻭ ﻥاﺣيرلا ﻑاﺿُي
.ٍﻥاﻭﺛ 10 ﺓدﻣل
Q
ةﺟردلا ﻰﻠﻋ تاﻧﻭﻛﻣلا
ﻲﻠ َﺳﻌﻟﺍ ﻉﺭﻘﻟﺍ ءﺎﺳﺣ
ﺏﻠلا رﻔﺻﺃ ﻲﻠسﻋ ﻉرﻗ مﺟ 600
ﺱﻁاﻁب مﺟ 200
تاﻭرﺿخ ةﻗرﻣ رتل 1
ﻝﺻب ﺓرﻣﺛ 2
مﻭﺛ ﺹﻓ 2
ﺢﻠﻣﻭ ﻥﻭﺣﻁﻣ دﻭسﺃ ﻝﻔﻠﻓ
ﺓدبﺯ مﺟ 30
رﻛب ﻥﻭتيﺯ تيﺯ ماعﻁ ةﻘعﻠﻣ 2
ﻥاﺣير تاﻗرﻭ 5-6
ةيﻣيرﻣ تاﻗرﻭ 2-3
ﺱﻧﻭدﻘب ﻉرﻓ 1
رتﻋﺯ ﻉرﻓ 1
ﺵﻭﻗدرﻣ ﻉرﻓ 1
ةﻧﻭﺣﻁﻣ ةﻓرﻗ ﻱاش ةﻘعﻠﻣ ¼
ﻕاﺫﻣلا ﺏسﺣ ﻥﻭﺣﻁﻣ ﻥاﺯيﻣراب ﻥبﺟ
■
ﻩريشﻘت متيﻭ ﺢﺋارشل ﻲﻠسعلا ﻉرﻘلا ﻊيﻁﻘت متي
ﻊﻁﻗ ﻰلإ ﻲﻠسعلا ﻉرﻘلا ْﻊ ّﻁﻗ .ﻪﻧﻣ رﻭﺫبلا ةلاﺯإﻭ
.ﺓريﻐﺻ
■
.ﺓريﻐﺻ ﻊﻁﻗ ﻰلإ ﻙلﺫﻛ اﻬعﻁﻗﻭ ﺱﻁاﻁبلا ْر ّشﻗ
■
ﻕﻓرب ﻩر ّﻣﺣﻭ ا ًﻣﻋاﻧ ا ًﻁيرخت ﻪﻁرخﻭ ﻝﺻبلا ْر ّشﻗ
.ﻁرخﻣلا مﻭﺛلاﻭ ﻥﻭتيﺯلا تيﺯﻭ ﺓدبﺯلا ﻊﻣ
■
مﻗﻭ ﺱﻁاﻁبلاﻭ ﻲﻠسعلا ﻉرﻘلا ﻊﻁﻗ ْﻑﺿﺃ
ةﻓاﺿإ متي .ةﻧيل ﺢبﺻت ﻰتﺣ ﺏيﻠﻘتلا ﻊﻣ اﻬﺣيﻭشتب
ةﻓاﺿإ متيﻭ ةيﺟيردت ﺓرﻭﺻب تاﻭرﺿخلا ةﻗرﻣ
.ةﻗاب ةﺋيﻫ ﻰﻠﻋ اﻬﻁبر مت ﻲتلا ﺏاشﻋﻷا
■
ةﻘيﻗد 25ـ30 ﺓدﻣل ءﻭدﻬب ﻲﻠﻐتل تاﻧﻭﻛﻣلا ﻙرتُت
متي ﻙلﺫ ﻰلإ ةﺟاﺣلا دﻧﻋﻭ ،ةﻔيعﺿ ﺓرارﺣ ﻰﻠﻋ
.ةﻗرﻣلا ﻥﻣ ديﺯﻣلا ةﻓاﺿإ
■
.ﺏاشﻋﻷا ةﻗاب ﺝارخإ متي
■
ةسﻣﻠلا ءاﻔﺿإ متيﻭ ،ﻝﻔﻠﻓﻭ ﺢﻠﻣب ﻕاﺫﻣلا ﻁبﺿ متي
ةﻓرﻘلا ﻥﻣ ﻁيسب ردﻗ ةﻓاﺿإ ﻝﻼخ ﻥﻣ ةيﻣاتخلا
.رﻛبلا ﻥﻭتيﺯلا تيﺯ ﻥﻣ ﺽعبﻭ
■
ﻥﻣ رتﻠيﻠﻣ 500 اﻫردﻗ ةيﻣﻛ ةﺋبعت ﺓرﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ متي
تاﺫ ﺢبﺻت ﻰتﺣ اﻬﻁﻠخﻭ ﻁﻠخلا ءاﻋﻭ ﻲﻓ ءاسﺣلا
.ﺱﻧاﺟتﻣ ماﻭﻗ
ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﺔﻧﺧﺎﺳ ﻝﺋﺍﻭﺳ ﺕﺎﻳﻣﻛ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﺑ ﺢﻣﺳﻳ ﻻ
!ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﺑ ﺭﺗﻠﻳﻠﻣ
500
ﺭﺍﺩﻘﻣﺑ ﻻﺇ ﻁﻼﺧﻟﺍ
■
رﻭشبﻣ ﻥاﺯيﻣراب ﻥبﺟب ءاسﺣلا ﺵر متي ميدﻘتﻠل
.مﻋاﻧ
ﻥﻭﻣﻛﻟﺍ ﻊﻣ ﺭﺯﺟﻟﺍ ءﺎﺳﺣ
رﺯﺟ مﺟ 780
ءاﻣ ﻝﻣ 720
ﻥﻭﻣﻛلا ﻥﻣ ﺓريﻐﺻ ةﻘعﻠﻣ 1
ﻝﻔﻠﻓﻭ ﺢﻠﻣ
■
تابعﻛﻣ ﻰلإ ءﺯﺟلا ﻊيﻁﻘت متي
.(اًبيرﻘت مﻣ 15
×
15)
■
.ﻁﻼخلا ﻲﻓ ءاﻣلاﻭ رﺯﺟلا ﻊﺿﻭ متي
■
.ةﻋرس ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻠﻋ ٍﻥاﻭﺛ ﻊﺿبل ﻁﻠخلا متي
■
ﻥﻭﻣﻛلا ةﻓاﺿإﻭ ﻲﻬﻁلا ءاﻧإ ﻲﻓ ﻁيﻠخلا ﻊﺿﻭ متي
.ﻪيلإ
■
ةﻓاﺿإ ﻥﻛﻣي .ةﻘيﻗد 30 ﺓدﻣل ﺞيﺯﻣلا ﻲﻬﻁ متي
ﻝﻗﺃ ءاسﺣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠل ﻲﻬﻁلا ءاﻧﺛﺃ ءاﻣلا ﺽعب
.ةﻧاخﺛ
■
.ةﻬﻛﻧلا ءاﻔﺿﻹ ﻝﻔﻠﻔلاﻭ ﺢﻠﻣلا ةﻓاﺿإ متي
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
22 Pour votre sécurité fr Pour votre sécurité Veuillez lire la présente notice attentivement avant utilisation pour connaître les consignes de sécurité et d’utilisation importantes visant cet appareil. Le non-respect des instructions permettant d’utiliser correctement l’appareil dégage le fabrica...
23 Pour votre sécurité fr surveillance, ou que son utilisation sûre leur ait été enseignée et qu’elles aient compris les dangers qui en émanent. Ne permettez jamais aux enfants de jouer avec l’appareil. Ne branchez et faites marcher l’appareil que conformément aux indications figurant sur la plaqu...
24 Systèmes de sécurité fr Systèmes de sécurité Sécurité anti-enclenchement L’appareil ne peut s’allumer que si le bol mixeur a été tourné à fond jusqu’à la butée. Coupure automatique L’appareil s’éteint automatiquement si le bol mixeur a été détaché par mégarde pendant le travail. Sécurité anti-...
Autres modèles de blenders Bosch
-
Bosch ErgoMixx MS62B6190
-
Bosch ErgoMixx MS6CA4150
-
Bosch ErgoMixx Style MS6CM4150
-
Bosch ErgoMixx Style MS6CM6155
-
Bosch MMB 21P1W
-
Bosch MMB21P0R
-
Bosch MMB42G1B
-
Bosch MMB43G2B
-
Bosch MMB64G6M
-
Bosch MMB65G5M