Bosch MMBP1000 - Manuel d'utilisation - Page 15

Bosch MMBP1000
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25
Page: / 25
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

109

3 – ar

طﻼﺧﻟا ءﺎﻋو

ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺧاد اًدوﺟوﻣ تﺎﻧوﻛﻣﻟا دﺣأ نﻛﯾ مﻟ اذإ

نﻛﯾ مﻟ اذإ:ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ لﺑﻗ نﻣ ﮫﺑﻠط كﻧﻛﻣﯾ ،دﯾروﺗﻟا

كﻧﻛﻣﯾ ،دﯾروﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺧاد اًدوﺟوﻣ تﺎﻧوﻛﻣﻟا دﺣأ

:ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ لﺑﻗ نﻣ ﮫﺑﻠط

بﻠطﻟا مﻗر

تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا

To-Go

طﻼﺧﻟا ءﺎﻋو

12012850

دوﺳأ

12012851

ضﯾﺑأ

12012853

نﻛاد يدﺎﻣر

ﺔﻋﺎطﻘﻟﺎﺑ طﻼﺧﻟا ءﺎﻋو

12012855

دوﺳأ

12012857

ضﯾﺑأ

ةدﺎﻔﺗﺳﻻا كﻧﻛﻣﯾ ﺔﻋﺎطﻘﻟﺎﺑ طﻼﺧﻟا ءﺎﻋو ﺔطﺳاوﺑ

ةﺎﻋارﻣ ﻰﻠﻋ صرﺣا .زﺎﮭﺟﻠﻟ لﻣﺎﻛﻟا ءادﻷا نﻣ

دادﻋﻹا ﺔﻧﻣزأو ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﻣﻟا ىوﺻﻘﻟا تﺎﯾﻣﻛﻟا

E

ةروﺻ

Y

!ىوﺻﻘﻟا

طﻼﺧﻟا ءﺎﻋو

ﺔﻋﺎطﻘﻟﺎﺑ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو

To Go

طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو

:ﺔظوﺣﻠﻣ

نﻣؤﻣ كﯾﺗﺳﻼﺑ وھ نﺎﺗﯾرﺗﻟا .نﺎﺗﯾرﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻧﺻﻣ

.ﺔﺣﺋارﻟا وأ قاذﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗ ﮫﻟ سﯾﻟو رﺳﻛﻟا دﺿ

تﺎﻘﯾﺑطﺗﻠﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣ (زارطﻟا بﺳﺣﺑ) طﻠﺧﻟا ﺔﯾﻋوأ

:ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا

طﻼﺧﻟا ءﺎﻋو

مادﺧﺗﺳﻻا

G G

ﺔﯾﻏرﺗو طﻠﺧ،لﺋاوﺳﻟا ﺔﯾﻏرﺗو طﻠﺧ

لﺋاوﺳﻟا

G G

بﺎﺷﻋﻷا تاورﺿﺧﻟا مرﻓو تﯾﺗﻔﺗ

لﺻﺑﻟاو تاورﺿﺧﻟاو ﺔﺋﯾﻧﻟا ﮫﻛاوﻔﻟاو

نﺑﺟو تارﺳﻛﻣﻟاو ﻲﻧادوﺳﻟا لوﻔﻟاو

ﺔﺗﻻوﻛوﺷﻟاو نازﯾﻣرﺎﺑﻟا

G G

ﮫﻛاوﻓو ﺞﻠﺛ تﺎﺑﻌﻛﻣ طﻠﺧو تﯾﺗﻔﺗ

ةدﻣﺟﻣ

G G

تﺎﺑورﺷﻣﻟاو ﮫﻛاوﻔﻟا رﺋﺎﺻﻋ طﻠﺧ

ىرﺧﻷا

!مﺎھ

نﻛﻣﻣﻟا ىوﺻﻘﻟا تﺎﯾﻣﻛﻟا ةﺎﻋارﻣ ﻰﻠﻋ صرﺣا

E

ةروﺻ

Y

!ىوﺻﻘﻟا دادﻋﻹا ﺔﻧﻣزأو ﺎھدادﻋإ

ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ

ﮫﺗﺎﯾوﺗﺣﻣ جارﺧإ بﺟﯾ ،دﯾدﺟﻟا زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ

.ﺎﮭﺻﺣﻓ مﺛ ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗو لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ

!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

!ا ًررﺿﺗﻣ ا ًزﺎﮭﺟ لﻐﺷﺗ نأ َكﺎﯾإ

■

نﻣ تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا ءازﺟأو ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا جرﺧأ

.ةوﺑﻌﻟا

■

.ةدوﺟوﻣﻟا فﯾﻠﻐﺗﻟا ةدﺎﻣ ْعزﻧا

■

رارﺿأ دوﺟو نﻣو ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ لﺎﻣﺗﻛا نﻣ دﻛﺄﺗ

A

ةروﺻﻟا

Y

.ﺔظوﺣﻠﻣ

■

مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ اًدﯾﺟ ﺎﮭﻔﻔﺟ مﺛ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ فظﻧ

رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»

Y

.ﻲﻟوﻷا

ar-4

ﺔﺣﻔﺻ

مادﺧﺗﺳﻻا

W

!ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ ﻰﻟإ ﮫﺑﺗﻧا

–

ﺔﯾذﻐﺗﻟا سﺑﻘﻣ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺎﺧدإ مدﻋ بﺟﯾ

لﻌﻔﻟﺎﺑ ءﺎﮭﺗﻧﻻا مﺗ دﻗ نوﻛﯾ نأ دﻌﺑ ﻻإ ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ

،لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ءدﺑﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تادادﻋﻹا ﻊﯾﻣﺟ نﻣ

ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻊﺿوﻟا ﻲﻓ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ةادﻷا بﯾﻛرﺗ دﻌﺑو

.ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ﺎﮭﻠﯾﺻوﺗو

–

طﻼﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ (م

50

<) ﺔﻧﺧﺎﺳ ﺔﯾذﻏأ ﻊﺿﺗ ﻻ

.ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا

–

ﻰﻟإ كدﯾ دﻣﺗ ﻻو نﯾﻛﺳﻟا تﺑﺛﻣ ﻊﻣ صرﺣﺑ لﻣﺎﻌﺗ

B

ةروﺻﻟا

Y

.طﻠﺧﻟا نﯾﻛﺳ لﺧاد

■

ﻲﻘﻓأ لﯾﻐﺷﺗ ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿ

.تﺑﺎﺛ

■

.لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ درﻓا

ﺔﻋﺎطﻘﻟﺎﺑ وأ

To-Go

طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا

C

ةروﺻﻟا

Y

.

1

.طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ ﺎﮭﺑ بوﻏرﻣﻟا تﺎﻓﺎﺿﻹا ﻊﺿ

.

2

ﮫﺑﻛرو ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ﺔﻘﻠﺣﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻛﺳﻟا تﺑﺛﻣ تﺑﺛ

كﻟذ دﻌﺑ .طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ ﺎ ًﻣﺎﻣأ طﻠﺧﻟا نﯾﻛﺳ ﻊﻣ

ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا سﻛﻋ ﻲﻓ نﯾﻛﺳﻟا تﺑﺛﻣ فﻟ

.عوﻣﺳﻣ توﺻﺑ تﺑﺛﯾ نأ ﻰﻟإ

.

3

.طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو بﻠﻗ مﺗﯾ

.

4

ﺔﻠﺗﻛﺑ ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا تاوﺟﻔﻟا ﻲﻓ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو بﻛر

برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﮫﺗرادإ ﻲﻓ رﻣﺗﺳاو كرﺣﻣﻟا

.عوﻣﺳﻣ توﺻﺑ تﺑﺛﯾ نأ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺳﻟا

.

5

.سﺑﻘﻣﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺧدأ

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Conformité d’utilisation; les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement !; Consignes de sécurité; Risque de chocs électriques et d’incendie!; ambiante et jusqu’à 2 000 m au-dessus du niveau de la mer. Ne

15 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation. Respectez les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement ! Si l’appareil change de propriétaire, remettez-lui cette notice. Le non-respect des instructions permettant d’uti...

Page 4 - Risques de blessures!; « Entretien et nettoyage

16 fr Consignes de sécurité Ne jamais plonger l’appareil de base dans l’eau ou le mettre dans un lave-vaisselle. N’utiliser jamais de nettoyeur à vapeur. Ne pas utiliser l’appareil avec les mains humides. L’appareil doit toujours être débranché du secteur, après chaque utilisation, lorsqu’il n’est ...

Page 6 - Avant la première utilisation; Travailler avec le

18 fr Avant la première utilisation Avant la première utilisation Avant de pouvoir utiliser l’appareil, le débal- ler complètement, le nettoyer et le contrôler. Attention ! Ne jamais mettre en service un appareil endommagé ! ■ Sortir l’appareil de base et tous les accessoires de l’emballage. ■ Re...

Autres modèles de blenders Bosch

Tous les blenders Bosch