Bosch TCG4215 - Manuel d'utilisation - Page 14
Table des matières:
- Page 5 – Conformité dʼutilisation; et non professionnelle.; Consignes de sécurité importantes; Risque dʼélectrocution !; indications figurant sur la plaque signalétique.
- Page 6 – Risque de blessures !; Pièces et éléments de
- Page 7 – Utilisation; Grillades conventionnelles; Préparation; Généralités
77
4 – fa
هﺎﮕﺗﺳد ﻊﻓد
J
تﺳﯾز طﯾﺣﻣ ﮫﺑ دﯾﺎﺑﻧ ﮫﻠﯾﺳو نﺗﺧادﻧا رود
لﻣﻌﻟاروﺗﺳد ﻖﺑط ﮫﻠﯾﺳو نﯾا .دﻧﺎﺳرﺑ بﯾﺳآ
ﺎﺑ طﺎﺑﺗرا رد ﺎﭘورا
2012/19/EU
هرﺎﻣﺷ
ﯽﮑﯾﻧورﺗﮑﻟا و ﯽﻗرﺑ لﯾﺎﺳو
(waste electrical and electronic equipment – WEEE).
لﻣﻌﻟاروﺗﺳد .تﺳا هدﺷ یراذﮔ بﺳﭼرﺑ
و ندﻧادرﮔرﺑ یارﺑ ار رﺎﮐ بوﭼرﺎﮭﭼ ﺎھ
EU
ﻖﺑط ار ﮏﻠﮭﺗﺳﻣ یﺎھ ﮫﻠﯾﺳو تﻓﺎﯾزﺎﺑ
رﻣا رد لﯾﮭﺳﺗ یارﺑ ًﺎﻔطﻟ .دﯾﺎﻣﻧ ﯽﻣ صﺧﺷﻣ
سﺎﻣﺗ دوﺧ صﺻﺧﺗﻣ هدﻧﺷورﻓ ﺎﺑ ،نﺗﺧادﻧارود
.دﯾرﯾﮕﺑ
تﻧﺎﻣﺿ طﯾارﺷ
صﺧﺷﻣ طﯾارﺷ ﺎﺑ ﻖﺑﺎطﻣ ﮫﻠﯾﺳو نﯾا تﻧﺎﻣﺿ طﯾارﺷ
ﮫﻠﯾﺳو نﯾا ﮫﮐ یروﺷﮐ رد ﺎﻣ ﯽﻠﺣﻣ هدﻧﯾﺎﻣﻧ طﺳوﺗ هدﺷ
نﺎﻣز رھ رد .دوﺑ دﻧھاوﺧ ،تﺳا هدﯾﺳر شورﻓ ﮫﺑ
ﯽﻣ ار طﯾارﺷ نﯾا ﮫﺑ طوﺑرﻣ تﺎﯾﺋزﺟ ،دﯾھاوﺧﺑ ﮫﮐ
زا ار ﮫﻠﯾﺳو نﯾا ﮫﮐ دوﺧ ﯽﻠﺣﻣ هدﻧﺷورﻓ زا دﯾﻧاوﺗ
نﯾﺑ هدﻧﯾﺎﻣﻧ زا ًﺎﻣﯾﻘﺗﺳﻣ ﺎﯾ دﯾا هدوﻣﻧ یرادﯾرﺧ یو
طﯾارﺷ دﯾﻧاوﺗ ﯽﻣ نآ رﺑ هوﻼﻋ .دﯾﻧﮐ تﻓﺎﯾرد ﺎﻣ ﯽﻠﻠﻣﻟا
تﻓﺎﯾرد هدﺷ صﺧﺷﻣ سردآ زا تﻧرﺗﻧﯾا زا ار تﻧﺎﻣﺿ
روﺗﮐﺎﻓ ﮫﺋارا ،ﮫﻣﺎﻧ تﻧﺎﻣﺿ نﯾا زا هدﺎﻔﺗﺳا یارﺑ .دﯾﯾﺎﻣﻧ
.تﺳا ﯽﻣازﻟا دﯾرﺧ
.دﻧﺑﺎﯾ رﯾﯾﻐﺗ تﺳا نﮑﻣﻣ دراوﻣ نﯾا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
13 fr Conformité dʼutilisation Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Nʼutiliser lʼappareil quʼà lʼintérieur de pièces, à température ambiante, et jusquʼà 2 000 m au-dessus du niveau de la mer. Consignes de sécurité importantes Veuillez lire la n...
14 fr W Risque d’incendie ! ■ Ne jamais brancher l’appareil à des minuteries ou des prises à télécommande ou le faire fonctionner à partir de celles-ci. ■ Débranchez la fiche mâle de la prise de courant après chaque utilisation, avant chaque nettoyage, lorsque vous quittez la pièce et si l’appar...
15 fr Utilisation W Risque de brûlures ! Lors des grillades, de la graisse peut gicler. Important : ne faites pas fonctionner l’appareil sans ses plaques ! Veillez à ne pas rayer le revêtement des plaques avec des objets aux arêtes vives !Il est possible d’utiliser le gril contact dans différentes...