DeLonghi EN520S - Manuel d'utilisation - Page 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Page: / 40 Aller à

Page précédentePage suivante

PDF Texte Table des matières

Table des matières:

• Page 3 – CONTENU
• Page 4 – Backlight Buttons indication/
• Page 5 – VUE D’ENSEMBLE
• Page 7 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ; Évitez les risques d’électrocution mortelle et d’incendie
• Page 8 – FIRST USE OR AFTER A LONG PERIOD OF NONUSE/
• Page 9 – PRÉPARATION DU CAFÉ
• Page 10 – PREPARING A CAPPUCCINO AND LATTE MACCHIATO/
• Page 11 – Appuyer et maintenir appuyé le même bouton.; PROGRAMMATION DU VOLUME D’EAU; Press and hold the same button.; PROGRAMMING THE WATER VOLUME/
• Page 12 – NETTOYAGE APRÈS CHAQUE PRÉPARATION DE RECETTE À BASE DE LAIT; RINSING AFTER EACH MILK RECIPE PREPARATION/
• Page 13 – MODE ÉCONOMIE D’ÉNERGIE; ENERGY SAVING CONCEPT/
• Page 14 – DÉTARTRAGE
• Page 15 – max; Elimination et protection de l’environnement; ELIMINATION ET PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT; CONTACTEZ LE CLUB NESPRESSO; Disposal and Environmental Protection; DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL CONCERNS/; CONTACT THE NESPRESSO CLUB/
• Page 16 – GARANTIE

Téléchargement du manuel

Instellingen energiespaarstand - zie pagina 40
Bij inschakeling machine lichten de toetsen 2 seconden op:
Lungo = stroom wordt automatisch uitgeschakeld na 9 minuten
Espresso = stroom wordt automatisch uitgeschakeld na 30 minuten
Gelijktijdig indrukken Lungo+Espresso toets = stroom
wordt uitgeschakeld na 8 uur
Instellingen waterhardheid - zie pag. 42
Bij inschakeling machine lichten de toetsen 2 seconden op:
Latte macchiato= lage waterhardheid
Cappuccino= gemiddelde waterhardheid
Latte Macchiato+Cappuccino= hoge waterhardheid

Koffiefunctie is beschikbaar

Functies koffie- en melkre-
cepten zijn beschikbaar

Descaling alert refer to
page 41

Ρυθμίσεις εξοικονόμησης ενέργειας, αναφερθείτε στη
σελίδα 40. Όταν η μηχανή είναι αναμμένη, τα κουμπιά
φωτίζουν για 2 δευτερόλεπτα: Lungo= σβήσιμο μηχανής
μετά από 9 λεπτά; Espresso= σβήσιμο μηχανής μετά από
30 λεπτά; Και τα δύο Lungo+Espresso = σβήσιμο μετά
από 8 ώρες
Ρυθμίσεις σκληρότητας του νερού, αναφερθείτε στη σελίδα
42. Όταν η μηχανή είναι αναμμένη, τα κουμπιά φωτίζουν
για 2 δευτερόλεπτα: Latte macchiato = Μικρή σκληρότητα
νερού; Cappuccino = Μεσαία σκληρότητα νερού; Latte
Macchiato+Cappuccino = Υψηλή σκληρότητα νερού

Η λειτουργία καφέ είναι έτοιμη

Οι λειτουργίες καφέ και
συνταγών με γάλα είναι
έτοιμες

Ειδοποίηση καθαρισμού
καθαλατώσεων, αναφερθείτε
στη σελίδα 41

Verlichte waarschuwingstoetsen/

Ένδειξη Κουμπιών Οπίσθιου Φωτισμού

A

Machine zonder Rapid
Cappuccino System

Μηχανή χωρίς Rapid Cappuccino
System

B

Machine met Rapid Cappuccino System
(voor de bereiding van Cappuccino)

Μηχανή με Σύστημα Ταχείας
Παρασκευής Cappuccino (για
Cappuccino)

C

Machine met Rapid Cappuccino System
(voor de bereiding van Latte Macchiato)

Μηχανή με Σύστημα Ταχείας Παρασκευ-
ής Cappuccino (για Latte Macchiato)

1

Capsuleklem

Μοχλός

2

Koffie-uitloop

Στόμιο εκροής καφέ

3

Waterreservoir (0,9 l)

∆οχείο νερού (0.9 l)

4

Reservoir voor gebruikte capsules

∆οχείο χρησιμοποιημένων
καψουλών

5

Lekbakje (naar binnen schuiven bij
gebruik van Latte Macchiato glas)

∆ίσκος αποστράγγισης (σπρώξτε
τον μέσα για χρήση ποτηριού Latte
Macchiato)

6

Rooster links

Αριστερό πλέγμα

7

Rooster rechts

∆εξί πλέγμα

8

Opbergruimte voor ontkalkpijpje
(trekken om te openen)

Θύρα αποθήκευσης σωλήνα
καθαρισμού καθαλατώσεων (έλξατε
για να ανοίξει)

9

Ontkalkpijpje

Σωλήνας καθαρισμού
καθαλατώσεων

10

Opbergvak stoomaansluiting

Θύρα συνδέσμου ατμού

11

Stoomaansluiting

Σύνδεσμος ατμού

12

AAN/UIT knop

Κουμπί ON / OFF

13

Cappuccino

Cappuccino

14

Latte Macchiato

Latte Macchiato

15

Espresso

Espresso

16

Lungo

Lungo

Backlight Buttons/

Κουμπιά οπίσθιου φωτισμού

Rapid Cappuccino System (R.C.S.)

/Σύστημα Ταχείας Παρασκευής Cappuccino (R.C.S.)

Verpakkingsinhoud/

Περιεχόμενα συσκευασίας

Koffiemachine

Μηχανή καφέ

Verpakking met 16 capsules

Σετ 16 καψουλών

De brochure “Welkom bij

Nespresso

”

Φάκελος καλωσορίσματος

Gebruiksaanwijzing

Εγχειρίδιο χρήστη

Warranty card

Κάρτα Εγγύησης

17

Melkreservoir (0,35 l)

∆οχείο Γάλακτος (0,35 l)

18

Deksel melkreservoir

Καπάκι δοχείου γάλακτος

19

Dekselontgrendeltoets

Κουμπί αποσύνδεσης καπακιού

20

Spoeltoets

Κουμπί ξεπλύματος

21

Regelknop melkschuim

Περιστρεφόμενο κουμπί
ρύθμισης Αφρού Γάλακτος

22

Min. melkschuim

Ελάχ. αφρός

23

Max. melkschuim

Μεγ. αφρός

24

Aansluiting Rapid Cappuccino
System

Σύνδεσμος Συστήματος Ταχείας

Παρασκευής Cappuccino

25

Melkventiel

Στόμιο εκροής γάλακτος

26

Melkaanzuigslang

Σωλήνας απορρόφησης
γάλακτος

ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ

OVERZICHT VAN DE MACHINE/

32

Autres modèles de machines à café DeLonghi

• DeLonghi COM530M
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC260BK
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC680BK
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9155GR
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9155GRPKK
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9155MB
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9155MBPK
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9155W
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9155WPKK
  • Manuel d'utilisation
• DeLonghi EC9355BM
  • Manuel d'utilisation