Über dieses Handbuch; Software von - Canon FM1M944 - Notice - Page 47

Table des matières:
- Page 7 – Fonctions pratiques
- Page 9 – Sommaire; Conventions adoptées
- Page 10 – Touches et boutons utilisés dans ce guide
- Page 11 – Nomenclature
- Page 13 – Disjoncteur
- Page 14 – Vue interne; Unité de transport de fixation
- Page 15 – Panneau de commande
- Page 16 – électrique
- Page 17 – Ecran Suivi statut; Situations utiles
- Page 18 – Mise sous tension de la machine; Mise sous tension; Ouvrir le cache de l'interrupteur principal�
- Page 19 – Chargement du papier; Préparation; Enregistrement; Source papier
- Page 20 – REMARQUE
- Page 21 – Enregistrement des types de papier sur l'appareil; Appuyer sur �
- Page 23 – Chargement du papier dans le magasin papier/la cassette à papier; Chargement du papier dans le magasin papier; Chargez la pile de papier dans le magasin papier�; Chargement du papier dans la cassette à papier; Ouvrir la cassette�; Desserrez les vis de fixation�
- Page 24 – Serrez les vis de fixation�; Charger la pile de papier dans la cassette�
- Page 25 – Mémorisation des types de papier personnalisés
- Page 27 – Nettoyage et maintenance; Nettoyage de la vitre d'exposition; Nettoyage de la zone de lecture de l'original
- Page 28 – Nettoyage du chargeur; Fermez délicatement le capot du chargeur�
- Page 29 – Nettoyer la zone de lecture de l'original�; Ouvrir le capot de numérisation de documents�; Ouvrir le capot intérieur�
- Page 30 – Nettoyage automatique du chargeur; Introduire 10 feuilles vierges dans le chargeur�; Nettoyage de l'intérieur de la machine
- Page 32 – Inspection du disjoncteur; Mettre l'interrupteur principal sur Arrêt�; Mettre l'interrupteur principal sur Marche�
- Page 33 – Consommables; Encre de marque Canon prise en charge; Toners : attention aux contrefaçons
- Page 34 – Consommables Canon
- Page 35 – Dépannage; Elimination de bourrages papier et d'agrafes; Réduction de la fréquence de bourrages papier; Le papier chargé ne correspond pas au réglage�
- Page 37 – Contact avec le revendeur agréé Canon local; Noter le code d'erreur�
- Page 38 – Si la machine ne peut pas être mise sous tension; Si la mémoire est saturée
- Page 39 – Annexe
- Page 44 – À propos du présent; Logiciels tiers
Bulgarian (BG)
С настоящото Canon
Inc. декларира, че това съоръжение е в
съответствие с Директива 2014/53/ЕС.
Цялостният текст на ЕС декларацията за
съответствие може да се намери на следния
интернет адрес:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Спецификация на безжичната LAN
Честотна лента(и): 2412-2472 MHz
Максимална радиочестотна мощност: 18.21
dBm
Croatian (HR)
Canon Inc. ovime izjavljuje da je
oprema u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan
je na sljedećoj internetskoj adresi:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikacije bežičnog LAN-a
Frekvencijski pojas(evi): 2412-2472 MHz
Maksimalna snaga radijske frekvencije: 18.21
dBm
Irish (GA)
Dearbhaíonn Canon Inc., leis seo, go
bhfuil an trealamh seo i gcomhlíonadh leis an
Treoir 2014/53/AE.
Tá an téacs iomlán de Dhearbhú Comhréireachta
AE ar fáil ag seoladh an láithreáin ghréasáin mar
seo a leanas:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Sonraíochtaí LAN Gan Sreang
Banda(í) minicíochta: 2412-2472 MHz
Uaschumhacht radaimhinicíochta: 18.21 dBm
Norwegian (NO)
Herved erklærer Canon Inc.
at dette utstyret er i overensstemmelse med
direktiv 2014/53/EU.
Den fulle teksten til EUs samsvarserklæring er
tilgjengelig på følgende Internett-adresse:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Trådløs LAN-spesifikasjoner
Bølgelengde: 2412-2472 MHz
Maks radiofrekvensstyrke: 18.21 dBm
Icelandic (IS)
Hér með lýsir Canon Inc því yfir
að þessi búnaður er í samræmi við tilskipun
2014/53/ESB.
Allur texti ESB-samræmisyfirlýsingar er í boði á
eftirfarandi veffangi:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Tæknilýsingar fyrir þráðlausa nettengingu
Tíðnisvið: 2412-2472 MHz
Hámarksstyrkur útvarpstíðnibylgja: 18.21 dBm
Rechtliche Beschränkungen bei der
Verwendung dieses Produkts und der
Verwendung von Bildern
Die Verwendung Ihres Produkts zum Scannen,
Drucken oder anderweitigen Reproduzieren von
bestimmten Dokumenten, sowie die
Verwendung solcher mit Ihrem Produkt
gescannter, gedruckter oder anderweitig
reproduzierter Bilder kann gesetzlich verboten
sein und zu einer straf- und/oder zivilrechtlichen
Haftbarkeit führen. Eine nicht erschöpfende Liste
solcher Dokumente finden Sie im Folgenden.
Diese Liste ist nur als Anhaltspunkt gedacht.
Wenn Sie bezüglich der Legalität der
Verwendung Ihres Produkts zum Scannen,
Drucken oder anderweitigen Reproduzieren
eines bestimmten Dokuments unsicher sind,
und/oder bezüglich der Verwendung der
gescannten, gedruckten oder anderweitig
reproduzierten Bilder, sollten Sie sich zuvor bei
Ihrem Rechtsberater einen Rat einholen.
•
Papiergeld
•
Reiseschecks
•
Zahlungsanweisungen
•
Lebensmittelmarken
•
Einlagenzertifikate
•
Reisepässe
•
Briefmarken (gestempelt oder ungestempelt)
•
Einwanderungspapiere
•
Erkennungsmarken oder Ehrenabzeichen
•
Steuermarken (gestempelt oder
ungestempelt)
•
Bestimmte Dienst- oder Entwurfspapiere
•
Anleihen oder andere
Schuldverschreibungen
•
Ausgestellte Schecks oder Wechsel von
Regierungsbehörden
•
Aktienzertifikate
•
Fahrzeugscheine und Fahrzeugbriefe
•
Urheberrechtlich geschützte Werke/
Kunstwerke ohne Genehmigung der
Urheberrechtinhaber
Andere Warnhinweise
Das Gerät ist nicht für die Benutzung im
unmittelbaren Gesichtsfeld am
Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen.
Um störende Reflexionen am
Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses
Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld
platziert werden.
Haftungsausschluss
•
Die Angaben in diesem Dokument können
ohne vorherige Ankündigung geändert
werden.
•
CANON INC. GIBT BEZÜGLICH DIESES
MATERIALS KEINE GEWÄHRLEISTUNGEN
BELIEBIGER ART, WEDER VERTRAGLICH NOCH
GESETZLICH, AUSSER DEN HIER
ANGEGEBENEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH
NICHT BESCHRÄNKT AUF,
GEWÄHRLEISTUNGEN FÜR MARKTFÄHIGKEIT,
HANDELSÜBLICHE QUALITÄT, EIGNUNG FÜR
EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND
PATENTFREIHEIT. CANON INC. HAFTET NICHT
FÜR DIREKTE UND BEILÄUFIG ENTSTANDENE
SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN BELIEBIGER
ART ODER FÜR VERLUSTE ODER KOSTEN, DIE
DURCH DIE NUTZUNG DIESES MATERIALS
ENTSTEHEN.
Über dieses Handbuch
Bildschirme
Die in diesem Handbuch verwendeten
Bildschirmdarstellungen des Touch-Panels wurden
mit folgendem optionalen Zubehör am
imagePRESS C165 erstellt:
•
Broschüren-Trimmer F
•
Broschüren Finisher W PRO
•
Locheinheit BT
•
Falzeinheit J
•
Zuschiesseinheit N
•
POD Lite A3-Papiermagazin C (1x3.500)
•
Super G3 Faxkarte
Beachten Sie bitte, dass Funktionen, die aufgrund
des Modells oder der Optionen nicht verwendet
werden können, nicht auf dem Touch-Panel
angezeigt werden.
Abbildungen
Die in diesem Handbuch verwendeten
Abbildungen wurden mit folgendem optionalen
Zubehör am imagePRESS C165 erzeugt:
•
Kopienauffang R
Warenzeichen
Mac ist ein Warenzeichen von Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows
Server, Internet Explorer, Excel und PowerPoint sind
Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen
der Microsoft Corporation in den USA und/oder
anderen Ländern.
Andere Firmen- oder Produktnamen, die in dieser
Anleitung verwendet werden und nicht in dieser
Liste erwähnt sind, können Warenzeichen der
entsprechenden Firmen sein.
Software von
Drittanbietern
Dieses Canon-Produkt (das „PRODUKT“) enthält
Software-Module von Drittanbietern. Die
Nutzung und Weitergabe dieser Software-
Module, einschließlich etwaiger Aktualisierungen
dieser Software-Module (zusammen die
„SOFTWARE“) unterliegen den nachfolgenden
Lizenzbedingungen (1) bis (9).
(1) Sie erklären sich damit einverstanden, dass
Sie alle geltenden Exportkontrollgesetze,
Einschränkungen oder Vorschriften der
beteiligten Länder in dem Fall einhalten, dass
dieses PRODUKT einschließlich der
SOFTWARE in ein anderes Land versandt,
überführt oder exportiert wird.
(2) Die Rechteinhaber der SOFTWARE behalten
in jeder Hinsicht den Rechtsanspruch, das
Eigentum und die Geistigen
Eigentumsrechte an und für die SOFTWARE.
Sofern hier nicht ausdrücklich vorgesehen,
wird seitens der Rechteinhaber der
SOFTWARE keine Lizenz oder Recht,
ausdrücklich oder implizit, auf etwaige
Eigentumsrechte der Rechteinhaber der
SOFTWARE an Sie übertragen oder gewährt.
(3) Sie dürfen die SOFTWARE ausschließlich mit
dem PRODUKT verwenden.
(4) Sie dürfen die SOFTWARE nicht ohne
vorherige schriftliche
Einverständniserklärung der Rechteinhaber
der SOFTWARE an Dritte zuweisen,
unterlizenzieren, vermarkten, verteilen oder
übertragen.
39
Anhang
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
imagePRESS C165 Fonctions pratiques Réglage automatique des demi-teintes pour divers types de papier La fonction Régl. auto demi-teintes règle les demi-teintes, la densité et la quadrichromie des images, et ne nécessite que la lecture de la page de test. Cette fonction, disponible pour divers gramma...
Sommaire Merci d'avoir porté votre choix sur cette machine Canon. Nous invitons l'utilisateur à lire attentivement ce guide avant toute manipulation, afin de tirer le meilleur parti des avantages offerts par la machine. Pour plus d'informations sur les réglages des fonctions décrites dans ce guide, ...
Touches et boutons utilisés dans ce guide Voici des exemples qui illustrent la manière dont les touches et les boutons sont indiqués dans ce guide. • Boutons sur l'afficheur tactile : <Nom du bouton> → <Copie> → <Fermer> • Touches du panneau de commande : Icône de la touche • Bouto...