Bosch MMBP1000 - Manuel d'utilisation - Page 13

Bosch MMBP1000
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25
Page: / 25
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

107

5 – ar

لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ

لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ

W

!ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ ﻰﻟإ ﮫﺑﺗﻧا

زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ جارﺧإ بﺟﯾ لﻠﺧﻟا ﺔﻟازإ ﻲﻓ عورﺷﻟا لﺑﻗ

.ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ ﺔﯾذﻐﺗﻟا سﺑﻘﻣ نﻣ

لطﻌﻟا

.مادﺧﺗﺳﻻا ءﺎﻧﺛأ لﻣﻌﻟا نﻋ فﻗوﺗﯾ وأ لﻣﻌﯾ ﻻ زﺎﮭﺟﻟا

.ءﻲﺿﺗ ﻻ (زارطﻟا بﺳﺣﺑ) ﺔﺋﯾﺿﻣﻟا ﺔﻘﻠﺣﻟا

:لﻣﺗﺣﻣﻟا بﺑﺳﻟﻼﻣﺗﺣﻣﻟا بﺑﺳﻟا

.لﺣﻧا ﮫﻧأ وأ ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ بﻛرﻣ رﯾﻏ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو

فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ

■

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا .رزﻟا كرﺗا

■

ﮫﻧارود مﻛﺣأو ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو بﻛر

.عوﻣﺳﻣ توﺻﺑ تﺑﺛﯾ نأ ﻰﻟإ

■

رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا .سﺑﻘﻣﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺧدأ

.ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا صﺣﻔﻟ اًددﺟﻣ

u

وأ

t

ﺔﻣﺎھ ﺔظوﺣﻠﻣ

كﻠﺿﻓ نﻣ لﺻﺗﺎﻓ ،لطﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا رذﻌﺗ اذإ

ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ لﺎﺻﺗﻻا تﺎﻧﺎﯾﺑ

Y

.ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣﺑ

لﯾﻟدﻟا

تﺎﻔﺻو

:تادﺎﺷرإ

–

ﺔﯾﻣﻛﻟا فﺻﻧ ﺔﻓﺎﺿإ ﻊﻣ ﺔﺑﻠﺻﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟا طَﻠﺧُﺗ

ﺔﯾﻘﺑﺗﻣﻟا لﺋﺎﺳﻟا ﺔﯾﻣﻛ فﺎﺿُﺗ مﺛ ، ًﻻوأ لﺋاوﺳﻟا نﻣ

.دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ

–

.بﺳﺎﻧﻣﻟا طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو رﺗﺧا ﺔﻔﺻوﻟا بﺳﺣﺑ

–

نﻛﻣﻣﻟا ىوﺻﻘﻟا تﺎﯾﻣﻛﻟا ةﺎﻋارﻣ ﻰﻠﻋ صرﺣا

E

ةروﺻ

Y

!ىوﺻﻘﻟا دادﻋﻹا ﺔﻧﻣزأو ﺎھدادﻋإ

ﻲﺛوﻣﺳ

–

(مﺟ

100

ﻲﻟاوﺣ) ةزوﻣ

1

–

جزﺎط رﻣﺣأ لﯾﺑﺟﻧز مﺟ

4

–

يدﺎﺑز مﺟ

100

–

لﺣﻧ لﺳﻋ مﺟ

30

–

نﺑﻟ رﺗﻠﯾﻠﻠﻣ

100

■

.ةرﯾﻐﺻ ﻊطﻗ ﻰﻟإ ﺎﮭﻌطﻗو لﯾﺑﺟﻧزﻟاو زوﻣﻟا ْر ّﺷﻗ

■

.To-Go

طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ تﺎﻓﺎﺿﻹا لﻛ ﻊﺿ

■

ﻰﻠﻋ ةدﺣاو ﺔﻘﯾﻗد ةدﻣ طﻠﺧﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳا

.

u

ﺔﺟردﻟا

ﺔﻗﺎطﻟا بورﺷﻣ

–

مﺳدﻟا لﯾﻠﻗ بﯾﻠﺣ مﺟ

240

–

(مﺟ

50

ﻲﻟاوﺣ) ةزوﻣ ½

–

رﻛﺳ مﺟ

30

–

وﺎﻛﺎﻛ قوﺣﺳﻣ مﺟ

20

■

ﺎھدﯾﻣﺟﺗ مﺗﯾو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﻊطﻘﻟ زوﻣﻟا ةرﻣﺛ ﻊﯾطﻘﺗ مﺗﯾ

.لﯾﻠﻟا رادﻣ ﻰﻠﻋ

■

.طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ تﺎﻓﺎﺿﻹا لﻛ ﻊﺿ

■

.

u

 ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺣاو ﺔﻘﯾﻗد ةدﻣ طﻠﺧﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳا

ﻲﺿﺎﯾرﻟا لﺟرﻟا لﯾﺗﻛوﻛ

–

لﺎﻘﺗرﺑ مﺟ

150

–

نوﻣﯾﻟ مﺟ

50

–

لﺣﻧ لﺳﻋ وأ رﻛﺳ ﺔﻘﻌﻠﻣ

1

–

حﺎﻔﺗ رﯾﺻﻋ لﻣ

125

–

ﺔﯾﻧدﻌﻣ هﺎﯾﻣ لﻣ

125

■

صﻠﺧﺗو ﻊطﻗ ﻰﻟإ ﺎﮭﻌطﻗو نوﻣﯾﻠﻟاو لﺎﻘﺗرﺑﻟا ْر ّﺷﻗ

.ﺔﯾوﻧﻷا نﻣ

■

.طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ تﺎﻓﺎﺿﻹا لﻛ ﻊﺿ

■

.

t

ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺣاو ﺔﻘﯾﻗد ةدﻣ طﻠﺧﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳا

زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا

J

ظﺎﻔﺣﻟا مﻋدﯾ بوﻠﺳﺄﺑ زﺎﮭﺟﻟا ةوﺑﻋ نﻣ صﻠﺧﺗ

ﺔﻔﺻاوﻣﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ .ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا/

19/2012

ﺔﯾﺑروﻷا

ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةزﮭﺟﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑروﻷا

ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو

(waste electrical and electronic equipment – WEEE).

دﻋاوﻘﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا ددﺣﺗ ﺔﻔﺻاوﻣﻟا هذھو

ﻲﺑروﻷا دﺎﺣﺗﻻا لود ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ يرﺳﺗ

ةدﺎﻋإو ﺔﻣﯾدﻘﻟا ةزﮭﺟﻷا ةدﺎﻌﺗﺳا صوﺻﺧﺑ

ﻲﻠﺣﻣﻟا مﻛﻋزوﻣ ةرﺎﺷﺗﺳﺎﺑ ﻲﻣوﻗ .ﺎﮭﻟﻼﻐﺗﺳا

صﻠﺧﺗﻠﻟ ﺎﯾﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻻا ثدﺣا ﺔﻓرﻌﻣﻟ

.ﺔﻣﯾدﻘﻟا ةزﮭﺟﻻا نﻣ

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement !; Consignes de sécurité; Risque de chocs électriques et d’incendie!; ambiante et jusqu’à 2 000 m au-dessus du niveau de la mer. Ne

15 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation. Respectez les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement ! Si l’appareil change de propriétaire, remettez-lui cette notice. Le non-respect des instructions permettant d’uti...

Page 4 - Risques de blessures!; « Entretien et nettoyage

16 fr Consignes de sécurité Ne jamais plonger l’appareil de base dans l’eau ou le mettre dans un lave-vaisselle. N’utiliser jamais de nettoyeur à vapeur. Ne pas utiliser l’appareil avec les mains humides. L’appareil doit toujours être débranché du secteur, après chaque utilisation, lorsqu’il n’est ...

Page 6 - Avant la première utilisation; Travailler avec le

18 fr Avant la première utilisation Avant la première utilisation Avant de pouvoir utiliser l’appareil, le débal- ler complètement, le nettoyer et le contrôler. Attention ! Ne jamais mettre en service un appareil endommagé ! ■ Sortir l’appareil de base et tous les accessoires de l’emballage. ■ Re...

Autres modèles de blenders Bosch

Tous les blenders Bosch