Bosch MSM14500 - Manuel d'utilisation - Page 17

Bosch MSM14500
Téléchargement du manuel

118

ar – 2

نﺎﻣﻷاتﺎﻣﯾﻠﻌﺗ

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا

ar-1 .....................

تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟﻖﺑﺎطﻣﻟالﺎﻣﻌﺗﺳﻻا

ar-1 ....................................

نﺎﻣﻷاتﺎﻣﯾﻠﻌﺗ

ar-3 .........................................

ﺔﻣﺎﻋةرظﻧ

ar-3 ..........................

ةرﻣلوﻷمادﺧﺗﺳﻻالﺑﻗ

ar-3 ........................................

طﻠﺧﻟاعرذأ

ar-4 ..........................................

لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا

ar-4 ..........................

ﻲﻣوﯾﻟافﯾظﻧﺗﻟاوﺔﯾﺎﻧﻌﻟا

نﻣعوﻧﺻﻣﻟا/ﻲﺳﺎﯾﻘﻟاطﻠﺧﻟاعارذﻟتﺎﻔﺻو

ar-5 ...................................

لﯾﺗﺳسﻠﻧﺎﺗﺳﻻا

ar-6 ....................

رﯾﻐﺻﻟاطﻠﺧﻟاعارذﻟتﺎﻔﺻو

ar-6 ...............................

زﺎﮭﺟﻟانﻣصﻠﺧﺗﻟا

ar-6 ....................................

نﺎﻣﺿﻟاطورﺷ

.ﻲﺳﺎﺳﻷازﺎﮭﺟﻟاوطﻼﺧﻟاعارذﻟﺔﯾﻧﯾﺑﻟاﺔﻠﺻوﻟالﻼﺧنﻣطﯾﻠﺧﻟاﻲﻓزﺎﮭﺟﻟارﻣﻐﺗﻻ

وأ،فارﺷﻹامادﻌﻧاﺔﻟﺎﺣﻲﻓ،مادﺧﺗﺳالﻛدﻌﺑﺎ ًﻣودﺔﻗﺎطﻟاردﺻﻣنﻣزﺎﮭﺟﻟالﺻﻓبﺟﯾ

.زﺎﮭﺟﻟاﻰﻠﻋءﺎطﺧأروﮭظﺔﻟﺎﺣﻲﻓوأ،فﯾظﻧﺗﻟاوأ،كﯾﻛﻔﺗﻟاوأ،ﻊﯾﻣﺟﺗﻟالﺑﻗ

W

!رﯾذﺣﺗ

!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ

.طﻼﺧﻟاعارذنﯾﻛﺳفﻘﯾنأﻰﻟإرظﺗﻧازﺎﮭﺟﻠﻟرﺷﺎﺑﻣﻟامادﺧﺗﺳﻻادﻌﺑ

فﺎﻘﯾإﺎﻣﺋادمزﻠﯾلﯾﻐﺷﺗﻟاءﺎﻧﺛأﺎﮭﻛﯾرﺣﺗمﺗﯾﺔﯾﻓﺎﺿإءازﺟأوأﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗتﺎﻘﺣﻠﻣرﯾﯾﻐﺗلﺑﻗ

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟارﺎﯾﺗﻟﺎﺑﺔﯾذﻐﺗﻟاﺔﻛﺑﺷنﻋﮫﻠﺻﻓوزﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗ

عارذنﯾﻛﺳفﯾظﻧﺗﺑﺎًﻘﻠطﻣمﻘﺗﻻ.طﻼﺧﻟاعارذنﯾﻛﺳﺔﻛرﺣقﺎطﻧﻲﻓﺎًﻘﻠطﻣكدﯾدﻣﺗﻻ

.ةدرﺟﻣﻟايدﯾﻷﺎﺑطﻼﺧﻟا

W

!رﯾذﺣﺗ

!قورﺣﻠﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ

ﻻ.ﮫﺗﺟﻟﺎﻌﻣدﻧﻋذذرﺗﯾنأنﻛﻣﯾنﺧﺎﺳﻟاطﯾﻠﺧﻟا.نﺧﺎﺳﻟاطﯾﻠﺧﻟاﻊﻣلﻣﺎﻌﺗﻟادﻧﻋسرﺗﺣا

طﯾﻠﺧﻟاكرﺗا.ﺔﯾﺎﻐﻠﻟنﺧﺎﺳطﯾﻠﺧﻲﻓﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﺗﻻوﺔﻧﺧﺎﺳﺢطﺳأﻰﻠﻋطﻠﺧﻟاعارذﻊﺿﺗ

طﻼﺧﻟامادﺧﺗﺳادﻧﻋ.ﮫﺗﺟﻟﺎﻌﻣلﺑﻗلﻗأوأم

80°

ةرارﺣﺔﺟردﻰﻟإلﺻﯾودرﺑﯾﻟﻲﻠﻐﻣﻟا

.ﻲﮭطﻟازﯾﺣنﻣءﺎﻋوﻟاﻊﻓرﺑ ًﻻوأمﻘﻓﻲﮭطﻟاءﺎﻧإﻲﻓمﺋﺎﻘﻟا

W

!رﯾذﺣﺗ

!قﺎﻧﺗﺧﻻا رطﺧ

.فﯾﻠﻐﺗﻟاداوﻣﺑبﻌﻠﻟﺎﺑلﺎﻔطﻷحﺎﻣﺳﻟامدﻋبﺟﯾ

زﺎﮭﺟﻟااذﮭﻟمﻛﺋارﺷﻰﻠﻋﻲﻧﺎﮭﺗﻟاقدﺻﺄﺑمﻛﻟمدﻘﺗﻧ

.Bosch

ﺔﻛرﺎﻣنﻣدﯾدﺟﻟا

لﯾﻟدنﻣﺔﯾﻟﺎﺗﻟاتﺎﺣﻔﺻﻟاﻲﻓاودﺟﺗنأمﻛﻧﻛﻣﯾو

مادﺧﺗﺳاﺔﯾﻔﯾﻛﺑﻖﻠﻌﺗﺗﺔﻣﯾﻗتادﺎﺷرإاذھلﺎﻣﻌﺗﺳﻻا

.ﺎًﻧﻣآﺎ ًﻣادﺧﺗﺳازﺎﮭﺟﻟا

لﯾﻟدﻟااذھةءارﻗةرورﺿﻰﻟإرﯾﺷﻧنأﺎﻧﻟبﯾطﯾو

فوﺳﻟو.ﮫﯾﻓةدراوﻟاتﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟاﻊﯾﻣﺟعﺎﺑﺗاواًدﯾﺟ

ﺔﺣﺻﺔﺟﯾﺗﻧﻟامﻛﻟتﺑﺛﺗﺳوزﺎﮭﺟﻟااذﮭﺑمﻛﺗدﺎﻌﺳلوطﺗ

.ءارﺷﻟارارﻗ

مادﺧﺗﺳايألﺟأنﻣلﺎﻣﻌﺗﺳﻻالﯾﻟدﺑظﺎﻔﺗﺣﻻاﻰﺟرُﯾ

.ﻲﻟﺎﺗﻟامدﺧﺗﺳﻣﻠﻟﮫﻣﯾﻠﺳﺗﻟوأﻖﺣﻻ

ﻊﻗوﻣﻲﻓﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣلوﺣتﺎﻣوﻠﻌﻣﻟانﻣدﯾزﻣﻟانودﺟﺗو

.ﺎﻧﺑصﺎﺧﻟاتﻧرﺗﻧﻹا

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - Utilisation conforme; les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement !; Consignes de sécurité; Risque de chocs électriques et d’incendie !

16 fr Utilisation conforme Utilisation conforme Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation. Respectez les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement ! Veuillez joindre ce mode d’emploi si vous passez l’appareil à quelqu’un d’autre. Le non-respect des instructions permettan...

Page 4 - Risque d’étouffement !; « Entretien et nettoyage quoti-

17 fr Consignes de sécurité Ne pas mettre le cordon d’alimentation en contact avec des élé- ments brûlants et ne pas le faire glisser sur des arêtes vives. Ne jamais plonger l’appareil de base dans l’eau ou le mettre dans un lave-vaisselle. Ne pas utiliser l’appareil avec des mains humides, ne pas...

Page 6 - Avant la première utilisation; Les pieds mixeurs; Pied mixeur en plastique /; Utilisation

19 fr Avant la première utilisation Avant la première utilisation Avant de pouvoir utiliser l'appareil, le débal- ler complètement, le nettoyer et le contrôler. Attention ! Ne jamais mettre en service un appareil endommagé ! 1. Sortir l'appareil de base et tous les accessoires de l'emballage. 2. R...

Autres modèles de blenders Bosch

Tous les blenders Bosch